background image

1

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Laktator elektryczny LOVI Prolactis 3D Soft

Przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia należy bezwzględnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Ważne informacje na temat bezpieczeństwa:

 

Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji oraz zawartych niżej informacji dotyczących bezpieczeństwa może prowadzić do 

zagrożeń ze strony urządzenia. Urządzenie powinno być używane tylko zgodnie ze swoim przeznaczeniem opisanym w 

niniejszej instrukcji. Informacje zawarte w niniejszej instrukcji mogą ulegać stosownym zmianom od strony technicznej.

WSTĘP

Gratulujemy wyboru laktatora elektrycznego 

LOVI Prolactis 3D Soft

! To rewolucyjny laktator, stworzony w trosce 

o najwyższy komfort mamy.
Posiada lejek 3D najbliższy naturalnemu karmieniu. To przełomowe rozwiązanie - w odróżnieniu od lejków 

klasycznych, nie tylko ssie, ale przede wszystkim uciska brodawkę. Lejek otacza i równomiernie uciska pierś, 

podobnie jak usta i język dziecka, pracując równocześnie w wielu wymiarach. Równomierny, delikatny ucisk 

stymuluje wydzielanie się prolaktyny – hormonu odpowiedzialnego za produkcje mleka, powodując szybki  

i naturalny wypływ mleka, bez dyskomfortu.
Laktator LOVI Prolactis 3D Soft jest:

 

szybki

, bo już w 10 minut może odciągnąć aż 100ml mleka, 

 

delikatny

, gdyż miękki silikonowy lejek dopasowuje się do piersi,

 

dwufazowy

 - odzwierciedla dwie fazy odciągania jak u dziecka: stymulację naśladującą szybkie ruchy ssące 

niemowlęcia pobudzające produkcję i wypływ pokarmu, oraz fazę głębokiego odciągania - naśladuje wolniejsze, 

głębsze, efektywne ssanie pokarmu przez dziecko.
Doskonale sprawdza się w sytuacjach wymagających częstego odciągania pokarmu. Stanowi również pomoc dla 

aktywnych i pracujących mam, korzystających z alternatywnych form karmienia własnym mlekiem.
Laktator Prolactis 3D Soft to wsparcie w komfortowym odciąganiu mleka, bez utraty cennego czasu.
UWAGA: marka LOVI rekomenduje karmienie piersią jako najzdrowszą formę podawania pokarmu. Zaleca się 

rozpoczęcie podawania pokarmu w formie alternatywnej wyłącznie po konsultacji z lekarzem, położną lub 

farmaceutą, gdy karmienie piersią jest niemożliwe lub niewystarczające.

Mleko matki jest najzdrowszym i najbardziej wartościowym pokarmem dla noworodków i niemowląt. Jest zalecane 

jako wyłączny pokarm podawany dziecku w pierwszych 6 miesiącach życia. Po 6 miesiącu powinno być ono łączone 

z pokarmem stałym.

UWAGA! Laktator nie jest przeznaczony do odciągania pokarmu, gdy głodne dziecko nie może samodzielnie opróżnić 

piersi tj. we wszystkich przypadkach, gdy występuje blokada przewodów mlecznych.

PRZYDATNE PORADY

Kiedy należy używać laktatora?

• 

Jeżeli to możliwe zaczekaj do momentu, kiedy laktacja ureguluje się, co zwykle następuje w okresie 2-4 tygodni 

po porodzie. Wyjątki od powyższej zasady:

• 

Twoje piersi produkują zbyt dużo mleka, stają się obrzmiałe i twarde (nawał pokarmu). Ściągnięcie niewielkiej 

ilości mleka przed lub w trakcie karmienia sprawi Ci ulgę i ułatwi Twojemu dziecku uchwycenie piersi.

• 

Brodawka chowa się w pierś z powodu długiej przerwy między karmieniami.

• 

Masz wklęsłe, płaskie lub poranione brodawki (odciąganie pomaga formować wklęsłą lub płaską brodawkę).

• 

Jeżeli między karmieniami czujesz przepełnienie piersi i nie chcesz budzić dziecka.

• 

Dziecko jest chore i nie chce ssać.

• 

Jeżeli Twoje piersi wytwarzają zbyt mało pokarmu, używając laktatora symulujesz karmienie, co prowadzi do 

zwiększenia laktacji.

• 

Kiedy pracujesz lub przebywasz poza domem i pragniesz kontynuować karmienie piersią, powinnaś regularnie 

ściągać pokarm laktatorem, by podtrzymać naturalny proces laktacji.

Jak często odciągać pokarm laktatorem?

Jeśli mama okresowo nie może karmić piersią zlecamy odciąganie pokarmu minimum 8 razy na dobę. To pozwoli 

utrzymać laktację na właściwym poziomie. Na początku mogą wystąpić problemy odciągnięciem większej ilości 

mleka, ale po kilku dniach odciągania pokarmu pojawi się więcej. Również przy ustabilizowanej laktacji, możliwości 

jednorazowego odciągnięcia pokarmu są mniejsze (30-60 ml), dlatego zgromadzenie jednej porcji mleka będzie 

wymagało kilku sesji odciągania.

PL

Summary of Contents for Prolactis 3D Soft

Page 1: ... podawania pokarmu Zaleca się rozpoczęcie podawania pokarmu w formie alternatywnej wyłącznie po konsultacji z lekarzem położną lub farmaceutą gdy karmienie piersią jest niemożliwe lub niewystarczające Mleko matki jest najzdrowszym i najbardziej wartościowym pokarmem dla noworodków i niemowląt Jest zalecane jako wyłączny pokarm podawany dziecku w pierwszych 6 miesiącach życia Po 6 miesiącu powinno ...

Page 2: ...owego urządzenia Uszkodzone lub zużyte części należy bezzwłocznie wymienić Za szkody powstałe w wyniku użycia niezgodnego z przeznaczeniem i niniejszą instrukcją obsługi producent nie ponosi odpowiedzialności a powstałe w ten sposób szkody nie mogą być podstawą do reklamacji lub napraw gwarancyjnych Dokonywanie jakichkolwiek napraw lub modyfikacji wyrobu przez osoby nieupoważnione skutkuje utratą ...

Page 3: ... dokładnie czystą wodą wszystkie części w tym obszary które mogą być niewidoczne aleprzezktóreprzeszłażywność wceluusunięciawszelkichresztekjedzenia Poużyciubutelkęzesmoczkiem oczyść z resztek pokarmu wypłucz umyj a następnie zdezynfekuj w sterylizatorze parowym elektrycznym lub wrzącej wodzie Butelkę można myć w zmywarce max temp 60 C Nie zaleca się mycia smoczka w zmywarce gdyż detergenty środki...

Page 4: ...o 30 minut silnik wyłączy się Jeśli w trakcie odciągania dotkniesz znaczek on off silnik wyłączy się Po powtórnym dotknięciu przycisku on off rozpocznie się ponowne odliczanie Laktator włączy się i od razu zacznie pracować w fazie stymulacji i sile na poziomie 1 4 Dotykając znaki lub na panelu sterowania możesz regulować siłę ssania w fazie stymulacji dostosowując ja do własnych potrzeb 5 W fazie ...

Page 5: ...o continue breastfeeding you should regularly express milk using a breast pump to sustain the natural process of lactation How often should I express milk If you temporarily cannot breastfeed it is recommended that you express milk using a breast pump at least eight times a day That will keep your milk production at the appropriate level In the beginning it may be difficult for you to express more...

Page 6: ...ilizer Do not pour water on bladder cap nr 5 If you will notice water on or in the cap pull out the cup plug and leave both elements to dry so that water won t enter the tubing and the pump unit Warning Do not disinfect silicone tubing with connectors plastic brace bladder cap and electric elements Do not submerse these elements in water Wipe with disinfectant After each disinfection completely ai...

Page 7: ... They can be connected with the USB cable of the breast pump It can damage the pump unit if the other adapter is more than 5V Important Before using other adapter you should pay attention to the voltage of it first The above concerns countries where the EU adapter which is included in the set does not operate Using Li ion battery Charging the battery is done by using the AC adapter Charging takes ...

Page 8: ...e or icons on the control panel you can adjust the suction power in the deep suckling phase to suit your needs You can return from deep suckling to stimulation phase by touching the same button on the control panel 8 If you prefer to skip the stimulation phase or when the milk begins to flow earlier touch the icon to change the phase 9 When you will end expressing touch on off icon and turn off th...

Page 9: ...zynarodowych Jak długo będziemy przetwarzać Twoje dane Twoje dane osobowe przetwarzane będą przez czas rozpatrywania Twojej reklamacji a także dla celów archiwizacyjnych jednak nie dłużej niż przez 1 rok od czasu otrzymania twojej reklamacji Jakie masz prawa Przysługuje Ci prawo do dostępu do swoich danych osobowych i otrzymania kopii danych osobowych podlegających przetwarzaniu sprostowania swoic...

Page 10: ...ia których Kupujący zobowiązany jest we własnym zakresie i na własny koszt 5 Ewentualne oczyszczenie sprzętu dokonywane jest na koszt Kupującego według cennika danego autoryzowanemu punktowi serwisowemu i nie będzie traktowane jako naprawa gwarancyjna 6 Gwarancją nie są objęte a mechaniczne uszkodzenia sprzętu spowodowane w czasie jego użytkowania lub w czasie dostarczania sprzętu do naprawy b usz...

Page 11: ...20 ...

Reviews: