DRUCK
TEMPERATUR
&
Leitenberger GmbH •
Bahnhofstr. 33 • D-72138 Kirchentellinsfurt •
Tel. +49 (0) 7121-90920-0 • Fax +49 (0) 7121-90920-99 •
-Info@Leitenberger.de •
• www.druck-temperatur.de
GERMANY
DT
www.
-Cal.net
LR
MANUAL
Kalibrier-Handpumpen LPP 700 / LPP 1000
Pressure Test Pumps LPP 700 / LPP 1000
11
6.
mgebungsbedingungen
2 U
Wird die Kalibrier-Handtestpumpe nicht in einem temperierten Labor verwendet, sollte der
Verwendungsort so weit wie möglich folgenden Kriterien entsprechen:
• Räumlichkeit mit konstanter Temperatur ohne Zuglu und Hitze- oder Kältequellen
• Räumlichkeit ohne Lärm und Vibraonen oder häufig benutzter Durchgangswege
• Saubere, trockene Räumlichkeiten, frei von korrosiven Flüssigkeiten oder Dämpfen
6.3 Inbetriebnahme
6.3.1 Anschluss des Prüflings und des Referenzmessgerätes
Das zu überprüfende Gerät wird an das offene Ende des Messschlauchs (4) (G 1/4"
Innengewinde) und das Referenzdruckmessgerät wird an den Anschluss oben auf der Pumpe (G
1/2" freilaufende Überwurfmu er) (6) monert und können orienert (ausgerichtet) werden. Die
Reihenfolge spielt hierbei keine Rolle. Eventuell erforderliche Gewindeadapter erst an
Prüfling/Referenz monerten, dann die Einheit in einen der Druckanschlüsse einschrauben - nur
von Hand festziehen, maximal 15 Nm Drehmoment (beide Anschlüsse!).
VORSICHT!
Es ist darauf zu achten, dass jedes Gerät, das angeschlossen wird, im Inneren sauber ist.
HINWEIS: Die nachfolgenden Ziffern in Klammern beziehen sich auf die Abbildung auf Seite 8.
6. .2 Befüllen des
mit
lüssigkeit
3
Gerätes
Betriebsf
1. Schrauben Sie die Füllverschlussschraube (8) heraus.
2. Befüllen Sie den Vorratsbehälter mit geeigneter Betriebsflüssigkeit zu max. 2/3 bis 3/4.
3. Schrauben Sie die Füllverschlussschraube (8) wieder handfest ein.
4. Es ist sehr zu empfehlen, den Messschlauch mit Betriebsflüssigkeit vorzufüllen. Dieser muss
hierzu an der Kalibrier-Handtestpumpe angeschlossen und am Ende offen sein. Der Referenz-
geräteanschluss oben an der Pumpe muss verschlossen sein. Betägen Sie nun die Handgriffe
(1) der Kalibrier-Handtestpumpe, bis Betriebsflüssigkeit am offenen Schlauchende beginnt
auszutreten.
Geeignete Betriebsflüssigkeiten: Kapitel 3.2.
VORSICHT!
Bei Verwendung von Wasser als Betriebsflüssigkeit muss die Kalibrier-Handtestpumpe
nach jeder Verwendung entleert werden (Ablassschraube (9) am Reservoir-Boden).
Die maximal zulässige Temperatur der Betriebsflüssigkeit beträgt 70°C.
Sobald erste Verschmutzungen im Vorratsbehälter sichtbar werden, muss die
Betriebsflüssigkeit ausgetauscht werden!
Schutzbrille tragen!
Schutz der Augen vor umherfliegenden Teilen und
Flüssigkeitsspritzern.
