FLUGVORBEREITUNG
PREPARATIONS BEFORE FLIGHT
PRÉPARATIFS PRÉ-VOL
PREPARATIVOS ANTES DE VOLAR
• Vola in una stanza sufficientemente grande senza persone presenti.
• Prima di collegare la batteria al Gravit, posizionalo su di una superficie piana. Solo in questo modo il giroscopio del Gravit può calibrarsi corretta-
mente e garantire una sessione di volo controllabile.
• Cerca di evitare bruschi e veloci movimenti dei due stick quando stai imparando a volare. Il Gravit reagisce velocemente ai tuoi comandi e
richiede un po’ di pratica. Prenditi il tuo tempo e buon divertimento!
DEN GRAVIT FLUGFERTIG MACHEN
Schalten Sie als erstes den Sender ein. Das LCD geht an, die Fernsteuerung piepst einmal laut und die
roten Power-LEDs des Senders leuchten. Verbinden Sie nun den Flugakku mit der Gravit. Die Positions-
lichter auf der Unterseite der Gravit blinken schnell. Setzen Sie die Gravit auf eine ebene Unterlage ab.
Nach wenigen Augenblicken ist die Gravit mit der Fernsteuerung verbunden und die Positionslichter
der Gravit blinken nun langsam. Bewegen Sie nun den linken Steuerknüppel (Gasknüppel) der Fernsteu-
erung einmal ganz nach oben und dann wieder komplett nach unten. Sie hören erneut ein lautes „Piep“
aus der Fernsteuerung und die Positionslichter der Gravit leuchten nun dauerhaft. Jetzt ist die Gravit
bereit und Sie können los fliegen. Viel Spaß!
PREPARING THE GRAVIT FOR TAKE-OFF
Turn on the transmitter first. The LCD will come up, the transmitter gives a loud “Beep” and the red po-
wer-LEDs of the transmitter will glow. Next, please connect the flight battery to the Gravit. The position
LEDs on the bottom side of the Gravit will flash rapidly. Now place the Gravit on an even surface. After
a short moment, the Gravit has established a connection to the transmitter and the positions LEDs
begin to flash slowly. Move the left control stick (throttle stick) completely up and then completely
downwards again. You will hear a loud “Beep” from the transmitter again and die position LEDs of the
Gravit stop blinking and are permanent on now. The Gravit is ready for take-off now. Enjoy your flight!
PRÉPARER LA GRAVIT POUR DÉCOLLER
Allumez la radiocommande d’abord. L’écran LCD s’allume, un signal sonore est émis et le LED rouge
s’allume. Puis, connectez la batterie au Gravit. Les LEDs de position sur la face inférieure du Gravit
clignoteront rapidement. Placez l’appareil sur une surface plane. Après un court instant, le Gravit établi une connection avec la radiocommande et
les LEDs de position se mettent à clignoter doucement. Déplacez le levier gauche (levier de gaz) complètement vers le haut puis à nouveau comp-
lètement vers le bas. Vous entendez un fort signal sonore issu de la radiocommande et les LEDs de position s’arrêtent de clignoter et sont éclairées
de façon permanente. Le Gravit est maintenant prêt à décoller. Appréciez le vol!
PREPARANDO EL GRAVIT PARA VOLAR
Encienda la emisora en primer lugar. El LCD se encenderá, la emisora emitirá un pitido alto y el LED rojo de encendido de la emisora se activará.
A continuación, conecte la batería al Gravit. Los LEDs de posición de la parte inferior del Gravit parpadearán rápidamente. Ponga ahora su Gravit
en una superficie lisa. En unos segundos, su Gravit habrá establecido conexión con su emisora y los LEDs de posición parpadearán lentamente.
Mueva el stick izquierdo (stick de aceleración) hasta arriba y luego completamente abajo. Escuchará un pitido alto de su emisora y los LEDs de
posición de Gravit dejarán de parpadear y quedarán fijos. Ahora su Gravit está listo para despegar. Disfrute de su vuelo!
PREPARARE IL GRAVIT AL DECOLLO
Per prima cosa accendi la trasmittente. Lo schermo LCD si accenderà, la trasmittente emetterà un sonoro “Beep” ed il power
LED della trasmittente si accenderà. Poi collega la batteria per il volo al Gravit. I LED di posizione nella parte inferiore inizieranno
a lampeggiare velocemente. Ora posizione il Gravit su di una superficie piana. Dopo pochi secondi, il Gravit avrà stabilito una
connessione con la trasmittente, ed i LED di posizione inizieranno a lampeggiare lentamente. Muovi ora lo stick sinistro (stick
acceleratore) completamente verso l’alto e poi di nuovo completamente verso il basso. Sentirai un forte “Beep” dalla trasmit-
tente ed i LED di posizione del tuo Gravit smetteranno di lampeggiare e resteranno accesi. Il Gravit è ora pronto per il decollo.
Goditi il volo!
17
