background image

FR

INSTALLATION XBOX ONE

INSTALLATION XBOX 360

Lucid Sound Inc garantit ce produit contre tout défaut de matériau ou de fabrication durant la période de garantie. Cette 

garantie limitée non transférable de 2 ans n’est valable que pour le premier acheteur du produit. Si un défaut couvert par cette 

garantie survient ET si vous avez la preuve d’achat du produit, Lucid Sound Inc, procèdera, a sa discrétion, au remplacement 

ou à la réparation du produit à sa charge (excepte les frais d’envoi à Lucid Sound).                 

 

     

La garantie limitee de 2 ans offerte par Lucid Sound Inc, est valable pour les clients Européens. Le seul et unique remède est la 

réparation ou le remplacement de votre produit Lucid Sound. En aucun cas la responsabilité de Lucid Sound ne pourra excéder 

le montant initial d’achat du produit. Cette garantie ne s’applique pas à : (a) Usure normale due a l’utilisation ou utilisation 

abusive ; (b) usage industriel, professionnel ou commercial ; (c) Si le produit a été modifié ou démonté.

Pour recevoir le service de garantie s’il vous plaît nous contacter à :

lucidsound.com

Manette avec port 3,5mm

Toujours allumer le casque avant d’allumer la manette. 

Connecter le câble chat sur le port 3,5mm du casque et l’autre 

extremité sur le port 3,5mm de la manette.

Sur la Xbox One, aller dans le menu 

Reglages > Kinect et 

peripheriques > Peripheriques et accessoires

 et choisir 

Manette sans fil Xbox One en utilisation.

Choisir “volume” et mettre le “volume casque” au maximum et 

“retour Micro” au minimum.  

Si il apparait, regler le “mixage chat casque” tout a droite  

sur 100%.

Sur la Xbox One, aller dans les 

Reglages > Image et son

Dans « Sortie Audio », choisir « audio optique » et choisir « 

Stereo non compressé ».

Manette sans le port 3,5mm

Si la manette ne dispose pas de port 3.5mm, un adaptateur 

Xbox One pour casque Stereo est requis (non inclus).

Connecter le cable chat sur le port 3,5mm du casque et l’autre 

extremite sur le port 3,5mm de la manette.

Ajuster la balance jeu/chat sur l’adaptateur casque stéréo a 

100% chat et monter le volume sur l’adaptateur au maximum.

Sur la Xbox One, aller dans les 

Reglages>Image et son

Dans « Sortie Audio », choisir « audio optique » et choisir « 

Stéréo non compressé. »

Branchez une extrémité du câble Xbox chat au port 3,5 mm sur 

le casque et l’autre extrémité à l’adaptateur Xbox 360.  

Branchez ensuite l’ adaptateur sur le port 2.5mm sur le 

contrôleur. 

Aller dans 

Reglages>Système>Reglages console>Audio

 et 

choisir “stéréo numerique”.

1.

2. 

3. 

 

4. 

5. 

6. 

1. 

2.    

3. 

4. 

 

 

 

 

1. 

 

 

2.    

IT 

CUFFIA DA GIOCO UNIVERSALE

CAVI

STAZIONE DI BASE

Silenziamento Gioco

Silenziamento Microfono 

 

Disattiva entrambi audio del 

microfono in uscita e tono 

laterale 

1 bip = silenziato

2 bip = riattivato 

LED sul  microfono si ac-

cende quando disattivato

Preselezione EQ 

1 bip = Normale 

2 bip = Incremento Bass

3 bip = Incremento Treble

LED di stato

solido = ON / connesso

Blink lento = Ricerca

Ingresso 

Ottico

Power LED 

LED di accensione 

fisso = ON / connesso

Blink Lento = Ricerca

Blink Veloce = batteria scarica

Porta di ricarica USB

Porta Microfono

Volume 

Gioco

Volume Chat

Tasto di accensione 

Porta Chat / 

mobile 3,5 millimetri

IN

5V

(L)

(R)

EQ

Cavo Xbox

mobile 3,5 millimetri

Adattatore Chat

Xbox 360

Boom Mic

Mic Port Cover

Cavo

ottico

Cavo di

ricarica USB

Model No: LS30RX      IC: 21203-06302

 

  

Model No: LS30TX      IC: 21203-06301   

Le manuel d’utilisation des appareils radio exempts de licence doit contenir l’énoncé qui suit, ou l’équivalent, à un 

endroit bien en vue et/ou sur les appareils :

Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L’exploita-

tion est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateur de l’appareil 

doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.

Déclaration d’exposition à la radiation:

Cet équipement respecte les limites d’exposition aux rayonnements IC RSS-102 définies pour un environnement non contrôlé. 

Cet équipement doit être installé et mis en marche à une distance minimale de 0.5 cm qui sépare l’élément rayonnant de votre 

corps.

Lucid Sound, Inc.

Fabriqué en Chine

PC / MAC SETUP

MOBILE

Branchez le dongle à un port USB de l’ordinateur et de la puissance sur le casque.

Dans les paramètres sonores de l’ordinateur , réglez la sortie audio par défaut à  

“LucidSound PC Interface Audio Gaming” pour le jeu audio.

Dans le programme de chat utilisé, choisissez “LucidSound PC chat Interface Audio” 

tant pour l’ entrée et la sortie .

1.

2. 

3. 

Connecter le câble mobile sur le port 3,5mm du casque et l’autre extremité sur le 

port 3,5mm de l’appareil mobile.

Le casque fonctionnera en mode passif (OFF). (Note: les boutons volume, EQ et 

muet ne fonctionneront pas).

1. 

2.

Summary of Contents for LS30

Page 1: ...is product are a trade dress of Lucid Sound Inc its subsidiaries and affiliates All rights reserved All other product names and images are trademarks or registered trademarks of their respective owners Made in China Product features appearance and specifications may be subject to change without notice Please retain this information for future reference EN DE FR IT ES USER GUIDE BEDIENUNGSANLEITUNG...

Page 2: ...n optional boom microphone When this microphone is removed an internal microphone is activated To connect the boom microphone simply insert it into the port on the bottom of the headset When battery has less than 15 power remaining unit beeps twice every 10 minutes Connect the small end micro USB of the charging cable to the headset Connect the other end to a USB port The LED on the headset will p...

Page 3: ...utput select Optical audio and choose Stereo uncompressed Connect one end of the Xbox chat cable to the 3 5mm port on the headset and the other end to the Xbox 360 adapter Then connect the adapter to the 2 5mm port on the Controller Go into Settings System Console Settings Audio and select Digital Stereo 1 2 3 4 5 6 Connect the dongle to a USB port on the computer and power on the headset In the c...

Page 4: ...Ausgang wähle Optisches Audio und als Option Stereo unkomprimiert 1 2 3 4 5 6 Schließen Sie den Dongle an einen USB Anschluss am Computer an und schalten Sie das Headset ein In den Sound Einstellungen des Computers stellen Sie den Standard Sound Ausgang auf LucidSound PC Gaming Audio Interface für Game Audio Im Chat Programm verwendet wird wählen Sie LucidSound PC Chat Audio Interface sowohl für d...

Page 5: ...0 inclus un micro externe optionnel Lorsque ce micro n est pas branché un micro interne est active Pour connecter le micro externe inserer le simplement dans le port prevu a cet effet sur la partie inferieure du casque Lorsque la batterie descends sous les 15 de charge le casque bippe 3 fois toutes les 10 minutes Connecter l embout micro USB du cable de récharge sur le casque Connecter l autre ext...

Page 6: ...trémité à l adaptateur Xbox 360 Branchez ensuite l adaptateur sur le port 2 5mm sur le contrôleur Aller dans Reglages Système Reglages console Audio et choisir stéréo numerique 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 1 2 IT CUFFIA DA GIOCO UNIVERSALE CA VI STAZIONE DI BASE Silenziamento Gioco Silenziamento Microfono Disattiva entrambi audio del microfono in uscita e tono laterale 1 bip silenziato 2 bip riattivato LED...

Page 7: ...ivi e accessori e scegliere Xbox One wireless controller in uso Selezionare Volume e impostare il volume Auricolare a massimo e controllo Mic a minimo Se appare impostare auricolare Chat mixer completamente a destra al 100 di chat Nella Xbox One andare in Impostazioni Display e suoni Sotto Uscita Audio selezionare audio ottico e scegliere stereo non compresso Collegare un estremità del cavo cellul...

Page 8: ...30 incluye un micrófono opcional Cuando el brazo del micro se desístala un micrófono interno se activa Para conectar el micrófono es muy sencillo inserta el brazo del micro en el puerto del auricular Cuando la batería tenga menos de un 15 de carga sonaran 3 pitidos cada 10 minutos indicando la necesidad de carga del dispositivo Conecte el cable en el puerto micro USB del auricular el otro extremo ...

Page 9: ...o al mínimo Si aparece set Headset Chat mixer hasta la derecha al 100 de chat En la Xbox One pantalla Configuraciones Display y sound En el apartado Salida Audio selecciona Optical Audio y escoge Stereo Uncompressed Cuando se utiliza un adaptador de auriculares estéreo En el caso de que tú mando de la Xbox One no incluya el puerto para la conexión del auricular estéreo Es necesario el adaptador co...

Reviews: