background image

————————————————    

Accessories from

  

 

  —   

The Original

    —— 

Rev. 01 31/01/2011 

Page 3 of 3 

Instruction for rerouting cables hoses and wiring harness: 

 

 

Throttle cable (1):

 Laying as original. The throttle case has to be mounted with the cables facing 

downward. Check throttle cable for free movement on every steering angle. 

Brake hose (2):

 Connect the new brake-lining to the master cylinder, as shown, and fix it on the 

bottom yoke with the attached tube clamp. 

Mind the mounting instructions that are delivered 

with the brake hose.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Clutch cable (3):

 Use the new clutch cable and route it as the original. 

Wiring harness (5&6):

 Re-route cables behind the slider-tubes. 

 

Make sure that no cable, hose or harness is bended and stays tension-free over the whole 
steering angle. 

The conversion kit is now completely mounted. Always check local laws and your manufacturer’s 
warranty conditions for using aftermarket parts on your bike! 

 

Ride safe and have fun! 

Summary of Contents for 120H125

Page 1: ...t durchge gsarmature riginalen G Zubeh 20H125 Superbike Honda CBR SC59 h und beac af r qualifizie hlerhafter A heit und Ihr f hrten Sym e Hinweis r zur Verm nkerkit mo me sollte w ung muss d Vorsicht...

Page 2: ...lter versc der endfe eigang zu Ta Sie bei Bed Bedienelem tigen Bohr mit einem g Seite 3 zu en Superbik neuen Sch sses und de cke ist darau dann die kopfmutter typ LSL S in den Kle uss der gesa zen Um...

Page 3: ...flex Brems Kupplungsz abel hinter ber den d und nich un korrekt m nerkannten zu lassen eude beim Zubeh Schl uche dem Origin chlagener L en Bremssch Schlausche Beachten sleitung zug verwen den Standr...

Page 4: ......

Page 5: ...n these works Warning Important mounting instruction It shows risks to your life and health Tips for mounting and maintenance or to avoid damage Fitting Mounted conversion kit The battery ground shoul...

Page 6: ...e fairing mounting point is supported with a rubber washer 8x 30x7 using bolt M5x25 Now you should check the clearance to the tank and faring therefore you have to mount all controls provisorily on th...

Page 7: ...er as shown and fix it on the bottom yoke with the attached tube clamp Mind the mounting instructions that are delivered with the brake hose Clutch cable 3 Use the new clutch cable and route it as the...

Page 8: ...LSL Motorradtechnik GmbH D 47809 Krefeld www lsl eu...

Page 9: ...es directives Attention Directive de montage importante Signale un danger pouvant atteindre votre sant ou votre vie Information facilitant le montage et l entretien ou pr venant des dommages possibles...

Page 10: ...le caoutchouc 8x 30x7 entre le support et le car nage Fixez avec la vis du kit M5x25 Fixez et ajustez provisoirement les poign es et commutateurs au guidon et remontez le car nage lat ral Afin d obten...

Page 11: ...gauche droite Durit de frein 2 Montez la durit de frein au ma tre cylindre de frein et le fixer au t de fourche inf rieur avec un collier comme indiqu ci dessous Tenez compte des instructions de monta...

Page 12: ......

Reviews: