background image

6

Safety Instructions

•  The lighting unit is only intended for illuminating terrariums or aquariums, 

and is not suitable for household room illumination.

•  The vivarium should only be used in enclosed spaces. The outdoor use is 

not permitted

•  Pull mains plug before opening the lamp
•  The allowed ambient temperature may not fall below 0° or exceed 40°C 

during operation.

•  Do not open the case or make any modifications.
•  Cables have to be regularly checked for damages. In case of discovering a 

problem, put the device immediately out of operation. The transformer must 

not get in contact with liquids.

•  Use only Lucky Reptile Halogen Sun LV and Halogen Sun Nano lamps. These 

release their heat radiation from the front, where the animals will benefit. 

Customary halogen spotlights are designed, as cool beam which means heat 

will be radiated backwards.  Negative results can be overheating and even 

melting of the cover is possible.

•  Generally it should be verified if the device is applicable for the application at 

hand before putting it into operation! In case of doubt consultation of experts 

or the manufacturer of the employed devices is required!

•  It is only allowed to use the supplied components or the separately availa-

ble original extension and spare parts. Using any other parts will void the 

warranty.

•  On the lid does not be items parked. Make sure that the side ventilation ope-

nings are not covered. The same applies to the ventilation via the radiator.

•  Always observe the safety of lamp used. 

Disposing the lamp

Halogen spotlights: Defective halogen spotlights please just over the household 

waste.
Fluorescent tubes and metal halide lamps: Due to their mercury content they 

must not be disposed with the normal trash. The lamps can be disposed free 

of charge at communal collection sites. The manufactures then ensure correct 

disposal of the lamp.
The lid of the Starter Kits as a whole is an electrical appliance and must not 

be disposed of with household waste. Again: Give it to us at the communal 

collection.

Warranty

The warranty expires in case of modification and repair attempts as well as 

damaging by force or inappropriate usage.
A manufacturer warranty of 2 years is granted on this device. The warranty 

includes the correction of faults that can be attributed to the use of faulty ma-

terials or workmanship. 
Neither a guarantee nor any liabilities for detriments or consequential damages 

in relation with this product will be assumed. Repair, amendments or exchange 

for a replacement are at the manufacturer’s discretion.

In case of warranty claims or repairs contact your specialist dealer.

Technical Data

Starter Kit 50 cm

Starter Kit 80 cm

Overall dimension:

50 x 29 x 40 cm 

80 x 42 x 51 cm

Dimensions glass tank:

49,4 x 26,2 x 31,6 cm 79,4 x 39,4 x 

41,6 cm

Dimension cover:

50 x 29 x 11 cm

80 x 42 x 11 cm

Halogen lamp

Input Voltage:

230 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz

Operating Voltage:

12 V

12 V

Socket:

GU4/GU5.3

GU5.3

Max. Wattage Lamp:

35 W

50W

Min. Wattage Lamp:

10 W

10W

Recommended bulbs:

Halogen Sun Nano

Halogen Sun LV

Florescence lamp

Input Voltage:

230 V 50/60 Hz 

230 V 50/60 Hz

Socket:

G13

G13

Dust / moisture protection:  IP67 

IP67

Wattage Lamp:

8 W

24W

Recommended tubes:

UV Sun 8 W

UV Sun 8 W or  

Daylight Sun T5 24W

Summary of Contents for Bartagame

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Starter Kit...

Page 2: ...monteren D Montage der Halogenlampe GB Mounting the halogen lamp FR Montage des lampe halog ne ES Montaje de la l mpara hal gena IT Montaggio della lampada alogena NL Montage van de halogeenlamp D Op...

Page 3: ...euchtmittel Optionale Technik Mehrfachsteckdose Es ist m glich eine handels bliche Mehrfachsteckdose komplett im Deckel unterzubringen so dass lediglich ein Kabel nach au en ge f hrt werden muss Stand...

Page 4: ...Werden fremde Teile verwendet erlischt die Gew hrleistung Auf dem Deckel d rfen keine Gegenst nde abgestellt werden Achten Sie darauf dass die seitlichen L ftungs ffnungen nicht abgedeckt werden Das G...

Page 5: ...sing together the lid a bit from the side until it slightly bend Then you can release the cover from the holders and remove it Then make the wiring and replace the cover in the same way again Timer It...

Page 6: ...tlights Defective halogen spotlights please just over the household waste Fluorescent tubes and metal halide lamps Due to their mercury content they must not be disposed with the normal trash The lamp...

Page 7: ...es crochets Effectuez ensuite le c blage et r ins rez le couvercle de la m me mani re Minuterie Il est recommand d ins rer une minuterie pour commander l clairage Le couvercle du Starter Kit 80 cm off...

Page 8: ...s utilis es Mise au rebut Lampe halog ne S il vous pla t jetez simplement spot halog ne d fectueux dans les ordures m nag res Tubes fluorescents et lampes vapeur m talliques A cause de la pr sence de...

Page 9: ...onal Enchufe m ltiple esposibleinstalarenlatapaunenchufem ltipledelosque se hallan normalmente en los comercios del ramo de forma tal que solamente un cable salga por afuera del terrario De manera est...

Page 10: ...piezas que no correspondan al equipo original anula de inmediato la garant a Nodebecolocarsening nobjetosobrelatapa Controlesiemprequelasaber turas laterales de ventilaci n se encuentren despejadas L...

Page 11: ...i piega leggermente cos possibile allentarlo dal supporto e toglierlo Proce dere quindi al cablaggio e inserire nuovamente il coperchio alla stessa maniera Timer Per controllare l illuminazione consig...

Page 12: ...o difettoso nel rifiuti domestici Le lampade fluorescenti e ad alogenuri metallici Acausadelcontenuto dimercurionondevonoesseresmaltiteinsiemeairifiutidomestici maseparata mente Lelampadepossonoessere...

Page 13: ...op dezelfde manier terug op Timer We raden aan een timer te monteren om de verlichting te regelen Het deksel van Starter Kit van 80 cm biedt voldoende ruimte om meerdere timers te installeren Wegensp...

Page 14: ...an het kwik gehalte horen deze niet bij huishoudelijk afval thuis maar moeten ze apart ge vacueerd worden U kunt de lampen gratis op de inzamelpunten van uw gemeente afgeven Van daaruit organiseren de...

Page 15: ...sf hrungen erh ltlich Available in different versions Art Nr 62341 SuperRain Nano Art Nr 62122 Thermo Control PRO II Art Nr 63811 Night Sky LED Set Art Nr 68311 Terra Pad Lock plus Art Nr 62040 Infrar...

Page 16: ...Lucky Reptile August Jeanmaire Stra e 12 D 79183 Waldkirch Germany www lucky reptile com Distributed by S0616...

Reviews: