background image

Wir empfehlen die Inkubation in einem geschlossenen Gefäß mit kleinen 

Lüftungslöchern und geeignetem Brutsubstrat. Dadurch ist es einfacher, 

die richtige Feuchtigkeit für die Eier zu gewährleisten und das Substrat 

fungiert als Temperaturpuffer und reduziert Schwankungen.
Als Substrat empfehlen wir Lucky Reptile HatchRite, was von vielen 

erfolgreichen Züchtern verwendet wird. Dieses Substrat ist bereits opti-

mal angefeuchtet und besitzt spezielle Wasserspeicher, die bei richtiger 

Verwendung ein Nachfeuchten während des Brütens unnötig machen.
Zuerst wird das Substrat eingefüllt und die Eier darin zu ca. zwei Dritteln 

eingebettet. Achten Sie darauf, dass die Eier nicht gedreht werden, da 

das in der Regel zum Absterben der Eier führt. Auch sollten die Dosen 

leicht schräg stehen, damit das Kondenswasser seitlich herunter läuft 

und nicht auf die Eier tropfen kann.
Sie sollten den Inkubator und die Dosen zweimal pro Woche öffnen, um 

genügend Frischluft zu zuführen und die Eier zu kontrollieren. Eventu-

elle verpilzte oder abgestorbene Eier sollten sofort entfernt werden. 

Reinigung:

Ziehen Sie vor jeder Reinigung den Netzstecker. Verwenden Sie ein 

feuchtes Tuch für die Reinigung und reiben Sie das Gerät danach trocken. 

Besprühen Sie es niemals direkt mit Wasser.

Sie sollten das Gerät nach jeder Nutzung desinfizieren. Verwenden Sie 

dabei nur Desinfektionsmittel, die nicht auf Alkohol, Säuren oder son-

stigen aggressiven Stoffen basieren, die das Gerät beschädigen können.

Wichtige Hinweise:

• Bevor Sie Eier in das Gerät einbringen, lassen Sie das Gerät einige Tage 

Testlaufen und prüfen Sie die Temperatureinstellung.

• Nehmen Sie keine Änderungen am Gerät vor und öffnen Sie nicht das 

Gehäuse!

• Das Gerät muss stets auf Beschädigungen untersucht werden. Bei Fest

-

stellen eines Fehlers muss das Gerät unverzüglich aus dem Betrieb 

genommen werden. Eine Überprüfung und gegebenenfalls Reparatur 

des Gerätes muss durch einen qualifizierten Fachmann erfolgen!

• Es ist vor der Inbetriebnahme eines Gerätes generell zu prüfen, ob die

-

ses Gerät grundsätzlich für den Anwendungsfall, für den es verwendet 

werden soll, geeignet ist!

• Zur Vermeidung von Tierverlusten ist eine regelmäßige Kontrolle der 

Temperatur erforderlich. Schadenersatzansprüche wegen Ausfall des 

Reglers oder falscher Temperatur sind ausgeschlossen.

• Das Gerät hat, wie in dieser Preisklasse üblich, keinen doppelten Ther

-

mostatschutz. Wir empfehlen entsprechend, einen Thermostat wie 

den Lucky Reptile Thermo Control II dazwischen zu schalten, um einen 

zusätzlichen Sicherheitsmechanismus zu erhalten.

Garantie

Die Garantie erlischt bei Veränderung und Reparaturversu-

chen am Gerät sowie bei Beschädigung durch Gewalteinwir-

kung oder unsachgemäßen Gebrauch.

Es wird weder eine Gewähr noch irgendwelche Haftung für Schäden oder 

Folgeschäden im Zusammenhang mit diesem Produkt übernommen. 

Reparatur, Nachbesserung, Tausch gegen ein Neugerät nach Wahl des 

Herstellers.

Bei Garantieansprüchen oder Reparaturen wenden Sie sich an 

Ihren Fachhändler.

Technische Daten

Betriebsspannung: 

 220-240 V~50 Hz

Schaltstrom: 

 max. 0,1 A

Leistungsaufnahme: 

 max. 15 W

Typischer Stromverbrauch pro Stunde:  

ca. 5 W*

* Bei Raumtemperatur gemessen.

3

Summary of Contents for Egg-o-Bator

Page 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Egg o Bator Inkubator...

Page 2: ...len Sie den Tempera turschalter auf der R ckseite des Egg o Bator auf die f r die zu inkubie rende Art richtige Temperaturvoreinstellung Eine Hilfestellung finden Sie in der nachfolgenden Tabelle Art...

Page 3: ...en Wichtige Hinweise BevorSieEierindasGer teinbringen lassenSiedasGer teinigeTage Testlaufen und pr fen Sie die Temperatureinstellung Nehmen Sie keine nderungen am Ger t vor und ffnen Sie nicht das Ge...

Page 4: ...perature selection on the backside of the Egg o Bator to the right temperature area for the species you want to incubate You will find advise for the right selection in the following chart Species Ein...

Page 5: ...alcohol acids or other aggressive materials that can damage the device Important Issue Before placing eggs into the device make a test run for a couple of days to ensure the temperature is correct Do...

Page 6: ...Ins rer la fiche r seau dans la prise Mettre le r gleur de temp rature au c t arri re de la couveuse Egg o Bator sur la bonne temp rature de pr r glage pour l esp ce couver Le tableau ci dessous pour...

Page 7: ...autres produits agressifs qui risqueraient d endommager l appareil Conseils importants Avant de placer des oeufs dans l appareil faites le fonctionner vide pour le tester et v rifiez le r glage de te...

Page 8: ...hufe en la toma de corriente Coloque el interruptor de la temperatura en la parte posterior del Egg o Bator y ajuste la tempera turadeincubaci nadecuadaparacadaespecie Encontrar unaayudaen la siguient...

Page 9: ...ohol cidos u otras sustancias agresivas que podr an da ar el aparato Importantes instrucciones Antes de colocar los huevos en el aparato d jelo funcionar durante algunos d as para comprobar la tempera...

Page 10: ...spina nella presa della corrente Regolare l interruttore ter mico posto sul retro di Egg o Bator in base alla corretta temperatura da impostare per la specie da incubare Nella tabella di seguito sono...

Page 11: ...ve che potrebbero danneggiare l incubatrice Avvertenze importanti Prima di sistemare uova nell apparecchio fatelo funzionare per alcuni giorni a scopo di prova e verificate l impostazione della temper...

Page 12: ...ng Steek de stekker in het stopcontact Zet de temperatuurschakelaar op de achterkant van de Egg o Bator op de juiste temperatuurinstelling van de te broeden diersoort Raadpleeg daarvoor de onderstaand...

Page 13: ...raat legt het apparaat eerst enkele dagen proefdraaien en controleer daarbij dan vooral de instelling van de temperatuur Ga zelfs niets veranderen aan het apparaat en probeer ook de behu izing niet op...

Page 14: ...ciones dir janse a su especialista In caso di richieste in garanzia o di sostituzioni rivolgersi al proprio rivenditore di zona Bij recht op waarborg of herstelling gelieve zich te wenden tot uw speci...

Page 15: ...ma de baja tensi n en relaci n con 90 683 CEE Marchio CE in conformit alle disposizioni 73 23 EWG Direttive sulla bassa tensione relative alla 90 683 EWG CE kenmerk overeenkomstig de richtlijnen 73 23...

Page 16: ...14...

Reviews: