12
ES
Guia de Empleo
Con la Herp Nursery ,usted acaba de adquirir una incubadora potente para hue-
vos de reptiles. Este aparato puede refrigerar o calentar. La base técnica de
ello la forma un semiconductor termoeléctrico (elemento de Peltier). De esta
forma, el aparato puede refrigerar aproximadamente 18-25ºC por debajo de la
temperatura ambiente y calentar hasta aprox. 60ºC. A través de un termostato
digital puede ajustarse la temperatura al valor que se desee. El margen de
temperatura ajustable está ,imitado por razones técnicas a un valor de aprox.
5 - 60°C De esta forma, en el modo de refrigeración, este aparato también
puede ser utilizado para hacer hivernar reptiles de una forma adecuada a cada
especie, como, p.ej., la tortuga terrestre griega o la iguana de collar. Lo mejor
es además que cambia entre el modo de refrigeración y calentamiento, de for-
ma que en verano se evita un sobrecalentamiento si la temperatura exterior
es elevada.
El armazón del aparato está fabricado de un material sintético especial y tiene
unas buenas propiedades aislantes.
Colocación del aparato:
El aparato dispone de un buen aislamiento y, a pesar de ello, las oscilaciones
externas de la temperatura no tienen ninguna influencia en la temperatura
del interior de la cámara de incubación. El aparato debe colocarse en un lugar
seco, en lo posible, que muestre una temperatura constante. De debe evitar
especialmente la irradiación solar directa sobre el aparato.
Ajuste del aparato:
Este dispositivo dispone de un transformador integrado, de forma que puede
hacerse funcionar directamente conectado a la corriente eléctrica. Opcional-
mente también puede ser accionado a través de un encendedor de automóvil.
Al dorso del aparato se encuentran las conexiones eléctricas. El cable con
euroconector se enchufa a la conexión denominada „AC 230V“. El cable con
el conector para encendedores puede conectarse eventualmente al empalme
marcado con „DC 12V“.
Asegurar que el conmutador del dorso del aparato se encuentre en la posición
AC cuando lo haga funcionar con corriente de 230 V. Para funcionar con 12V,
colocar el conmutador dorsal a DC.
Funciones:
Iluminación interior
– Pulsar la tecla a la derecha LIGHT para activar la
iluminación interior.
Tecla On/Off
– A través de la tecla ON/OFF a la izquierda de la pantalla puede
conectarse y desconectarse el aparato sin tener que sacar el enchufe de la
corriente.
Función MUTE
– Al dorso puede cambiarse el conmutador superior a MUTE
o a NORMAL. Con MUTE, los ventiladores giran más lentamente y el aparato
trabaja con menos ruido.
Ajuste de la temperatura:
Ajustar la temperatura con las dos teclas UP y DOWN a la derecha de la pantal-
la. Con UP puede corregir la temperatura de forma ascendiente y, con DOWN,
de forma descendiente. Inmediatamente después del ajuste el aparato hace
pip una vez, cambia la pantalla y muestra la temperatura actual. El ajuste de
temperatura se almacena y se mantiene también en caso de caída de corriente.
Información importante:
En el interior del Herp Nursery existen diferentes zonas de temperatura. La
temperatura asciende desde abajo hacia arriba. La diferencia de temperatu-
ra es de aprox. 4 °C. Debido a las diferentes zonas de temperatura se debe
entender tanto el ajuste de la temperatura como la indicación en la pantalla
únicamente como valor indicativo y sirven como orientación para la zona de
temperatura superior. Para una temperatura ajustada de 31 °C tenderemos
respectivamente aprox. 31 °C en la zona de temperatura superior, 29 °C en la
zona intermedia y aprox. 27 °C abajo del todo.
Gracias a este gradiente de temperatura es posible incubar también en un
aparato diversas especies con diferentes requisitos de temperatura o incubar
de forma específica por sexos distintos. Véase para ello también la tabla en
“Incubación de huevos”.
Las variaciones de temperatura que pueda indicar la pantalla no deben inquie-
tarle. Por motivos funcionales, el aparato conmuta con un retraso de 2°C, es
decir que si se ajustan 32°C, el aparato empieza a calentar cuando en pantal-
la marca 30°C. Se refrigera cuando en pantalla marca 34°C. La temperatura
del aire en el aparato varía por ello ordinariamente aprox. unos 1-2°C. En el
sustrato bruto (HatchRite & vermiculita), la desviación por lo general sólo es
de 0,2°C, de forma que se alcanza una temperatura bruta homogénea. Tener
también en cuenta que la temperatura del sustrato bruto suele ser un poco
menor que la temperatura del aire.
Recomendamos comprobar con un termómetro la temperatura en las dife-
rentes zonas. Para esto es ideal el termómetro Lucky Reptile Thermometer
Deluxe, que dispone de dos sensores remotos. También es interesante el uso
del Lucky Reptile Thermo Recorder, que le puede proporcionar un resumen con-
tinuo sobre la evolución de la temperatura.
Tenga en cuenta que en el funcionamiento en frío la diferencia de temperatura
se invierte: la parte superior es la más fría y la inferior es la más cálida. Pero
condicionado por una cuestión física (el aire frío desciende hacia el suelo), la
diferencia de temperatura sólo es de 2 °C aproximadamente.
En principio debería dejar en marcha el Herp Nursery un par de días sin ani-
males ni huevos antes de usarlo, para que la temperatura se estabilice en su
interior y pueda ajustarla correctamente según las necesidades. Para ello de-
bería poner ya en el aparato los recipientes que vaya a utilizar posteriormente.
Consejo:
El Herp Nursery II no dispone de ningún termostato con protección múltiple,
como es habitual para esta clase de precios. Únicamente los aparatos significa-
tivamente más caros poseen una protección múltiple para garantizar una ma-
yor seguridad de temperaturas. Pero con un Lucky Reptile Thermo Control II o
Thermo Control PRO II usted puede establecer un mecanismo de seguridad adi-
cional de forma sencilla y así proteger mejor sus valiosos huevos o animales.
A tal efecto ajuste en el Thermo Control una temperatura algo más elevada
(debería ser segura para el contenido) que en el Herp Nursery, conecte el Herp
Nursery al Thermo Control y sitúe el sensor en la zona de almacenamiento
del Herp Nursery. Si ahora la temperatura sube demasiado, el Thermo Control
desconectará el Herp Nursery evitando así un sobrecalentamiento.
Especie
Temperatura
Duración
Duración
Dragón barbudo
Pogona vitticeps
27-31°C
55-86 días
Los ensayos han demostrado que entre 22-32 °C la relación de los sexos
es 1:1. A partir de 32 °C salen más hembras y a partir de 34 °C sola-
mente salen hembras. Pero cuidado: 1-1,5 °C más y se pueden producir
malformaciones de forma multiplicada o los embriones se mueren.
Iguana de collar
Crotaphytus collaris
28-32°C
45-60 días
A una temperatura más elevada aparecen más hembras.
Tarentola leopardo
Eublepharis macularius
26-31°C
45-65 días
A una temperatura más elevada (31.5°- 32,5°C) aparecen más machos, a
menor (24°-27°C), hembras.
Incubación de huevos:
Ajustar la temperatura deseada, teniendo en cuenta los comentarios respectivos bajo „Ajuste de la temperatura“. Encontrará informaciones sobre la temperatura
de incubación y duración por ejemplo en nuestras fichas descriptivas de animales en www.luckyreptile.com o en la literatura especializada correspondiente. La
siguiente tabla muestra breves informaciones sobre la incubación de las especies más usuales:
