157
e100_le100_manual_173100085_FR
07/2021
12.2 Émissions sonores
12.3 Plages de température de service et de stockage
12.4 Oscillations / Vibrations
La valeur oscillatoire totale / valeur vibratoire à laquelle sont exposés les éléments supérieurs
du corps est inférieure en général à 2,5 m/s².
Les interactions avec les matériaux à traiter peuvent cependant engendrer pour une courte
durée des valeurs plus élevées.
(les oscillations / vibrations ont été calculées en se référant à la norme DIN EN ISO 20643.)
12.5 Couple de serrage du boulon central et ouverture de clé
Appareil avec accumulateur
Type d'appareil
e100 / le100
Marche à vide
(distance 1 m, selon EN)
[dB(A)]
-
Pleine charge
(distance 1 m, selon EN)
[dB(A)]
-
Marche à vide
(distance 4 m, selon NFPA)
[dB(A)]
67
Pleine charge
(distance 4 m, selon NFPA)
[dB(A)]
70
Température de service, standard
[°C] /
[°F]
-20 … +55
-4 …
+131
Température de service, conditions
extrêmes pendant 9 min, cyclique
(appareil en service)
[°C] /
[°F]
-20 … +120
-4 …
+250
Température de stockage, standard
(appareil hors service)
[°C] /
[°F]
-25 … +45
-13 …
+113
Température ambiante, conditions
extrêmes pendant 7 min (appareil
hors service)
[°C] /
[°F]
-30 … +150
-22 …
+300
Type d'appareil
e100 / le100
Boulon central
M 20 x 1,5
Ouverture de clé
[mm]
30
[in.]
01:18
Couple
[Nm]
100 +10
[lbf
∙
in]
885 + 89
