de
en
fr
es
pt
it
nl
fi
sv
da
bg
ro
hu
sk
cs
pl
el
lt
lv
et
hr
sl
17
zh
ja
ko
ar
1. PROPER USE
The product described is an electro-hydraulic compact device. It is intended for the
operation of double-acting LUKAS rescue devices. Rescue of people or assets in
case of traffic accidents, natural catastrophes or other rescue situations can thus
be conducted. Only rescue devices with streamline coupling may be connected.
The rescue device must not be used to perform lifting operations.
It must always be used in combination with LUKAS original accessories.
The manufacturer is not liable for damage resulting from improper use. The user
bears sole responsibility for such use.
2. PRODUCT SAFETY AND PICTOGRAMS
The safety of the operator is the most important consideration in product design.
Furthermore, the instruction manual is intended to help you use LUKAS products
safely.
The generally applicable legal and other binding regulations pertaining to the
prevention of accidents and protection of the environment apply and are to be com-
plied with in addition to the operating instructions.
The device may only be operated by persons with appropriate training in the safety
aspects of such equipment, otherwise, there is a risk of injury.
We would like to point out to all users that they should carefully read, understand
and follow the instruction manual before using the device. All operating instructions
before using the product.
We further recommend that you have a qualified trainer show you how to use the
product.
Read the instruction manual for the lithium-ion battery!
Visit https://akkupower.info/ewxt-saftysheet.pdf for a copy of the
manual
The operating instructions for accessories must also be taken into
account!
Please ensure that the accessories you use are designed to with-
stand the maximum operating pressure of the rescue device.
Never work in a fatigued or intoxicated state!
Always use the equipment as described in the chapter “Proper use”.
Please ensure that no body parts or clothing are caught between
the moving parts.
Only touch the device on the handles or on the housing.
Working under suspended loads is not permitted where such loads
are only supported by hydraulic or electro-hydraulic devices. If this
work is unavoidable, suitable mechanical supports are also required.
Summary of Contents for P 600 OE
Page 126: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 126 zh ja ko ar LUKAS...
Page 127: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 127 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 198: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 198 zh ja ko ar...
Page 270: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 270 zh ja ko ar LUKAS...
Page 271: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 271 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 277: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 277 zh ja ko ar U I P M...
Page 279: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 279 zh ja ko ar 9 2002 96 EG...
Page 282: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 282 zh ja ko ar LUKAS...
Page 283: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 283 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 294: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 294 zh ja ko ar LUKAS...
Page 295: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 295 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 306: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 306 zh ja ko ar LUKAS...
Page 307: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 307 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 322: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 322 zh ja ko ar E F 0 1 G...
Page 323: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 323 zh ja ko ar...