de
en
fr
es
pt
it
nl
fi
sv
da
bg
ro
hu
sk
cs
pl
el
lt
lv
et
hr
sl
46
zh
ja
ko
ar
5. MANTENIMIENTO Y CUIDADOS
Realice una comprobación visual después de cada uso.
Elimine la suciedad con un paño húmedo. La herramienta de rescate no debe en-
trar en contacto con ácidos ni con lejía. En caso de que esto no se pudiera evitar,
limpie la herramienta inmediatamente.
Las herramientas se deben someter a una inspección anual que debe documentar-
se. Esta inspección anual debe ser realizada por una persona experta.
Cada tres años o en caso de dudas referentes a la seguridad, se tiene que realizar
una prueba de funcionamiento y de carga. Únicamente pueden utilizarse equipos
de comprobación autorizados por LUKAS. Observe a este respecto también las
normativas nacionales e internacionales en vigor relativas a los intervalos de man-
tenimiento de herramientas de rescate.
5.1 Reparación
Las reparaciones deben realizarse exclusivamente por LUKAS o por una persona
capacitada por LUKAS. Observe a este respecto las indicaciones de las listas de
repuestos.
5.2 Garantía
En caso de que las averías no se puedan reparar, le rogamos que se ponga en
contacto con un distribuidor de LUKAS o con el servicio posventa de LUKAS.
Encontrará la dirección en la última página del manual.
Summary of Contents for P 600 OE
Page 126: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 126 zh ja ko ar LUKAS...
Page 127: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 127 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 198: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 198 zh ja ko ar...
Page 270: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 270 zh ja ko ar LUKAS...
Page 271: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 271 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 277: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 277 zh ja ko ar U I P M...
Page 279: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 279 zh ja ko ar 9 2002 96 EG...
Page 282: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 282 zh ja ko ar LUKAS...
Page 283: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 283 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 294: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 294 zh ja ko ar LUKAS...
Page 295: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 295 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 306: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 306 zh ja ko ar LUKAS...
Page 307: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 307 zh ja ko ar LUKAS LUKAS...
Page 322: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 322 zh ja ko ar E F 0 1 G...
Page 323: ...de en fr es pt it nl fi sv da bg ro hu sk cs pl el lt lv et hr sl 323 zh ja ko ar...