background image

7921R / 7921KD / 7931R / 7931KD: LA SERIE 

DE LA SILLA DE BAÑERA  
INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y OPERACIÓN

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA EL USO FUTURO

7921KD-1-INS-LAB-RevC14  

5

Nota: La más reciente versión de estas instrucciones podrá ser encontrado en 

www.grahamfield.com

.

IMPORTANTE INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD: POR FAVOR, LEA

 ADVERTENCIA: ¡Importante! Lea y entiende estas instrucciones antes 

de ensamblar o utilizar la Silla de Bañera. Si no entiende alguna parte de 

estas advertencias, precauciones o instrucciones, comuníquese con un 

profesional de la salud para dirección en el uso de este producto. Si la 

Silla de Bañera no está ensamblado e ajustado en la manera correcta, 

daño personal o a la propiedad puede ocurrir.

 ADVERTENCIA: Si componentes están dañados o no están presentes, 

contacte a su distribuidor inmediatamente. NO substituya piezas. 

Utilice únicamente partes de reemplace de Lumex. Partes de 

reemplace que no son de Lumex podrían causar herida personal y 

daños a la Silla de Bañera.

 ADVERTENCIA: Aviso para los clientes de California - Proposición 65 

de California ADVERTENCIA: Este producto contiene una sustancia 

química conocida en el estado de California por causar cáncer y daños 

reproductivos o del desarrollo.

 ADVERTENCIA: GF Health Products, Inc. no asume ninguna 

responsabilidad por daño o herida causado por instalación, ensamblaje 

o uso impropio de este producto.

USO INTENCIONADO

La Silla de Bañera está diseñado para uso por las personas que necesitan apoyo para 
sentarse mientras se baña o se ducha. Está diseñado para ser colocado totalmente 
dentro de la bañera o ducha.

Contraindicaciones

 ADVERTENCIA: Este producto tiene una capacidad máxima de peso de 350 

lb, DISTRIBUIDO UNIFORMEMENTE.

 ADVERTENCIA: NO utilice este producto como banco de transferir o dispositivo 

de la escalada.

 ADVERTENCIA: Use este producto solo con pisos de bañera mas anchos 

que 18

 3

/

4

″.

MONTAJE

Quite la Silla de Bañera de la caja y colóquelo sobre una superficie plana y seca.

Summary of Contents for 7921R Series

Page 1: ...r immediately DO NOT use substitute parts Use only Lumex replacement parts Non Lumex replacement parts could cause personal injury and damage to the Bath Seat WARNING Notice for California Customers California Proposition 65 WARNING This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and reproductive or developmental harm WARNING GF Health Products Inc assumes no resp...

Page 2: ...ure legs are securely installed and all hardware is tight before proceeding Attaching the Backrest Model 7921R and 7921KD Series Only fig 4 fig 5 1 Locate the backrest see fig 4 2 Attach the backrest to the seat frame see fig 5 Depress the locking buttons and slide the backrest onto the seat frame until the buttons protrude from the holes WARNING Ensure backrest is securely installed and all hardw...

Page 3: ... heed the following warnings falling or tipping may occur and could cause severe personal injury WARNING To avoid falling or tipping Have someone help you until you know the balance points of your Bath Seat and how to avoid tipping Do not put downward weight on one side or corner of the Bath Seat Do not put downward weight on the backrest Do not reach or lean if you must shift your weight to do so...

Page 4: ...e guidelines set forth in this document the frame is warranted for three 3 years seat back extension legs and arms are warranted for six 6 months and the normal wear components such as tips wheels casters and handgrips are warranted for three 3 months The applicable warranty period shall commence from date of shipment to the Customer unless there is an expiration date on the component in which cas...

Page 5: ...e Lumex Partes de reemplace que no son de Lumex podrían causar herida personal y daños a la Silla de Bañera ADVERTENCIA Aviso para los clientes de California Proposición 65 de California ADVERTENCIA Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California por causar cáncer y daños reproductivos o del desarrollo ADVERTENCIA GF Health Products Inc no asume ninguna responsabil...

Page 6: ...ta el paso 3 para cada pata Sujetando el respaldo 7921R y 7921KD 1 solamente fig 4 fig 5 1 Localice el respaldo véase la fig 4 2 Instale el respaldo en el marco del asiento véase la fig 5 Presione los botones de cerradura y deslice el respaldo en el marco del asiento hasta que los botones sobresalen de los huecos ADVERTENCIA Asegúrese de que el respaldo esté bien instalado y todo la ferretería est...

Page 7: ...es advertencias caerse o volcarse pueden ocurrir y pueden causar herida personal grave ADVERTENCIA Para evitar caerse o volcarse Pídale a alguien que le ayude hasta que conozca los puntos de equilibrio de su Silla de Bañera y la forma de evitar volcarse No ponga peso hacia abajo en un lado o en la esquina de la Silla de Bañera No ponga peso hacia abajo en el respaldo No se estire o incline si debe...

Page 8: ... marco tiene garantía de tres 3 años asiento respaldo las piernas de extensión y los brazos tienen garantía de seis 6 meses y los componentes de uso normal tales como puntas ruedas y manijas tienen garantía de tres 3 meses El periodo de garantía se comencia en la fecha de transporte al Cliente a menos que haya una fecha de expiración en el componente en cual la garantía se expira en la periodo de ...

Reviews: