background image

7921KD-1-INS-LAB-RevC14  

8

www.grahamfield.com

GF Health Products, Inc. no es responsable por errores tipográficos. Para obtener la información más actualizada y vigente relativa a los 

envases, garantías, productos y especificaciones, incluyendo la versión más actualizada de estas instrucciones, por favor visite nuestro 

sitio web en www.grahamfield.com. 

Graham-Field

 y 

Lumex

 son marcas registradas de GF Health Products, Inc.

© 2005 GF Health Products, Inc. • 2935 Northeast Parkway, Atlanta, GA  30360 • tel 770-368-4700 • fax 770-368-2386 • Fabricado en China

GARANTÍA LIMITADA

GF Health Products, Inc. (“GF”) garantía al comprador original o  arrendatario 
(cualquiera is el “Cliente”) solamente, que va reemplazar o reparar componentes, a la 
decisión solo de GF, cuales son defectos en material o calidad utilizado normalmente y 
con servicio. La garantía es para partes solamente y no incluye fuerza laboral o el costo 
de transporte. Todas garantías con condicionales por el uso apropiado del producto 
estrictamente en acuerdo con las instrucciones aplicables de GF. Producto próvido 
a usuarios como réntales deben ser serviciados por el proveedor y inspeccionado 
antes de entrega. Cada usuario debe ser preparado en la operación y seguridad de 
este producto antes de uso. Dentro las reglas normales en este documento, el marco 
tiene garantía de tres (3) años; asiento / respaldo, las piernas de extensión y los brazos 
tienen garantía de seis (6) meses; y los componentes de uso normal, tales como puntas, 
ruedas y manijas, tienen garantía de tres (3) meses. El periodo de garantía se comencia 
en la fecha de transporte al Cliente a menos que haya una fecha de expiración en 
el componente en cual la garantía se expira en la periodo de garantía o la fecha de 
expiración.

OBTENIENDO SERVICIO DE GARANTÍA

La garantía limitada solamente aplica a defectos reportados al Distribuidor de quien 
el Cliente compro el producto dentro el periodo de garantía aplicable. Si no hay 
Distribuidor, debe llamar a GF directamente llamando 678-291-3207, mandando fax a 
770-368-2386 o por email a cs@grahamfield.com. Direcciones específicos se van a dar por 
el Representante de Servicio De Clientes.

EXCLUSIONES

La garantía no cubre ni GF será responsable por lo siguiente: 1) Defectos, daño o 
otras condiciones causadas por mal uso, abuso, negligencia, alteración, accidente, 
daño de transporte o falta de buscar y obtener reparo o repuesto en manera puntual; 
2) Productos no instalados, utilizados or mantenidos correctamente; y 3) Cargos de 
labor o transporte. Otras exclusiones se aplican.

GARANTIA ENTERO, REMEDIO EXCLUSIVO Y DESCARGO DE DANOS 

CONSIGUIENTE

ESTA GARANTIA ES LA UNICA GARANTIA DE GF Y ES EN VEZDE TODAS OTRAS 
GARANTIAS, EXPRESIDAS O IMPLICITADAS.
Para la garantía completa por este producto, por favor de visitar a la página 
www.grahamfield.com.

Summary of Contents for 7921R Series

Page 1: ...r immediately DO NOT use substitute parts Use only Lumex replacement parts Non Lumex replacement parts could cause personal injury and damage to the Bath Seat WARNING Notice for California Customers California Proposition 65 WARNING This product contains a chemical known to the State of California to cause cancer and reproductive or developmental harm WARNING GF Health Products Inc assumes no resp...

Page 2: ...ure legs are securely installed and all hardware is tight before proceeding Attaching the Backrest Model 7921R and 7921KD Series Only fig 4 fig 5 1 Locate the backrest see fig 4 2 Attach the backrest to the seat frame see fig 5 Depress the locking buttons and slide the backrest onto the seat frame until the buttons protrude from the holes WARNING Ensure backrest is securely installed and all hardw...

Page 3: ... heed the following warnings falling or tipping may occur and could cause severe personal injury WARNING To avoid falling or tipping Have someone help you until you know the balance points of your Bath Seat and how to avoid tipping Do not put downward weight on one side or corner of the Bath Seat Do not put downward weight on the backrest Do not reach or lean if you must shift your weight to do so...

Page 4: ...e guidelines set forth in this document the frame is warranted for three 3 years seat back extension legs and arms are warranted for six 6 months and the normal wear components such as tips wheels casters and handgrips are warranted for three 3 months The applicable warranty period shall commence from date of shipment to the Customer unless there is an expiration date on the component in which cas...

Page 5: ...e Lumex Partes de reemplace que no son de Lumex podrían causar herida personal y daños a la Silla de Bañera ADVERTENCIA Aviso para los clientes de California Proposición 65 de California ADVERTENCIA Este producto contiene una sustancia química conocida en el estado de California por causar cáncer y daños reproductivos o del desarrollo ADVERTENCIA GF Health Products Inc no asume ninguna responsabil...

Page 6: ...ta el paso 3 para cada pata Sujetando el respaldo 7921R y 7921KD 1 solamente fig 4 fig 5 1 Localice el respaldo véase la fig 4 2 Instale el respaldo en el marco del asiento véase la fig 5 Presione los botones de cerradura y deslice el respaldo en el marco del asiento hasta que los botones sobresalen de los huecos ADVERTENCIA Asegúrese de que el respaldo esté bien instalado y todo la ferretería est...

Page 7: ...es advertencias caerse o volcarse pueden ocurrir y pueden causar herida personal grave ADVERTENCIA Para evitar caerse o volcarse Pídale a alguien que le ayude hasta que conozca los puntos de equilibrio de su Silla de Bañera y la forma de evitar volcarse No ponga peso hacia abajo en un lado o en la esquina de la Silla de Bañera No ponga peso hacia abajo en el respaldo No se estire o incline si debe...

Page 8: ... marco tiene garantía de tres 3 años asiento respaldo las piernas de extensión y los brazos tienen garantía de seis 6 meses y los componentes de uso normal tales como puntas ruedas y manijas tienen garantía de tres 3 meses El periodo de garantía se comencia en la fecha de transporte al Cliente a menos que haya una fecha de expiración en el componente en cual la garantía se expira en la periodo de ...

Reviews: