Lumisky LUNY TALL, User Manual

6

7

completamente carica. Il tempo di ricarica è di circa 3-4 ore.

Caricare completamente il dispositivo prima del primo utilizzo.
Per accendere o spegnere il tuo dispositivo, premi il tasto ON / OFF 
(Touch Control).

Per  modificare  l’intensità  della  luce,  premere  e  tenere  premuto  il 

pulsante di controllo a sfioramento.

Durante la ricarica, la funzione della lampada (luce) del dispositivo è 
temporaneamente sospesa.

4. Garanzia

Per le condizioni di garanzia, contattare il rivenditore. Si prega di 
notare anche le condizioni generali di vendita.

-  

In caso di danni alla proprietà o lesioni personali dovute a 
manipolazione impropria o inosservanza delle istruzioni di sicurezza, 
non ci assumiamo alcuna responsabilità.

-  

I danni causati dalla mancata osservanza di queste istruzioni 
invalideranno la garanzia.

-  Per motivi di sicurezza e licenza (CE), la conversione e / o alterazione 

non autorizzata della ghirlanda non è consentita.

5. Batteria - istruzioni per il trattamento dei rifiuti

Questa luce LED funziona con una batteria integrata che dovrebbe 
essere caricata solo con il caricabatterie incluso. Questo apparecchio 

di  illuminazione  non  deve  essere  smaltito  con  i  rifiuti  domestici 

alla  fine  della  sua  durata.  Grazie  per  averlo  scaricato  nei  punti  di 

raccolta designati per il riciclaggio. Contattare le autorità locali o il 
proprio rivenditore per informazioni sul riciclaggio. Le batterie e le 

batterie ricaricabili usate non appartengono ai rifiuti domestici. Come 

consumatore sei legalmente obbligato a smaltire le batterie o le 
batterie ricaricabili in modo corretto. I contenitori messi a disposizione 
per questo scopo sono disponibili presso i distributori di batterie e 
presso i punti di raccolta della tua comunità. Per ulteriori informazioni, 

contattare la società di gestione dei rifiuti locale o il governo locale.

- Tenere le batterie fuori dalla portata dei bambini.
- Non provare ad aprire le batterie.
- Non gettarli nel fuoco.

 Conteúdo:

- lâmpada LUNY TALL

- Instruções de uso

- Cabo USB

1. Instruções

Este manual de instruções irá familiarizá-lo com o funcionamento do 

produto.

- Não use o produto antes de ler as instruções de uso.
- Guarde este manual durante a vida útil do produto.
- Desconecte o plugue da tomada antes de manusear ou usar a 
lâmpada.

2. Instruções de segurança

- Não use o produto se o cabo estiver quebrado ou danificado.

- Não instale perto de fontes de calor acima de 45 ° C.
- Mantenha fora do alcance das crianças.
-  Manuseie o produto com cuidado. Um golpe, um golpe ou uma queda, 

mesmo a baixa altitude, pode danificá-lo.

-  Nunca abra o dispositivo, pois isso anulará a garantia.

-  Use  o  produto  apenas  conforme  especificado  nas  instruções.  O 

abuso pode danificar o produto ou seu ambiente.

-  Não exceda a tensão permitida.
-  Não troque as pilhas, nem as pilhas substituíveis. Descarte a bateria 

corretamente.

-  Se você não usar o dispositivo por um longo período ou não monitorá-

lo, desligue-o.

-  A fonte de luz desta lâmpada não é intercambiável. Só pode ser 

reparado por pessoas autorizadas. Entre em contato com o serviço.

3. Usos Consistentes

A. GENERAL

Este produto foi projetado para uso interno.

B. INSTALAÇÃO - USE

Conecte o cabo USB fornecido à porta Micro USB no seu dispositivo e, 
em seguida, à porta USB em um computador ligado ou carregador USB. 

Observe  a  tensão  aprovada.  A  luz  indicadora  fica  vermelha  durante 

o carregamento. Fica verde assim que a bateria está totalmente 
carregada. O tempo de carregamento é de cerca de 3-4 horas.

Carregue totalmente o seu dispositivo antes da primeira utilização.
Para ligar ou desligar o seu dispositivo, pressione o botão ON / OFF 
(Touch Control).

Para alterar a intensidade da luz, pressione e mantenha pressionado o 
botão de controle por toque.

Durante o carregamento, a função da lâmpada do dispositivo (luz) é 
temporariamente suspensa.

4. garantia

Para condições de garantia, entre em contato com seu revendedor. Por 

A. GENERAL

Este producto está diseñado para uso en interiores.

B. INSTALACIÓN - USO

Conecte el cable USB suministrado al puerto Micro USB de su 
dispositivo y luego al puerto USB de una computadora encendida o 
un cargador USB. Observe el voltaje aprobado. La luz indicadora se 
vuelve roja mientras se está cargando. Se vuelve verde tan pronto 
como la batería está completamente cargada. El tiempo de carga es 
de aproximadamente 3-4 horas.

Cargue completamente su dispositivo antes del primer uso.
Para encender o apagar su dispositivo, presione el botón ENCENDIDO 
/ APAGADO (Control táctil).

Para cambiar la intensidad de la luz, mantenga presionado el botón 
de control táctil.

Durante la carga, la función de lámpara (luz) del dispositivo se 
suspende temporalmente.

4. Garantía

Para conocer las condiciones de la garantía, póngase en contacto con 
su distribuidor. Tenga en cuenta también las condiciones generales 
de venta.

-  En el caso de daños a la propiedad o lesiones personales debidas a 

una manipulación incorrecta o al incumplimiento de las instrucciones 
de seguridad, no asumimos ninguna responsabilidad.

-  Los daños causados   por el incumplimiento de estas instrucciones 

anularán la garantía.

-  Por razones de seguridad y licencias (EC), no se permite la conversión 

y / o alteración no autorizadas de la guirnalda.

5. Batería - Instrucciones de tratamiento de residuos.

Esta luz LED funciona con una batería incorporada que solo debe 
cargarse con el cargador incluido. Esta luminaria no debe desecharse 

con la basura doméstica al final de su vida útil. Gracias por dejarlo 

en los puntos de recolección designados para reciclaje. Póngase 
en contacto con las autoridades locales o con su distribuidor para 
obtener información sobre el reciclaje. Las baterías usadas y las 
baterías recargables nunca pertenecen a la basura doméstica. Como 
consumidor, está legalmente obligado a desechar las baterías o 
las baterías recargables de manera adecuada. Los contenedores 
disponibles para este propósito están disponibles a través de 
distribuidores de baterías y en puntos de recolección en su comunidad. 
Para obtener más información, póngase en contacto con su empresa 
local de gestión de residuos o el gobierno local.

- Mantenga las pilas fuera del alcance de los niños.
- No intente abrir las pilas.
- No los arrojes al fuego.

Soddisfare

:

- Lampada LUNY TALL

- Istruzioni per l’uso

- Cavo USB

1. Istruzioni

Questo manuale di istruzioni ti renderà familiare con il funzionamento 
del prodotto.

- Non utilizzare il prodotto prima di aver letto le istruzioni per l’uso.
- Conservare questo manuale per la vita del prodotto.
-  Scollegare la spina dalla presa prima di maneggiare o utilizzare la 

lampada.

2. Istruzioni di sicurezza

- Non utilizzare il prodotto se il cavo è rotto o danneggiato.
- Non installare vicino a fonti di calore superiori a 45 ° C.
- Tenere fuori dalla portata dei bambini.
-  Maneggiare il prodotto con cura. Un colpo, un colpo o una caduta, 

anche a bassa quota, possono danneggiarlo.

- Non aprire mai il dispositivo, in quanto ciò annullerebbe la garanzia.

-  Utilizzare il prodotto solo come specificato nelle istruzioni. L’abuso 

può danneggiare il prodotto o il suo ambiente.

- Non superare la tensione consentita.
-  Non cambiare le batterie, non le batterie sostituibili. Smaltire la 

batteria correttamente.

-  Se non si utilizza il dispositivo per un lungo periodo di tempo o non lo 

si monitora, spegnerlo.

-  La sorgente luminosa di questa lampada non è intercambiabile. Può 

essere riparato solo da persone autorizzate. Contatta il servizio

3. Usi coerenti

A. GENERALE

Questo prodotto è progettato per uso interno.

B. INSTALLAZIONE - USO

Collegare il cavo USB in dotazione alla porta Micro USB del dispositivo, 
quindi alla porta USB su un computer acceso o un caricatore USB. 
Osservare la tensione approvata. L’indicatore luminoso diventa 
rosso durante la ricarica. Diventa verde non appena la batteria è