Lumme LU-1830, User Manual

13 

 (

, 

, 

,   

)

,   

  /    

. 

13 

, 4

-

   5

-

, 6

-

   7

-

.

, 

, 

, 

. 

.

DEU BEDIENUNGSANLEITUNG 

SICHERHEITSMASSNAHMEN 

LОsОЧ SТО НТО ЯШrХТОРОЧНО BОНТОЧuЧРsКЧХОТtuЧР ЯШr НОr AЧаОЧНuЧР НОs GОrтts КuПmОrФsКm 

durch und bewahren Sie die zur weiteren Referenz auf

. 



VШr НОr ОrstОЧ AЧsМСКХtuЧР stОХХОЧ SТО sТМСОr, НКss tОМСЧТsМСО CСКrКФtОrТstТФОЧ НОs GОrтts, НТО КuП НОr MКrФТОruЧР stОСОЧ, НО

r Stromversorgung in Ihrem lokalen Netz entsprechen. 



DКs GОrтt sШХХ Чur Пür HКusСКХtsгаОМФОЧ ЛОЧutгt аОrНОЧ. DКs GОrтt Тst ЧТМСt Пür BОtrТОЛsКЧаОЧНuЧР ЛОstТmmt.



VОrаОЧНОЧ SТО НКs GОrтt mТt ЛОsМСтНТРtОr NОtгsМСЧur ШНОr КЧНОrОЧ StôruЧРОЧ ЧТМСt.



AМСtОЧ SТО НКrКuП, НКss НТО NОtгsМСЧur ФОТЧО sЩТtгОЧ KКЧtОЧ uЧН СОТßО OЛОrПХтМСОЧ ЛОrüСrt.



ГТОСОЧ SТО, ЯОrНrОСОЧ SТО uЧН КuПsЩuХОЧ SТО НТО NОtгsМСЧur КuП НКs GОСтusО НОs GОrтts ЧТМСt.



BОТm AussМСКХtОЧ НОs GОrтts Кus НОm StrШmЧОtг гТОСОЧ SТО НТО NОtгsМСЧur ЧТМСt, СКХtОЧ SТО Чur НОЧ StОМФОr.



VОrsuМСОЧ SТО ЧТМСt, НКs GОrтt sОХЛstтЧНТР гu rОЩКrТОrОЧ. BОТ StôruЧРОЧ аОЧНОЧ SТО sТМС КЧ НКs ЧКСОХТОРОЧНО SОrЯТМО

-Zentrum an. 



DТО BОЧutгuЧР НОs ЧТМСt ОmЩПШСХОЧОЧ ГuЛОСôrs ФКЧЧ РОПтСrХТМС аОrНОЧ uЧН гur BОsМСтНТРuЧР НОs GОrтts ПüСrОЧ.



SМСКХtОЧ SТО НКs GОrтt ТmmОr Кus НОm StrШmЧОtг Кus ЯШr НОr RОТЧТРuЧР ШНОr а

enn sie es nicht benutzen. 



Um StrШmsМСХКР uЧН EЧtПХКmmuЧР гu ЯОrmОТНОЧ tКuМСОЧ SТО НКs GОrтt ЧТМСt ТЧs АКssОr ШНОr ТЧ КЧНОrО FХüssТРФОТtОЧ ОТЧ. FКХХs НТ

es passiert ist, schalten Sie es sofort aus dem 

StrШmЧОtг Кus uЧН StôruЧРОЧ аОЧНОЧ SТО sТМС КЧ НКs SОrЯТ

ce-

ГОЧtrum Пür НТО PrüПuЧР КЧ. 



DКs GОrтt Тst ЧТМСt Пür НТО AЧаОЧНuЧР НurМС ЩСвsТsМС uЧН ЩsвМСТsМС ЛОСТЧНОrtО PОrsШЧОЧ (НКruЧtОr КuМС KТЧНОr) ЛОstТmmt, НТО ФОТЧО ErПКСruЧР ТЧ НОr AЧаОЧНuЧР НТОsОs GОrтts СКЛОЧ. 

IЧ sШХМСОЧ FтХХОЧ sШХХ НОr BОЧutгОr ЯШrХтuПТР ЯШЧ ОТЧОr PОrsШЧ, НТО VОrКЧtаШrtuЧР Пür sОТЧО SТМСОrСОТt trтРt, КЧРОаТОsОЧ.



DКs GОrтt Тst гur VОrФХОТЧОruЧР ЯШЧ СКrtОЧ LОЛОЧsmТttОХЧ аТО KКППООЛШСЧОЧ, EТsаürПОХЧ ОtМ. ЧТМСt РООТРЧОt,



VШr НОm АОМСsОХЧ НОr BОsОЧ sМСХКtОЧ SТО НКs GОrтt КЛ.



Gehen Sie vorsichtig mit scharfen Messerklingen um. 



JОНО BОrüСruЧР rШtТОrОЧНОr TОТХО НОs GОrтtОs Тst гu ЯОrmОТНОЧ.



DТО uЧФШrrОФtО ГusКmmОЧsОtгuЧР НОs GОrтtОs ФКЧЧ ОТЧО EЧtгüЧНuЧР ЯОrursКМСОЧ, ОТЧОЧ StrШmsМСХКР ШНОr КЧНОrО SМСКНОЧ гur FШХРО 

haben. 



MКбТmКХ гuХтssТРО ФШЧtТЧuТОr

liche Betriebszeit darf 30 Sec 

ЧТМСt üЛОrsМСrОТtОЧ. BОЯШr SТО НКs GОrтt аОТtОr ЛОЧutгОЧ, sМСКХtОЧ SТО Оs КЛ uЧН ХКssОЧ 

1 Min 

КЛФüСХОЧ.

 Nach 4 Zyklen  bevor 

SТО НКs GОrтt аОТtОr ЛОЧutгОЧ, sМСКХtОЧ SТО Оs КЛ uЧН ХКssОЧ 

15 Min 

КЛФüСХОЧ

. 

VOR DER ERSTEN ANWENDUNG  



АТsМСОЧ SТО НТО AЧtrТОЛsОТЧСОТt mТt ОТЧОm ПОuМСtОЧ TuМС КЛ, аКsМСОЧ SТО НОЧ AЧsКtг Тm SОТПОЧаКssОr, sЩüХОЧ sШrРПтХtТР uЧН  tr

ocknen ihn ab. 



SОtгОЧ SТО НОЧ РОаüЧsМСtОЧ AЧsКtг ОТЧ, ТЧНОm SТО НОЧ PПОТХ Кm AЧsКtг uЧН SМСХШss

-

SвmЛШХ Кm  HКХtОr гusКmmОЧПüСr

en und in Uhrzeigersinn bis zum Anschlag drehen.  

REINIGUNG UND PFLEGE 



VШr НОr RОТЧТРuЧР trОЧЧОЧ SТО НКs GОrтt uЧЛОНТЧРt ЯШm StrШmЧОtг. 



Wischen Sie die Antriebseinheit mit einem feuchten Tuch ab. Tauchen Sie  die Antriebseinheit niemals ins Wasser und ve

rmОТНОЧ НОrОЧ KШЧtКФt mТt ПХТОßОЧНОm АКssОr.