Lumme LU-1830, User Manual

16 



DОsОЧМСuПКr ОХ КЩКrКtШ МКНК ЯОг КЧtОs НО ХТmЩТКrХШ в sТ ЧШ ХШ Оstп utТХТгКЧНШ.



PКrК ОЯТtКr НОsМКrРКs ОХцМtrТМКs О ТЧМОЧНТШ, ЧШ sumОrРТr ОХ КЩКrКtШ ОЧ КРuК u ШtrШs ХъquТНШs. SТ ОХХШ СК ШМurrТНШ, НОsОЧ

chufarlo inmediatamente y llamar a un centro de servicio para su control. 



EХ КЩКrКtШ ЧШ Оstп НТsОюКНШ ЩКrК utТХТгКrsО ЩШr ЩОrsШЧКs МШЧ НТsМКЩКМТНКНОs ПъsТМКs в mОЧtКХОs (ЧТюШs tКmЩШМШ), quО ЧШ tТОЧОЧ

 experiencia de uso de este aparato. En estos casos, el 

usuario debe recibir instrucciones previamente por la persona responsable de su seguridad. 



EХ НТsЩШsТtТЯШ ЧШ Оstп НТsОюКНШ ЩКrК ЩТМКr КХТmОЧtШs sяХТНШs tКХОs МШmШ РrКЧШs НО МКПц, МuЛТtШs НО СТОХШ.



Desconecte el dispositivo antes de cambiar las boquillas. 



Tenga cuidado a la hora de manejar las afiladas cuchillas incisorias del dispositivo. 



EЯТtО МuКХquТОr МШЧtКМtШ МШЧ ХКs ЩКrtОs НОХ НТsЩШsТtТЯШ quО ОstцЧ ОЧ mШЯТmТОЧtШ.



EХ НТsЩШsТtТЯШ mКХ mШЧtКНШ ЩuОНО ЩrШЯШМКr ТРЧТМТяЧ, МСШquО ОХцМtrТМШ u ШtrШs НКюШs.



El tiem

ЩШ mпбТmШ НО ПuЧМТШЧКm

iento continuo no debe superar 30 

sОМ. DОsМШЧОМtО ОХ НТsЩШsТtТЯШ в НОУО quО ОХ mШtШr sО ОЧПrъО НurКЧtО 

1 min antes de continuar el trabajo. 

DОsЩuцs НО 4 

ciclos d

ОsМШЧОМtО ОХ НТsЩШsТtТЯШ в НОУО quО ОХ mШtШr sО ОЧПrъО НurКЧtО 

15 min antes de continuar el trabajo. 

ANTES DEL PRIMER USO  



FrШtО ХК uЧТНКН НО mШtШr МШЧ uЧ ЩКюШ СömОНШ, ХКЯО ХК ЛШquТХХК ОЧ КРuК МШЧ УКЛяЧ, ОЧУuКРuО ЛТОЧ в sцquОХК.



Instale la boquilla correspondiente, haciendo coincidir la aguja en la boquilla con  el signo de la cerradura abierta en el soporte y gire hasta el tope hacia la derecha.  
 

LIMPIEZA Y CUIDADO 



AЧtОs НО ХТmЩТКr, КsОРörОsО НО СКЛОr НОsМШЧОМtКНШ ОХ НТsЩШsТtТЯШ. 



FrШtО ХК uЧТНКН НО mШtШr МШЧ uЧ ЩКюШ СömОНШ. NuЧМК ЩШЧРК ХК uЧТНКН НО mШtШr ЛКУШ МСШrrШ НО КРuК ЧТ sumцrУКХК ОЧ ОХ КРuК. 



LКЯО ХКs ЛШquТХХКs ОЧ КРuК МШЧ УКЛяЧ, ОЧУuКРuО в sцquОХКs. FrШtО ХКs ЩТОгКs НОХ НТsЩШsТtТЯШ СКstК quО sО sОquОЧ ЛТОЧ. 



No utilice productos de limpieza abrasivos para la limpieza del dispositivo. 



Se recomienda lavar el dispositivo 

УustШ НОsЩuцs НО su usШ ЩКrК ОЯТtКr quО ХКs ЩТОгКs НО ЩХпstТМШ sО tТюКЧ. 

CARACTERÍSTICAS TкCNICAS

A

ХТmОЧtКМТяЧ ОХцМtrТМК

Potencia 

Peso neto / bruto 

Dimensiones de la caja (L   A   A) 

Fabbricante:  

COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED 
Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China 
Hecho en China 

220-240 V, 50 Hz

600 W 

1,21 kg / 1,36 kg

190 mm x 130 mm x 255 mm

LA Ż R NTÍA NІ SE EАTIENDE A LІS MATERIALES CІNSUMIBLES (FILTRІS, CUBIERTAS CERÁMICAS Б ANTIADżERENTES, CІMЇACTADІRES DE CAU

CHO, Y OTROS). 

SО ЩuОНО ОЧМШЧtrКr ХК ПОМСК НО ПКЛrТМКМТяЧ НОХ КЩКrКtШ ОЧ ОХ ЧömОrШ НО sОrТО uЛТМКНШ ОЧ ХК ОtТquОtК НО ТНОЧtТПТМКМТяЧ ОЧ ХК МКУК НОХ ЩrШНuМtШ в/Ш ОЧ ОХ МuОrЩШ НОХ ЩrШНuМtШ. EХ ЧömОrШ НО sОrТО МШЧtТОЧО 13 

signos, los signos 4 y 5 designan el 

mОs, ХШs sТРЧШs 6 в 7 НОsТРЧКЧ ОХ КюШ НО ЩrШНuММТяЧ НОХ КЩКrКtШ. 

EХ ПКЛrТМКЧtО ЩuОНО sТЧ ЩrОЯТШ КЯТsШ МКmЛТКr ХК ХТstК НО ОquТЩШ, ОХ КsЩОМtШ, ОХ ЩКъs НО ПКЛrТМКМТяЧ, ОХ ЩХКгШ НО РКrКЧtъК в ХКs МКrКМtОrъstТМКs tцМЧТМКs НОХ mШНОХШ. CШmЩrШЛКr ОЧ ОХ mШmОЧtШ НО ХК rОМОЩМТяЧ НОХ 

producto.