1
Svenska
.........................................................................................................................................
2
Norska
...........................................................................................................................................
6
Suomeksi
...................................................................................................................................
10
Dansk
...........................................................................................................................................
14
English
........................................................................................................................................
18
Eesti
..............................................................................................................................................
22
Latviska
...................................................................................................................................
26
Lietuviškai
.............................................................................................................................
30
W języku polskim
.............................................................................................................
34
о-русски
.................................................................................................................................
38
Deutsch
....................................................................................................................................
42
Français
...................................................................................................................................
46
Netherlands
............................................................................................................................
50
Italiano
.....................................................................................................................................
54
Espanõl
....................................................................................................................................
58
Português
.................................................................................................................................
62
Ελληνικά
..................................................................................................................................
66
Vi reserverar oss för konstruktionsändringar
Vi reserverer oss for konstruksjonsendring
Valmistajalla on oikeus tehdä muutoksia laitteeseen
Vi reserverer os for konstuktionsændringer
Right of construction changes reserved
Konstruktsiooni muutmise õigused kaitstud
Mēs paturam tiesības veikt konstrukcijas izmaiņas
Mes pasiliekame teisę vykdyti konstrukcijos pakeitimus
Zastrzegamy prawo dokonania zmian konstrukcyjnych
ы сохраняем за собой право вносить изменения в конструкцию
Wir behalten uns Rechte auf konstruktionsänderungen vor.
Tout droit de modification de construction réservés.
Wijzigingen in de constructie voorbehouden
Il produttore si riserva il diritto di apportare modifiche al design
Derechos de alteración de construcción reservados.
Direitos de mudan
ça de construção reservados.
Κατοχειρώνεται το δικαίωμα αλλαγής της κατασκευής
