4
DANSK
INDHOLDSFORTEGNELSE
Indholdsfortegnelse ....................................................................................4
Advarsler ....................................................................................................4
Specifikationer ...........................................................................................5
Indhold i forsendelsesemballage ................................................................5
Udpakning og klargøring ...........................................................................6
Klargøring af patron ...................................................................................6
Smøring ......................................................................................................6
Påfyldning af kølevæske ............................................................................7
Elektrisk tilslutning ....................................................................................7
Overordnet beskrivelse...............................................................................7
Kontrolknapper...........................................................................................8
Betjening ....................................................................................................9
Indstillinger ................................................................................................9
EK overensstemmelseserklæring............................................................133
Specifikationerne i denne manual skal anses som general information og er ikke bin-
dende. Equipment and Tools forbeholder sig ret til på hvilket som helst tidspunkt og
uden forudgående varsel at foretage ændringer eller modifikationer af dele, fittings
og tilbehør, der af hvilken som helst årsag anses som nødvendige.
1. Læs og opnå grundigt kendskab til hele betjeningsmanualen, inden
drejebænken opstilles og tages i brug.
2. Disse drejebænke er udelukkende udviklet og beregnet til behørigt ud-
dannede og erfarne brugere. Hvis du ikke er fortrolig med korrekt og
sikker betjening af drejebænken, må den ikke anvendes, før du er ud-
dannet i og har opnået grundigt kendskab til betjeningen af den.
3. Bær altid godkendte sikkerhedsbriller/ansigtsskærm ved betjening af
maskinen.
4. Sørg altid for, at maskinen er korrekt jordforbundet.
5. Inden maskinen betjenes, skal slips, ringe, ure og andre smykker fjer-
nes, og ærmerne rulles op til over albuerne. Aftag alt løst tøj, og opsæt
eventuelt langt hår. Der må ikke bæres handsker.
6. Hold gulvarealet omkring maskinen rengjort og frit for affaldsmateria-
le, olie og fedt.
7. Maskinens afskærmninger skal altid være korrekt monteret, når maski-
nen betjenes. Hvis de fjernes i forbindelse med vedligeholdelse, skal
det gøres med stor forsigtighed, og afskærmningerne skal monteres
umiddelbart efter.
8. Stræk dig ikke for langt. Oprethold altid en god balance med godt fod-
fæste, så du ikke falder eller læner mod klinger eller andre bevægelige
dele.
9. Ved alle justeringer og enhver vedligeholdelse af maskinen skal
strømforsyningen afbrydes.
10. Brug det rigtige værktøj. Anvend ikke værktøjet eller tilbehøret til for-
mål, som det ikke er konstrueret til.
11. Advarselsmærkater skal erstattes, hvis de tilsløres eller fjernes.
12. Arbejdet skal altid udføres med udelt opmærksomhed. Opmærksom-
hed rettet mod andet end arbejdet, samtale og "morskab" er uagtsom
adfærd, som kan medføre alvorlig personskade.
13. Besøgende skal holde behørig afstand til arbejdsområdet.
14. Anvend altid godkendt tilbehør. Uhensigtsmæssigt tilbehør kan være
farligt.
15. Sørg altid for at kontrollere, at skruenøgler og skiftenøgler er fjernet,
inden der drejes på maskinen.
16. Forsøg aldrig at betjene eller justere maskinen, hvis du ikke er bekendt
med fremgangsmåden.
17. Hold fingrene i behørig afstand fra roterende dele og skæreværktøj,
når maskinen betjenes.
18. Sørg for, at kædeskærmen sidder og virker korrekt.
19. Tving aldrig tilskæring af et emne.
20. Forsøg ikke at justere eller fjerne værktøj, når maskinen er i drift.
21. Sørg altid for, at klingerne er skarpe.
22. Anvend altid identiske reservedele i forbindelse med vedligeholdelse.
23. Manglende overholdelse af ovenstående advarsler kan medføre alvor-
lig personskade.
24. Maskinen må aldrig betjenes under påvirkning af medicin, narkotika
eller alkohol.
25. Støv, som dannes ved maskinslibning, -savning, drejning, boring og
andre fremstillingsprocesser, indeholder kemikalier, som kan forårsa-
ge kræft, fosterskader eller anden skade på reproduktionssystemet.
Eksempler på sådanne kemikalier er:
• Bly fra blyholdig maling.
• Krystallinsk kvarts fra mursten, cement og andre murerprodukter.
• Arsen og krom fra kemikaliebehandlet træ.
26. Den risiko, du løber ved disse påvirkninger, varierer afhængigt af hvor
ofte, du udfører denne type arbejde. Du kan reducere din udsættelse
for disse kemikalier ved at: arbejde i et godt ventileret område og ar-
bejde med godkendt sikkerhedsudstyr som f.eks. støvmasker, der er
specielt konstrueret til at bortfiltrere mikroskopiske partikler.
Oversættelse af den originale brugsanvisning
Summary of Contents for 20758-0580
Page 2: ......
Page 73: ...71 Stand Assembly...
Page 76: ...74 Brake Assembly...
Page 78: ...76 Bed Assembly...
Page 81: ...79 Headstock Assembly I...
Page 84: ...82 Headstock Assembly II...
Page 87: ...85 Headstock Assembly III...
Page 89: ...87 Headstock Assembly IV...
Page 91: ...89 Change Gear Box Assembly I...
Page 93: ...91 Change Gear Box Assembly II...
Page 95: ...93 Quick Change Gear Box I...
Page 98: ...96 Quick Change Gear Box II...
Page 100: ...98 Quick Change Gear Box III...
Page 102: ...100 Apron Assembly I...
Page 105: ...103 Apron Assembly II...
Page 108: ...106 Apron Assembly III...
Page 110: ...108 Carriage Assembly...
Page 113: ...111 Carriage Stop Assembly...
Page 115: ...113 Four Way Tool Post...
Page 117: ...115 Tailstock Assembly I...
Page 119: ...117 Tailstock Assembly II...
Page 121: ...119 Steady Rest Assembly...
Page 123: ...121 Follow Rest Assembly...
Page 125: ...123 Coolant Work Light Assembly...
Page 130: ...128 Wiring Diagram...
Page 138: ......
Page 139: ......