1
DE Warnsymbole
DE Warnsymbole
DE Warnsymbole
DE Warnsymbole –––– DK Advarselsymboler
DK Advarselsymboler
DK Advarselsymboler
DK Advarselsymboler –––– EE Hoiatussumbolid
EE Hoiatussumbolid
EE Hoiatussumbolid
EE Hoiatussumbolid –––– FI Varoitussymbolit
FI Varoitussymbolit
FI Varoitussymbolit
FI Varoitussymbolit ––––
FR Symboles d
FR Symboles d
FR Symboles d
FR Symboles d’’’’avertissement
avertissement
avertissement
avertissement –––– GB Warnings Symbols
GB Warnings Symbols
GB Warnings Symbols
GB Warnings Symbols –––– GR
GR
GR
GR Προειδοποιητικά
Προειδοποιητικά
Προειδοποιητικά
Προειδοποιητικά οήματα
οήματα
οήματα
οήματα
–––– IT Symboles d
IT Symboles d
IT Symboles d
IT Symboles d’’’’avertissement
avertissement
avertissement
avertissement –––– LT
LT
LT
LT
Į
sp
sp
sp
sp
ė
jamieji
jamieji
jamieji
jamieji
ž
enklai
enklai
enklai
enklai –––– LV Br
LV Br
LV Br
LV Br
ī
din
din
din
din
ā
juma simboli
juma simboli
juma simboli
juma simboli ––––
NL Waarschuwin
NL Waarschuwin
NL Waarschuwin
NL Waarschuwingssymbolen
gssymbolen
gssymbolen
gssymbolen –––– NO Varselsymboler
NO Varselsymboler
NO Varselsymboler
NO Varselsymboler –––– PL Symbole ostrzegawcze
PL Symbole ostrzegawcze
PL Symbole ostrzegawcze
PL Symbole ostrzegawcze ––––
PT Simbolos de aviso
PT Simbolos de aviso
PT Simbolos de aviso
PT Simbolos de aviso –––– RU
RU
RU
RU Предписывающие
Предписывающие
Предписывающие
Предписывающие символы
символы
символы
символы —
—
—
— SE Varningssymboler
SE Varningssymboler
SE Varningssymboler
SE Varningssymboler
W1
DE Warnung / DK Advarsel / EE Hoiatus / ES Aviso / FI Varo / FR Avertissement / GB Warning /
GR Κίνδυνος / IT Avvertimento / LT
Į
sp
ė
jimas / LV Br
ī
dn
ā
jums / NL Opgepast / NO Advarsel /
PL Ostrze
ż
enie / PT Aviso / RU Предупреждение / SE Varning
W2
DE Warnung vor rotierende Gegenstanden / DK Advarsel, roterende genstande / EE Hoiatus - poorlev objekt
/ ES Aviso de objetos giratorios / FI Varo pyorivia osia / FR Avertissement: obets en rotation / GB Warning -
Rotating object / GR Κίνδυνος, περιστρεφόμενα αντικείμενα / IT Avvertimento oggetti in rotazione /
LT
Į
sp
ė
jimas - besisukantis objektas / LV Br
ī
din
ā
jums - rot
ē
jo
š
s objekts / NL Opgepast: draaiende
voor/werpen / NO Advarsel om roterende gjenstand / PL Ostrze
ż
enie - obracaj
ą
cy si
ę
przedmiot / PT Aviso,
objecto em rotacao / RU Опасность соприкосновения с вращающимся предметом / SE Varning for
roterande
foremal
W3
DE Warnung vor Strom / DK Advarsel, strom / EE Hoiatus - elekter / ES Aviso de corriente / FI Sahko-virta
/ FR Avertissement: courant / GB Warning - Electricity / GR Κίνδυνος ηλεκτροπληξίας / IT Avvertimento
corrente elettrica / LT
Į
sp
ė
jimas - elektra / LV Br
ī
din
ā
jums - elektr
ī
ba / NL Opgepast: stroom / NO Advarsel
om strom / PL Ostrze
ż
enie - elektryczno
ść
/ PT Aviso, corrente electrica / RU Опасность лектрического
напряжения / SE Varning for strom
W8
DE Warnung vor heisen Oberflachen / DK Advarsel, varm overflade / EE Hoiatus - kuum pind / ES Aviso de
superficie muy caliente / FI Varo kuumia pintoja / FR Avertissement: surface chaude / GB Warning - Hot
surface / GR Κίνδυνος, πολύ θερμή επιφάνεια / IT Avvertimento superficie calda / LT
Į
sp
ė
jimas - kar
š
tas
pavir
š
ius / LV Br
ī
din
ā
jums - karsta virsma / NL Opgepast: heet oppervlak / NO Advarsel om varm overflate /
PL Ostrze
ż
enie - gor
ą
ca powierzchnia / PT Aviso, superficie quente / RU Горячая поверхность / SE Varning
for het yta
DE Gebotssymbole
DE Gebotssymbole
DE Gebotssymbole
DE Gebotssymbole –––– DK Pabudssymboler
DK Pabudssymboler
DK Pabudssymboler
DK Pabudssymboler –––– EE Kohustusmargid
EE Kohustusmargid
EE Kohustusmargid
EE Kohustusmargid –––– ES Simbolos de obligacion
ES Simbolos de obligacion
ES Simbolos de obligacion
ES Simbolos de obligacion ----
FI Maarayssymbolit
FI Maarayssymbolit
FI Maarayssymbolit
FI Maarayssymbolit –––– FR Symboles obligatoires
FR Symboles obligatoires
FR Symboles obligatoires
FR Symboles obligatoires –––– GB Mandatory Signs
GB Mandatory Signs
GB Mandatory Signs
GB Mandatory Signs –––– GR
GR
GR
GR Σήματα
Σήματα
Σήματα
Σήματα υποχρέωσης
υποχρέωσης
υποχρέωσης
υποχρέωσης
–––– IT Simboli di obbligo
IT Simboli di obbligo
IT Simboli di obbligo
IT Simboli di obbligo –––– LT Privalomieji
LT Privalomieji
LT Privalomieji
LT Privalomieji
ž
enklai
enklai
enklai
enklai –––– LV Oblig
LV Oblig
LV Oblig
LV Oblig
ā
tttt
ā
a z
a z
a z
a z
ī
mes
mes
mes
mes –––– NL Gebodssymbolen
NL Gebodssymbolen
NL Gebodssymbolen
NL Gebodssymbolen ––––
NO Pabudssymboler
NO Pabudssymboler
NO Pabudssymboler
NO Pabudssymboler –––– PL
PL
PL
PL Znaki obowi
Znaki obowi
Znaki obowi
Znaki obowi
ą
zkowe
zkowe
zkowe
zkowe –––– PT Simbolos obrigatorios
PT Simbolos obrigatorios
PT Simbolos obrigatorios
PT Simbolos obrigatorios ––––
RU
RU
RU
RU Предписывающие
Предписывающие
Предписывающие
Предписывающие символы
символы
символы
символы –––– SE
SE
SE
SE Pabudssymboler
Pabudssymboler
Pabudssymboler
Pabudssymboler
M2
DE Schutzbrille / DK Beskyttelsesbriller / EE Kaitseprillid / ES Gafas de proteccion / FI Suojalasit /
FR Lunettes de protection / GB Protective glasses / GR Γυαλιά προστασίας / IT Occhiali prote/ttivi /
LT Apsauginiai akiniai / LV Aizsargbrilles / NL Veiligheidsbril / NO Beskyttelsesbriller / /PL Okulary
ochronne / PT Oculos de proteccao / RU Защитные очки / SE Skyddsglasogon
M3
DE Gehorschultz / DK Horevarn / EE Korvakaitsmed / ES Proteccion auricular / FI Kuulonsuojain /
FR Protection d’oreilles / GB Ear defenders / GR Προστασία ακοής / IT Protezioni acustiche / LT Aus
ų
apsaugos / LV Ausu aizsargi / NL Gehoorbescherming / NO Horevarn / PL Nauszniki ochronne /
PT Proteccao auricular / RU Защита слуха / SE Horselskydd
M4
DE Schutzmaske / DK Beskyttelsesmaske / EE Kaitsemask / ES Mascarilla de proteccion / FI Suojanaamari /
FR Masque de protection / GB Protective mask / GR Μάσκα προστασίας / IT Mascherina protettiva /
LT Apsaugin
ė
kauk
ė
/ LV Aizsargmaska / NL Veiligheidsmasker / NO Beskyttelsesmaske / PL Maska
ochronna / PT Mascara de proteccao / RU Защитная маска / SE Skyddsmask
Summary of Contents for 26233-0103
Page 1: ......
Page 2: ......
Page 42: ...40 50 P 6 8 B E 2 k K H H K IP 20 E K 4 C 40 C 5 C K B H 2...
Page 43: ...41 1 7 6 2 E a b 15 c d 4 3 E a b 4 4 E C 1 E a 6 2 P 50 a b 3 3 1000 B...
Page 44: ...42 B B H C B...
Page 70: ...68 50 P 6 8 bars 6 8 15 IP 20 4 C 40 C No 5 12 on off 4 on off 2 bars...
Page 71: ...69 1 7 6 2 15 4 3 4 4 1 6 2 50 3 3 1 1000...
Page 72: ...70...
Page 73: ...71 Silent Pro 0 8 3 Exploded view...