background image

GEMÜSEBOUILLON MIT 

GRÜNKERNKLÖSSCHEN

Zutaten für 4 Portionen:

Für die Klößchen:

50 g Butter, lauwarm

2 Eier

2 EL Sahne

1 EL Parmesan

1 MSP Muskat

Salz, bunter Pfeffer

100 g Grünkern, fein gemahlen

Für die Bouillon:

1 Kohlrabi

1 große Mohrrübe

750 ml Bio Gemüsebrühe

Frühlingslauch

1 TL Worcestersauce

Salz, Pfeffer

Schritt 1:

Die Butter mit den Eiern verrühren und die Sahne hinzufügen. 

Anschließend den Parmesan, Muskat, Salz und Pfeffer zu der 

flüssigen Mischung geben und dann das Grünkernmehl beimi-

schen. Den nun festen Teig ca. 20 Minuten bei Zimmertempera-

tur ruhen lassen.

Schritt 2:

In der Zwischenzeit den Kohlrabi und die Möhre schälen und 

mit dem Spiralschneider in dünne

Spaghetti schneiden. Dann die Gemüsebrühe in einem Topf zum 

kochen bringen und mit Worcestersauce, Pfeffer und Salz nach 

Geschmack würzen. Mit einem kaltem Teelöffel kleine Stücke 

von dem Klößchen-Teig abstechen und mit angefeuchteten 

Händen aus der Masse kleine Kugeln formen. 

Schritt 3:

Die Klößchen und die Gemüsespaghetti in die leicht köchelnde 

Gemüsebrühe geben und nun die  Bouillon etwa 6-8 Minuten bei 

schwacher Hitze garen, so dass das Gemüse bissfest bleibt. Mit 

fein geschnittenem Frühlingslauch bestreut servieren. 

BROTZEIT – FRISCH, WÜRZIG UND KNACKIG

Zutaten für 4 Portionen:

Für die Frischkäse-Schafskäse-Creme:

100 g Schafskäse (vorzugsweise aus Schafsmilch)

1 Zehe Knoblauch

1 Bund Schnittlauch

100 g Frischkäse

100 g Schmand

Weitere Zutaten:

1 Salatgurke

8 Scheiben Vollkorn-Schwarzbrot

Kresse nach Geschmack

Schritt 1:

Schafskäse sehr klein würfeln, bzw. zerdrücken. Den Knoblauch pressen 

und den Schnittlauch sehr fein schneiden. Dann mit dem Schmand und 

dem Frischkäse zu einer Creme verrühren. 

Schritt 2:

 

Die Salatgurke schälen und in 6-8 cm lange Stücke teilen. Dann mit dem 

Spiralschneider zu dünnen Spaghetti verarbeiten. Anschließend die Creme 

großzügig auf das Schwarzbrot streichen und mit den Gurkensphaghetti 

garnieren und nach Geschmack mit Gartenkresse bestreuen.

ROHKOST GEMÜSEVARIATION

Zutaten für 4 Portionen:

Für das Rohkost-Gemüse:

1 Knolle Rote Bete

2 große Mohrrüben

1 roter Rettich

1 Salatgurke

8–10 Cocktailtomaten

Schritt 1:

Rote Bete und Möhren schälen. Anschließend das Gemüse mit dem 

Spiralschneider zu dünnen Gemüsespaghetti (mit dem entsprechenden 

Aufsatz) verarbeiten.

Schritt 2:

Den roten Rettich und die Gurke waschen und in etwa 8–10 cm lange 

Stücke zerteilen. Für den Rettich den Aufsatz für dünne Spaghetti ver-

wenden. Die Gurke mit dem Scheibenaufsatz in Spiralform schneiden. 

Anschließend Tomaten waschen und halbieren.

Schritt 3:

Das Himbeeressig mit dem Honig und dem Senf verrühren und 

den Orangensaft hinzufügen. Nach und nach das Öl unterrühren 

und die Vinaigrette mit Salz und Pfeffer abschmecken. Die Flüssigkeit 

über die Rohkostspiralen träufeln.

Tipp:

 Anstelle von Haselnuss-Öl kann für die aromatisch-nussige Ge-

schmacksnote auch Kürbiskernöl verwendet werden. Beides führt zu 

einem besonderen Geschmackserlebnis.

Für das Dressing:

3 El Himbeeressig

2 El Honig

1 Tl Dijon-Senf

1 EL Orangensaft

5 El Haselnuss-Öl

Salz und Pfeffer, bunter aus der 

Mühle

Summary of Contents for 19736

Page 1: ...our les fruits et les l gumes R aliser des bouch es saines en un tour de main des spirales et des spaghettis de fruits et de l gumes SPIRAALSNIJDER De geraffineerde draai voor groente en fruit Gezonde...

Page 2: ......

Page 3: ...s DER LURCH SPIRALSCHNEIDER AUSGEFEILTE TECHNIK MIT VIELEN VORTEILEN Drei austauschbare Messereins tze mit integrierten Aufbewahrungsf chern und ultrascharfen Klingen f r beste Schnittergebnisse Sp lm...

Page 4: ...atgurke 8 Scheiben Vollkorn Schwarzbrot Kresse nach Geschmack Schritt 1 Schafsk se sehr klein w rfeln bzw zerdr cken Den Knoblauch pressen und den Schnittlauch sehr fein schneiden Dann mit dem Schmand...

Page 5: ...ears are particularly suitable Give free reign to your imagination and try them out as you want THE LURCH SPIRAL CUTTING MACHINE POLISHED TECHNOLOGY WITH A NUMBER OF ADVANTAGES Three interchangeable c...

Page 6: ...00 g cream cheese 100 g sour cream Other ingredients 1 cucumber 8 slices whole grain black bread Cress to taste Step 1 Dice sheep s cheese very finely or crush it Press the garlic and chop the chives...

Page 7: ...ine cavoli cipolle sedano rafano rape rosse peperoni melanzane mele e pere Dia libero sfogo alla Sua fantasia e creativit LA TAGLIERINA A SP IRALE LURCH TECNICA INNOVATIVA CON MOLTI VANTAGGI Tre lame...

Page 8: ...lata 8 fette di pane nero integrale Crescione a piacere Fase 1 dadolare finemente il pecorino o schiacciare con una forchetta Con lo spremiaglio schiacciare l aglio e tagliare finemente l erba cipolli...

Page 9: ...ges poivrons aubergines pommes et poires sont particuli rement adapt s au coupe l gumes spirale Laissez libre cours votre imagination et essayez ce qui vous vient l esprit LE COUPE L GUMES SPIRALE LUR...

Page 10: ...blanc 100 g de cr me aigre Autres ingr dients 1 concombre 8 tranches de pain noir complet Cresson volont 1 re tape Couper le fromage de brebis en petits d s ou l craser Presser l ail et ciseler la ci...

Page 11: ...erimenteer er op los DE LURCH SPIRAALSNIJDER UITERST VERFIJNDE TECHNIEK MET VELE VOORDELEN Drie verwisselbare inzetstukken met ge ntegreerde bewaarvakken en ultrascherpe messen voor de beste snijresul...

Page 12: ...er 8 schijfjes volkorenroggebrood Waterkers volgens smaak Stap 1 De schapenkaas in zeer kleine blokjes snijden of prakken De knoflook persen en de bieslook zeer fijn snijden Met de zure room en de kwa...

Page 13: ...njenas manzanas y peras D rienda suelta a su fantas a y pruebe a su gusto EL CORTADOR EN ESPIRAL DE LURCH UNA T CNICA SOFISTICADA CON MUCHAS VENTAJAS Tres accesorios de corte intercambiables que se pu...

Page 14: ...gredientes 1 pepino 8 rebanadas de pan negro integral Berro al gusto 1er paso Cortar el queso de cabra en dados muy peque os o aplastado Picar el ajo y el cebollino muy finos A continuaci n mezclarlo...

Reviews: