Lutz B2 Vario Niro 28-DL, Original Instructions Manual

Page 1: ...rt up F r k nftige Verwendung aufbewahren To be retained for future reference Originalbetriebsanleitung 3 7 PUMPE Lutz B2 Vario Translation of the original instructions 8 12 PUMP Lutz B2 Vario Typ Typ...

Page 2: ...0698 130 Lutz B2 Vario 02 20 Bild Fig 1 A B Bild Fig 2 Bild Fig 3 Bild Fig 4 Bild Fig 5 Bild Fig 6 Bild Fig 7...

Page 3: ...ufbau und Funktion 7 3 1 Typenschild 7 3 2 Aufbau 8 4 Transport und Lagerung 8 4 1 Transport 8 4 2 Lagerung 8 5 Aufstellung und Anschluss 8 5 1 Pumpwerk befestigen 8 5 2 Sichere Verwendung 9 5 3 Pumpe...

Page 4: ...und Warnhinweise Tab 1 Zielgruppen und ihre Aufgaben 1 3 Mitgeltende Dokumente Dokument Zweck Zusatzbetriebs anleitung bei mitgelieferten Komponenten Tab 2 Mitgeltende Dokumente und Zweck 1 4 Warnhinw...

Page 5: ...n des jeweiligen Betreiberlandes einhalten Modifikationen Ohne die schriftliche Zustimmung des Herstellers haftet der Hersteller nicht f r vom Nutzer vorge nommene Eingriffe Modifikationen am Produkt...

Page 6: ...eren 2 2 Bestimmungsgem e Verwendung Die Pumpe Lutz B2 Vario ist eine dichtungslose vertikale Tauchkreiselpumpe mit einem axial wir kendenRotor Siedientausschlie lichzumUm und Abf llen von reinen getr...

Page 7: ...artenteichen oder hn lichen Orten zugelassen Der Motor darf nicht in die F rderfl ssigkeit getaucht werden Bild 1A Es d rfen keine entz ndbaren Fl ssigkeiten gef rdert werden Bild 1B Pumpwerk nicht al...

Page 8: ...1 Aufh ngevor richtung 1 5 m PVC Schlauch 1 Lutz F ller 2 Schlauchschellen 3 4 Tab 5 Lieferumfang 4 2 Lagerung WARNUNG Verletzungs und Vergiftungsgefahr durch gef hrliche Fl ssigkeiten Bei Arbeiten a...

Page 9: ...uf dem Typenschild aufgef hrte Spannung mit der Netzspannung bereinstimmt Bild 5 Pfeil Motor an Stromversorgung anschlie en 6 Bedienung 3 Alle Anschl sse und Verbindungen richtig befestigt 3 F r die s...

Page 10: ...egel m ig auf Dichtheit und Besch digung zu kontrollieren Das Anschlusskabel ist regelm ig auf Besch digung zu pr fen 8 Reparaturen Reparaturen nur vom Hersteller oder autori sierten Vertragswerkst tt...

Page 11: ...1 4571 FPM PTFE ETFE Gewicht 2 2 kg 2 3 kg 2 5 kg 2 3 kg 2 4 kg 2 6 kg 2 9 kg 3 1 kg 3 5 kg 1 Gemessen mit Wasser bei 20 C Tab 7 Technische Daten der Pumpe Motor Lutz B2 Vario 220 240V 60Hz Lutz B2 Va...

Page 12: ...12 0698 130 Lutz B2 Vario 02 20 de...

Page 13: ...17 3 1 Rating plate 17 3 2 Configuration 18 4 Transport and storage 18 4 1 Transport 18 4 2 Storage 18 5 Installation Assembly and connection 18 5 1 Fixing of the pump tube 18 5 2 Safe use 19 5 3 Conn...

Page 14: ...gs Tab 1 Target groups and their tasks 1 3 Associated applicable documents Document Purpose Supplementary operating instructions for additional delivered components Tab 2 Associated applicable documen...

Page 15: ...Modifications Unlessthemanufacturerhasprovideditsconsentin writing the manufacturer is not liable for interven tions performed by the user modifications on the product suchasconversion alteration new...

Page 16: ...drum pump Lutz B2 Vario is a sealless vertical centrifugal pump with axially acting rotor The pump is only used to transfer pure turbid water like aggressive and non aggressive liquids The apparatus...

Page 17: ...e pump is not approved for use in or on swimming pools garden ponds etc The motor must not be immersed in the liquid being pumped Fig 1A It is not allowed to handle flammable liquids Fig 1B Do not use...

Page 18: ...1 5 m PVC hose 1 Lutz nozzle PP 2 Hose clips 3 4 Tab 5 Scope of supply 4 2 Storage WARNING Danger of injury and intoxication when hand ling hazardous liquids Always wear protective equipment when work...

Page 19: ...e voltage specified on the rating plate must complywiththemainsvoltage Fig 5 arrow Connect motor to power supply 6 Operation 3 All connections and fittings are properly tightened 3 For safe operation...

Page 20: ...be inspected regularly for leaks and damage The connecting cable must be inspected regularly for damages 8 Repairs Repairsshouldonlybemadebythemanufacturer orauthorizedLutzdealers Eveniftheconnecting...

Page 21: ...eight 2 2 kg 2 3 kg 2 5 kg 2 3 kg 2 4 kg 2 6 kg 2 9 kg 3 1 kg 3 5 kg 1 Measured with water at 20 C Tab 7 Technical data of pump Motor Lutz B2 Vario 220 240V 60Hz Lutz B2 Vario 220 240V 60Hz Lutz B2 Va...

Page 22: ......

Page 23: ......

Page 24: ......

Page 25: ...015 0002 016 0002 029 0002 037 0002 038 0002 039 0002 040 0002 017 0301 091 0301 120 0300 102 Spare Part List State of Art 2018 09 Pump Lutz B2 Vario 0336 050 0336 077 0343 277 0336 139 0336 145 0336...

Page 26: ...231 0343 398 State of Art 2018 09 Pump Lutz B2 Vario 0321 147 0102 213 1 0102 224 0102 225 0101 020 0101 024 0101 028 o343 378 0301 295 r S t 0314 411 0102 141 0102 147 0102 172 0102 228 0102 229 0102...

Page 27: ...Ersatzteil Liste Techn Stand 2018 09 Pumpe Lutz B2 Vario 0314 231 0343 413 J 0343 424 0321 147 0102 213 t 0102 224 0102 225 0301 295 S 0314 411 Spare Part List State of Art 2018 09 Pump Lutz B2 Vario...

Page 28: ...343 424 8 0321 147 0102 539 0302 098 0102 210 0102 239 0102 240 Spare Part List State of Art 2018 09 Pump Lutz B2 Vario S 1 0314 411 1 0102 532 0102 540 0102 541 _j Pumpwerk Niro 28 R DL Pump Tube SS...

Page 29: ......

Page 30: ...eim Produkt Pumpe Typen Lutz B2 Vario PP 32 R DL Lutz B2 Vario Niro 28 R DL Lutz B2 Vario PVDF 32 R DL Angewandte europ ische Richtlinien Maschinenrichtlinie 2006 42 EG EMV 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU...

Page 31: ...eim Product Pump Models Lutz B2 Vario PP 32 R SL Lutz B2 Vario SS 28 R SL Lutz B2 Vario PVDF 32 R SL Relevant European Directives Machinery Directive 2006 42 EC EMC 2014 30 EU RoHS 2011 65 EU 2015 836...

Page 32: ...tra e 5 7 D 97877 Wertheim Tel 49 93 42 8 79 0 Fax 49 93 42 87 94 04 e mail info lutz pumpen de http www lutz pumpen de Technische nderungen vorbehalten Subject to technical changes 02 20 Best Nr 0698...