background image

Congratulazioni per l’acquisto della tua nuova yogurtiera. È arrivato 

il momento di preparare un delizioso yogurt fatto in casa e dare al 

tuo intestino un po’ d’affetto probiotico.

Buon appetito!

• Rimuovi tutti gli imballaggi prima d’usare la tua yogurtiera per la prima volta.
• Non posizionare l’apparecchio vicino al bordo di una panca o un tavolo durante il 

funzionamento.
• Assicurati che la superficie sia piana, priva di liquidi o altre sostanze.

• Non posizionare l’apparecchio sopra o vicino ad un forno o fornelli caldi.

• Staccala dalla presa di corrente quando non in uso, prima di montare o rimuovere 
gli accessori e prima di pulirla.
• Tutti gli accessori devono essere rimossi con cura prima della pulizia.
• Utilizza solo gli accessori forniti e raccomandati da Luvele.

• Non utilizzare la yogurtiera senz’acqua.
• Non mettere parti dell’apparecchio in lavastoviglie o nel forno a microonde.

• I vasetti in ceramica sono lavabili in lavastoviglie, ma non i coperchi. Ti preghiamo di 
   non mettere i coperchi in lavastoviglie.

• Non immergere il corpo dell’apparecchio in acqua o altri liquidi.
• Mai utilizzare l’apparecchio danneggiato (incluso il cavo di alimentazione).
• Utilizza l’apparecchio solo tramite una presa installata professionalmente che 

fornisca la tensione corretta e non utilizzare prolunghe.
• Mai rimuovere il cavo principale con le mani bagnate, posare il cavo su una 
superficie calda o lasciare che entri in contatto con olio.

• Scollega l’apparecchio dopo ogni utilizzo, quando il dispositivo non è in uso e 
prima di cambiare gli accessori o pulire l’apparecchio.
• Non tentare d’eseguire alcuna manutenzione, ad eccezione della pulizia. Per 
qualsiasi problema di manutenzione ti preghiamo di contattare Luvele all’indirizzo: 

support@luvele.it

.

• Non utilizzare all’aperto.
• Quest’apparecchio non è destinato all’uso da parte di bambini piccoli o persone 

inferme senza supervisione.
• Utilizza esclusivamente una coperta antincendio per estinguere eventuali incendi 

sull’apparecchio.
• L’apparecchio non è progettato per l’uso commerciale o industriale; è adatto solo 

ISTRUZIONI | P3

Sicurezza

Ti preghiamo di leggere tutte le istruzioni prima d’utilizzare la yogurtiera di 

Luvele. Conserva queste istruzioni per future consultazioni.

Summary of Contents for LCJ400UK

Page 1: ...LU V E L E P U R E YO G U R T M A K E R Instruction Booklet LPYM300WEU eu...

Page 2: ...ate appliance only through a professionally installed socket supplying the correct voltage and do not use extension cables Never remove main cable with wet hands or lay cable on hot surface or let cab...

Page 3: ...e should not be made by children unless they are older than 8 years old and supervised Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years Check the power supply cord for damage...

Page 4: ...to the base of the yogurt maker The water must not be filled over the Tall Line Indicator shown here Now you can set your temperature time The digital control panel is used to set the temperature and...

Page 5: ...Maker without the supplied jars or without water S T E P 6 S T E P 7 Switch the yogurt maker on by plugging the power plug into a power outlet This will light up the digital display Press the TEM butt...

Page 6: ...SCD yogurt can assist is correcting the balance of bacteria types in the gut There has been much written about the benefits of adding SCD yogurt to your diet Introducing SCD yogurt to your diet can a...

Page 7: ...ain Bifidus Bifidum bacteria Bifidobacteria is a beneficial bacteria but in some cases it can take over Just to be on the safe side we usually recom mend avoiding it in the beginning of your healing j...

Page 8: ...ratures can change the taste and texture of the yogurt We recommend to start with the 38 C setting when making your first batch of yogurt Once you are comfortable with the process you can then start t...

Page 9: ...ll suggest some troubleshooting ideas to establish whether or not the issue can be fixed without a return Photos of the fault may be requested if and where appropriate and if it will ensure a faster r...

Page 10: ...kel nicht im Geschirrsp ler Tauchen Sie das Geh use des Ger ts nicht in Wasser oder andere Fl ssigkeiten Betreiben Sie nie besch digte Ger te was auch f r das Stromkabel gilt Betreiben Sie das Ger t n...

Page 11: ...nicht von Kindern durchgef hrt werden au er sie sind ber 8 Jahre alt und werden dabei beaufsichtigt Bewahren Sie das Ger t und sein Kabel au er Reichweite von Kindern unter 8 Jahren auf berpr fen Sie...

Page 12: ...s ist unter anderem zur Herstellung von SCD oder GAPS Di tjoghurt wichtig Um Joghurt im Pure Joghurtbereiter zuzu bereiten f llen Sie zuerst die Keramikbeh lter mit der Joghurtmischung und stellen Sie...

Page 13: ...4 5 6 7 Schalten Sie den Joghurtbereiter ein indem Sie das Stromkabel in die Steckdose einstecken Jetzt leuchtet das digitale Display auf Dr cken Sie die TEM Taste um eine von drei Temperatureinstellu...

Page 14: ...TUNG S11 Im Rahmen der Speziellen Kohlenhydratdi t SCD soll Joghurt das Gleichgewicht der Bakterienst mme im Darm wiederherstellen Es gibt viele Informationen ber die Vorteile von SCD Joghurt welches...

Page 15: ...bei perfekter Zubereitung fl ssiger als gekaufte Joghurts Grund daf r ist dass keine Verdickungsmittel hinzugef gt wurden und es nicht abgetropft wurde Falls Sie dickeren Joghurt herstellen m chten so...

Page 16: ...38 C zu beginnen Sobald Sie mit dem Ablauf vertraut sich k nnen Sie mit verschiedenen Temperaturen experimentieren ANLEITUNG S15 Tipps Tricks Stellen Sie sicher dass die Joghurtbeh lter Deckel und and...

Page 17: ...festzustellen ob der Fehler ohne R cksendung behoben werden kann Fotos des Fe hlers k nnten nach Bedarf angefordert werden falls der Antrag dadurch schneller bearbeitet werden kann Falls eine R cksen...

Page 18: ...lave vaisselle Ne plongez pas le corps de l appareil dans l eau ou dans un autre liquide Ne faites jamais fonctionner un appareil endommag y compris le c ble d alimentation Utilisez l appareil seulem...

Page 19: ...e doivent pas tre effectu s par des enfants sauf s ils ont plus de huit ans et sont surveill s Eloignez l appareil et son c ble des enfants de moins de 8 ans V rifiez le bon tat du c ble d alimentatio...

Page 20: ...portant dans la fabrication du yaourt de r gime SCD r gime en glucides sp cifiques ou GAPS syndrome ent ropsychologique Pour pr parer du yaourt dans la yaourti re Pure remplissez d abord le bol en ver...

Page 21: ...es bols fournis ou sans eau TAPE 2 INSTRUCTIONS P9 TAPE 6 TAPE 7 Branchez la yaourti re en ins rant la fiche dans une prise murale L affichage digital s allume alors Pressez le bouton TEM pour s lecti...

Page 22: ...le yaourt SCD peut vous aider corriger l quilibre des types de bact ries de l intestin On a beaucoup crit sur les avantages de l inclusion de yaourt SCD dans votre alimentation L introduction du yaou...

Page 23: ...st de l goutter L gouttage est ce qui transforme un yaourt classique en yaourt la grecque Il s agit d liminer le lactos rum qui est liquide Le yaourt goutt est galement plus riche en prot ine par port...

Page 24: ...e r glage 38 C lorsque vous ferez votre premi re s rie de yaourts Une fois que vous serez l aise avec le processus vous pourrez commencer exp rimenter avec diff rentes temp ratures INSTRUCTIONS P15 As...

Page 25: ...s pour d terminer si le probl me peut tre r par sans retour de marchandise Les photos du d faut peuvent tre demand es si n cessaire et ceci assurera une r solution plus rapide Si un retour est n cessa...

Page 26: ...merja el cuerpo del artefacto en agua u otros l quidos Nunca utilice un artefacto da ado incl el cable de alimentaci n Utilice el aparato conectado nicamente a una toma de corriente instalada profesio...

Page 27: ...a os y est n bajo supervisi n Mantenga este aparato y su cable fuera del alcance de ni os menores de 8 a os Compruebe peri dicamente que el cable de alimentaci n no est da ado Si lo encuentra da ado...

Page 28: ...o de yogur se incube a una temperatura precisa y uniforme Esto es importante cuando se elaboran yogures para dietas GAPS o SCD Para utilizar su Yogurtera Luvele Pure llene el recipiente de cristal con...

Page 29: ...NSTRUCCIONES P9 PASO 6 PASO 7 Encienda su yogurtera conect ndola a una toma de corriente Se iluminar la pantalla digital Presione el bot n TEM para seleccionar una de las tres opciones de temperatura...

Page 30: ...de los diferentes tipos de bacterias intestinales Se ha escrito mucho sobre los beneficios de agregar yogur SCD a la dieta puede ayudar a corregir el equilibrio de los tipos de bacterias intestinales...

Page 31: ...tes agregados y a que no ha sido escurrido Si desea un yogur m s espeso la primera opci n es escurrirlo El escurrido es lo que convierte al yogur natural en yogur griego Es el proceso de remover el su...

Page 32: ...e 38 C cuando prepare su primer lote de yogur Una vez que se sienta c modo con el proceso puede comenzar a experimentar con diferentes temperaturas INSTRUCCIONES P15 Consejos y sugerencias Cont Aseg r...

Page 33: ...a seguir para establecer si el problema puede solucionarse sin devoluci n Podr amos solicitarle fotos de la falla si esto fuera apropiado y nos garantizara una resoluci n m s r pida Si es necesario ef...

Page 34: ...oviglie Non immergere il corpo dell apparecchio in acqua o altri liquidi Mai utilizzare l apparecchio danneggiato incluso il cavo di alimentazione Utilizza l apparecchio solo tramite una presa install...

Page 35: ...iamo pi di 8 anni e siano supervisionati Mantieni l apparecchio ed il cavo fuori dalla portata dei bambini d et inferiore a 8 anni Di tanto in tanto controlla che il cavo di alimentazione non sia dann...

Page 36: ...ura costante ed accurata Questo importante quando si preparano yogurt dietetici SCD o GAPS Quando prepari lo yogurt con la yogurtiera Pure per prima cosa riempi il contenitore di vetro con la miscela...

Page 37: ...senza acqua PASSO 2 ISTRUZIONI P9 PASSO 6 PASSO 7 Accendi la yogurtiera inserendo la spina d alimentazione in una presa di corrente Tutto ci accender il display digitale Premi il pulsante TEM per sele...

Page 38: ...D possa aiutare a correggere l equilibrio dei tipi di batteri nell intestino stato detto e scritto molto sui vantaggi d aggiungere alla tua dieta uno yogurt SCD L introduzione di yogurt SCD nella tua...

Page 39: ...e perch non stato sgocciolato Se vuoi uno yogurt pi denso la prima opzione di farlo sgocciolare Lo sgocciolamento quello che trasforma un normale yogurt in yogurt greco il processo di rimuovere il si...

Page 40: ...nsistenza dello yogurt Ti consigliamo d iniziare con l impostazione a 38 C quando si prepara il primo lotto di yogurt Una volta che hai dimestichezza con il processo puoi iniziare a sperimentare con t...

Page 41: ...iremo alcune idee per la risoluzione dei problemi e per stabilire se il difetto pu essere risolto senza un reso Potrebbero essere richieste le foto del guasto se e dove appropriato e se garantiranno u...

Page 42: ...sion ln instalovan mi z suvkami se spr vn m nap t m a nepou vejte prodlu ovac kabely Nikdy nevypojujte hlavn kabel vlhkou rukou nepokl dejte kabel na hork povrch a nedovolte aby se kabel dostal do kon...

Page 43: ...t i t n a udr ov n za zen by nem lo b t prov d no d tmi pokud nejsou star ne 8 let a nejsou pod dohledem as od asu kontrolujte kabel zdroje pro po kozen Poud je kabel po kozen mus b t nahrazen v robce...

Page 44: ...a rovnom rnou teplotu p i inkuba n m procesu Toto je velice d le it p i v rob jogurtu vhodn ho pro SCD nebo GAPS P i p prav jogurtu v jogurtova i Pure pros me nejd ve napl te keramick n doby jogurtovo...

Page 45: ...POZOR Nepou vejte jogurtova Luvele Pure bez p ilo en ch n dob a bez vody K R O K 6 K R O K 7 Zapn te jogurtova zapojen m do z suvky Digit ln displej se rozsv t Stiskn te tla tko TEM a vyberte jednu ze...

Page 46: ...to jogurtu k se e SCD jogurt napom h obnovit bakteri ln rovnov hu v st evech O v hod ch a blahod rn ch inc ch SCD jogurtu bylo naps no mnoho SCD jogurt ve va strav pom e rovnov hu bakteri obnovit t m...

Page 47: ...rie jsou prosp n ale v n kter ch p padech se mohou p emno it Pro bezpe rad ji doporu ujeme se t mto bakteri m vyhnout alespo na po tku Va cesty uzdraven V ce informac m ete naj t na str nk ch http www...

Page 48: ...konzistence a chu jogur tu Pro prvn v rku doporu ujeme teplotu 38 C Jakmile jste s procesem sezn meni m ete za t experimentovat s jin mi teplotami Ujist te se e n doby v ka a dal n in kter pou v te j...

Page 49: ...e probl m s na m produktem Nej d ve V m zkus me poradit a zjistit jestli je mo n probl m vy e it bez reklamace Je mo n e V s po d me o fotky v n kter ch p padech v r mci urychlen e en Pokud bude pot e...

Reviews: