Lux Tools 389 828, Assembly And Operation Instruction

15

Cable winch

Table of contents

Before you begin…  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
For your safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  15
Your product at a glance   . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Unpacking  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Assembly  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Operation  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  16
Cleaning and maintenance . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Storage and transport   . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Disposal  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  17
Claims for defects . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  48

Before you begin…

Intended use

The product is intended for pulling or tensioning 

loads. The product is not suitable for lifting loads.
This product is not intended for commercial use. 

Generally acknowledged accident prevention regu-

lations and enclosed safety instructions must be 

observed.
Only perform work described in these instructions for 

use. Any other use is improper. The manufacturer will 

not assume responsibility for damage resulting from 

such use.

What are the meanings of the symbols used?

Danger notices and information are clearly marked 

throughout these instructions for use. The following 

symbols are used:

These symbols identify the required personal protec-

tion equipment:

For your safety

General safety instructions

• To operate this device safely, the user must have 

read and understood these instructions for use 

before using the device for the first time.

• Observe all safety instructions! Failure to do so 

may cause harm to you and others.

• Retain all instructions for use, and safety instruc-

tions for future reference.

• If you sell or pass the device on, you must also 

hand over these operating instructions.

• The device must only be used when it functions 

properly. If the device or part of the device is 

defective, have it repaired by a specialist.

• Keep children away from the device! Keep the 

device out of the way of children and other unau-

thorised persons.

• Do not overload the device. Do not use the 

device for purposes for which it is not intended.

• Make sure to always wear the required personal 

protective equipment.

• Exercise caution and only work when in good 

condition: If you are tired, ill, if you have ingested 

alcohol, medication or illegal drugs, do not use 

the device, as you are not in a condition to use it 

safely.

• This product is not intended to be used by per-

sons (including children) or who are limited in 

their physical, sensory or mental capacities or 

who lack experience and/or knowledge of the 

product unless they are supervised, or have 

been instructed on how to use the product, by a 

person responsible for their safety.

• Ensure that children are not able to play with the 

device.

• Always comply with all applicable domestic and 

international safety, health, and working regula-

tions.

Maintenance

• Only those maintenance and fault elimination 

tasks described here may be carried out. Any 

other tasks must be completed by a specialist.

• Only use original replacement parts. Only these 

replacement parts are designed and suitable for 

the device. Other replacement parts will not only 

lead to an invalidation of the warranty, they may 

also endanger you and your environment.

Device-specific safety instructions

• Young people under 18 years of age and users 

who are not sufficiently acquainted with its oper-

ation must not use the product.

• Make sure that the product is assembled com-

pletely and according to regulations.

• Check all screw connections regularly to ensure 

a tight fit.

• Before use, ensure that there are no people or 

animals in the work area.

• Always keep an eye on your surroundings in 

order to ensure that you are not endangering 

persons or animals during your work.

• Never work in poor light or weather conditions.
• Ensure before and after use that all screws are 

tight and do not show signs of cracks.

• Do not leave the steel cable under tension for 

prolonged periods.

• The product must not be overloaded (

►

 Techni-

cal data – p. 17).

DANGER! Direct danger to life and risk 

of injury! 

Directly dangerous situation that 

may lead to death or severe injuries.

WARNING! Probable danger to life and 

risk of injury! 

Generally dangerous situa-

tion that may lead to death or severe inju-

ries.

CAUTION! Possible risk of injury! 

Dan-

gerous situation that may lead to injuries.

NOTICE! Risk of damage to the device! 

Situation that may lead to property dam-

age.

Note: 

Information to help you reach a bet-

ter understanding of the processes 

involved.

GB

Seilzug_389828_389829.book  Seite 15  Dienstag, 12. April 2016  2:35 14