119
Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
Χορτοκοπτικό
Πίνακας περιεχομένων
Πριν ξεκινήσετε… . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Για την ασφάλειά σας . . . . . . . . . . . . 119
Η συσκευή σας με μια ματιά . . . . . . . 122
Αποσυσκευασία και συναρμολόγηση 122
Θέση σε λειτουργία . . . . . . . . . . . . . . 123
Χειρισμός . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
Καθαρισμός και συντήρηση . . . . . . . 125
Αποθήκευση, μεταφορά . . . . . . . . . . 127
Βλάβες και βοήθεια . . . . . . . . . . . . . . 127
Διάθεση στα απορρίμματα . . . . . . . . 128
Τεχνικά χαρακτηριστικά . . . . . . . . . . 128
Εγγύηση . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Πριν ξεκινήσετε…
Ενδεδειγμένη χρήση
Το εργαλείο προορίζεται για την κοπή επι-
φανειών από γκαζόν σε ιδιωτικούς ή ερασι-
τεχνικούς κήπους.
Η συσκευή δεν έχει σχεδιαστεί για επαγγελ-
ματική χρήση. Οι γενικά αναγνωρισμένες
προδιαγραφές πρόληψης ατυχημάτων και οι
εσώκλειστες υποδείξεις ασφαλείας πρέπει
να λαμβάνονται υπόψη.
Να πραγματοποιείτε μόνο τις εργασίες που
περιγράφονται σε αυτές τις οδηγίες χρή-
σης. Κάθε άλλη εφαρμογή είναι μία ανεπί-
τρεπτη λανθασμένη χρήση. Ο κατασκευα-
στής δεν ευθύνεται για τις ζημιές που τυχόν
θα προκύψουν.
Τί σημαίνουν τα χρησιμοποιημένα
σύμβολα;
Οι υποδείξεις κινδύνων και οι υποδείξεις επι-
σημαίνονται στις οδηγίες χρήσης με σαφή-
νεια. Χρησιμοποιούνται τα παρακάτω σ62-
βολα:
Τα σύμβολα αυτά σημαίνουν τον αναγκαίο
προσωπικό προστατευτικό εξοπλισμό:
Για την ασφάλειά σας
Γενικές υποδείξεις ασφαλείας
• Για τον ασφαλή χειρισμό αυτής της
συσκευής θα πρέπει ο χρήστης της
συσκευής πριν την πρώτη χρήση της να
έχει διαβάσει και να έχει κατανοήσει τις
παρούσες οδηγίες χρήσης.
• Προσέχετε όλες τις υποδείξεις ασφα-
λείας! Παραβλέποντας τις υποδείξεις
ασφαλείας, θέτετε σε κίνδυνο τον εαυτό
σας και τους άλλους.
• Φυλάξτε τις οδηγίες χρήσης και τις υπο-
δείξεις ασφαλείας για μελλοντική χρήση.
• Εάν πωλήσετε ή μεταβιβάσετε τη
συσκευή, μεταβιβάστε οπωσδήποτε και
αυτές τις οδηγίες χρήσης.
• Η συσκευή επιτρέπεται να χρησιμοποιεί-
ται μόνο σε άψογη κατάσταση. Εάν η
συσκευή ή μέρος αυτής είναι ελαττωμα-
τικό, πρέπει να επισκευάζεται από ειδικό
τεχνικό.
• Μη χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε
χώρους με κίνδυνο έκρηξης ή κοντά σε
υγρά ή αέρια καύσιμα!
• Κίνδυνος δηλητηρίασης από καυσαέρια!
Απαγορεύονται η εκκίνηση του κινητήρα
και η χρήση σε κλειστούς χώρους.
• Πρέπει να σβήνετε τον κινητήρα:
– κάθε φορά που εγκαταλείπετε τη
μηχανή
– πριν τον ανεφοδιασμό με καύσιμα
• Κατά την παράταση λειτουργίας του
κινητήρα πρέπει να κλείνετε την στραγ-
γαλιστική βαλβίδα. Εάν η μηχανή διαä -
τει βάνα απομόνωσης βενζίνης, πρέπει
να την κλείνετε μετά την εργασία.
• Μη φυλάτε ποτέ τη συσκευή με βενζίνη
στο ρεζερβουάρ μέσα σε κτίριο, στο
οποίο ενδέχεται να αναφλεγούν ή να
έρθουν σε επαφή αναθυμιάσεις βενζίνης
με γυμνές φλόγες ή σπινθήρες.
ΚΙΝΔΥΝΟΣ! Άμεσος κίνδυνος-
θάνατος ή κίνδυνος τραυματι-
σμού!
Άμεσα επικίνδυνη κατa-
σταση, που θα έχει ως συνέπεια
θάνατο ή σοβαρούς τραυματισμούς.
ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ! Πιθανός κίνδυ-
νος-θάνατος ή κίνδυνος τραυμα-
τισμού!
Γενικά επικίνδυνη κατa-
σταση, που ενδέχεται να έχει ως
συνέπεια θάνατο ή σοβαρούς τραυ-
ματισμούς.
ΠΡΟΦΥΛΑΞΗ! Πιθανός κίνδυνος
τραυματισμού!
Επικίνδυνη κατa-
σταση, που ενδέχεται να έχει ως
συνέπεια τραυματισμούς.
ΠΡΟΣΟΧΗ! Κίνδυνος ζημιών στη
συσκευή!
Κατάσταση, που ενδέχε-
ται να έχει ως συνέπεια υλικές
ζημιές.
Υπόδειξη:
Πληροφορίες που συ2-
βάλλουν στη βαθύτερη κατανόηση
των διαδικασιών.
GR
Balkenmaeher_468426.book Seite 119 Mittwoch, 6. April 2016 3:14 15
Summary of Contents for 468 426
Page 3: ...3 1 11 2 3 4 5 6 8 7 9 10 1 Balkenmaeher_468426 book Seite 3 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 5: ...5 24 23 26 25 11 36 36 4 28 8 5 Balkenmaeher_468426 book Seite 5 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 6: ...6 9 29 6 7 3 37 Balkenmaeher_468426 book Seite 6 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 7: ...7 10 8 21 7 6 9 Balkenmaeher_468426 book Seite 7 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 8: ...8 4 5 22 10 Balkenmaeher_468426 book Seite 8 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 109: ...109 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 109 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 110: ...110 9 0 RU Balkenmaeher_468426 book Seite 110 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 120: ...120 ka 4 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 120 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 121: ...121 0 GR Balkenmaeher_468426 book Seite 121 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 140: ...140 RU 1 2 24 3 Balkenmaeher_468426 book Seite 140 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 141: ...141 4 20 13109 97 Balkenmaeher_468426 book Seite 141 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
Page 145: ...145 Balkenmaeher_468426 book Seite 145 Mittwoch 6 April 2016 3 14 15...
