background image

11

If you can’t fix the fault yourself, contact your nearest 
vendor. Please be aware that any improper repairs 
will also invalidate the warranty and additional costs 
may be incurred.

Disposal

Disposal of the appliance

Appliances which are labelled with the adja-
cent symbol must not be disposed of in 
household waste. You must dispose of such 
old electrical and electronic equipment sep-
arately.

– Please check with your local authority about the 

possibilities for correct disposal.

Through separate disposal you send old equipment 
for recycling or for other forms of re-use. You will 
thus help to avoid in some cases that damaging 
material gets into the environment.

Disposal of the packaging

The packaging consists of cardboard and 
correspondingly marked plastics that can 
be recycled.

– Make these materials available for 

recycling.

Technical data

*)

The specified values are emission values and do not necessar-
ily represent safe workplace values. Although there is a corre-
lation between emission and immission levels, this cannot be 
used to infer whether additional safety measures are necessary 
or not. Factors which affect the current immission levels at the 
workplace, include the type of room, other sources of noise, 

e. g. the number of machines operating and other processes 
taking place in the vicinity. Permitted workplace values can dif-
fer from country to country. This information is designed to help 
the user to better assess the dangers and risks.

**) The specified vibration emission value was measured in 

accordance with a normed test procedure and can be used in 
order to compare one tool with another. The specified vibration 
emission value can also be used for an introductory evaluation 
of the exposure. The vibration emission value may fluctuate 
from the specified value during actual use of the power tool. 
These fluctuations will depend on the way in which the power 
tool is used. Try to keep vibrations to a minimum. One method 
of reducing the vibration load is, for example, limiting the length 
of time you work with the tool. All parts of the operating cycle 
must be taken into account for this purpose (for example, also 
including times in which the power tool is switched off and 
times in which it is switched on, but is running without load).

Great pressure variations.

High-pressure jet nozzle clogged?

 Clean the high-pressure jet noz-

zle – p. 10

Water inlet too low?

Check the water inlet volume.

Machine is leaking.

Pump defective?

Contact your local vendor.

Fault/malfunction

Cause

Remedy

Item number

389 842

Mains voltage

230 V~ /
50 Hz

Power consumption

2000 W

Protection class

II

Grade of protection

IPX5

Acoustic pressure (L

PA

)*

74,7 dB(A)
(K = 3 dB(A))

Guaranteed acoustic power 
(L

WA

)*

90 dB(A))
(K = 3 dB(A))

Total weight

9,9 kg

Dimensions

347×296×
785 mm

Max. inlet temperature (water 
connection)

40 °C

Max. inlet pressure

0,6 MPa

Operating pressure

11 MPa

Max. permissible pressure

15 MPa

Max. Flow rate, water

6,7 l/min

Recoil force of hand-held spray 
gun

13,6 N

Vibration**

 2,0 m/s²
(K = 1,5 m/s²)

GB

temp.book  Seite 11  Donnerstag, 7. April 2016  9:55 09

Summary of Contents for 389842

Page 1: ...HD 150 2000 389842 GB High pressure cleaner GR temp book Seite 1 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 2: ...2 GB Original instructions 7 GR 12 temp book Seite 2 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 3: ...3 5 1 3 4 2 temp book Seite 3 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 4: ...4 16 3 17 4 5 6 7 8 9 18 10 temp book Seite 4 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 5: ...5 11 12 18 13 19 20 14 15 21 22 8 16 1 17 temp book Seite 5 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 6: ...6 18 19 temp book Seite 6 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 7: ...unction correctly Keep children away from the device Keep the device out of the way of children and other unau thorised persons Do not overload the device Do not use the device for purposes for which...

Page 8: ...ns Ensure that the working area is clean and tidy when working with the machine Ensure that there is sufficient light when working with the machine The environment must be free of easily flamma ble an...

Page 9: ...ate the lever 20 of the spray gun until a water jet escapes continually Switching on off To switch the machine on set the On Off switch 18 to 1 To switch the machine off set the On Off switch 18 to 0...

Page 10: ...cleaning agent and drain all the water left in the hoses Transport If shipping use the original packaging wherever possible Malfunctions and troubleshooting In the event of a malfunction Malfunctions...

Page 11: ...better assess the dangers and risks The specified vibration emission value was measured in accordance with a normed test procedure and can be used in order to compare one tool with another The specif...

Page 12: ...12 12 12 14 14 14 14 15 16 16 16 17 18 GR temp book Seite 12 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 13: ...13 FI 30 mA 18 GR temp book Seite 13 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 14: ...8 9 10 11 12 4 13 14 15 P 3 1 P 4 6 5 12 3 4 16 17 10 8 9 10 90 6 7 90 7 10 90 13 P 4 7 P 5 12 13 mm ON OFF 18 0 P 5 13 P 5 15 EN 61770 N 12729 BA EN 61770 N 12729 BA GR temp book Seite 14 Donnerstag...

Page 15: ...15 19 20 ON OFF 18 1 ON OFF 18 0 19 20 21 21 P 5 16 P 5 17 8 7 90 1 1 22 22 P 6 18 P 6 19 13 18 30 cm 15 GR temp book Seite 15 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 16: ...16 ON OFF 0 15 15 GR temp book Seite 16 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 17: ...230 V 50 Hz 2000 W II IPX5 LPA 74 7 dB A K 3 dB A LWA 90 dB A K 3 dB A 9 9 kg 347 296 785 mm 40 C 0 6 MPa 11 MPa 15 MPa 6 7 l min 13 6 N 2 0 m s K 1 5 m s GR temp book Seite 17 Donnerstag 7 April 201...

Page 18: ...uality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defe...

Page 19: ...19 temp book Seite 19 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 20: ...V 070416 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY temp book Seite 20 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Reviews: