background image

8

• Insufficient maintenance.

You can reduce the risks considerably by following 
the tips below:

– Maintain the device in accordance with the 

instructions in the operating instructions.

– Avoid working at low temperatures.
– When it is cold, make sure your body and your 

hands, in particular, are kept warm.

– Take regular breaks and move your hands at the 

same time to promote circulation.

Electrical safety

• The device may only be connected to a socket 

that is correctly installed and grounded.

• The fuse must be a residual current circuit-

breaker with a measured residual current of no 
more than 30 mA.

• Make sure that the power supply corresponds 

with the connection specifications of the device 
before it is connected.

• The tool may only be used within the specified 

limitations for voltage and power (see type 
plate).

• Do not touch the mains plug with wet hands! 

Always pull out the mains plug at the plug and 
not by the cable.

• Do not bend, crush, pull or drive over the power 

cable, protect from sharp edges, oil and heat.

• Do not lift the device using the cable or use the 

cable for purposes other than intended.

• Check the plug and cable before each use.
• If the power cable is damaged immediately dis-

connect the plug. Never use the device if the 
power cable is damaged.

• If the device is not in use make sure the plug is 

pulled out.

• Make sure that the device is switched off before 

plugging in the mains cable.

• Make sure that the device is switched off before 

unplugging it.

• Disconnect the power supply before transport-

ing the device.

Maintenance

• Before conducting any maintenance on the 

device, disconnect the mains plug.

• Only those maintenance and fault elimination 

tasks described here may be carried out. Any 
other tasks must be completed by a specialist.

• Only use original replacement parts. Only these 

replacement parts are designed and suitable for 
the device. Other replacement parts will not only 
lead to an invalidation of the warranty, they may 
also endanger you and your environment.

Device-specific safety instructions

• Ensure that the working area is clean and tidy 

when working with the machine.

• Ensure that there is sufficient light when working 

with the machine.

• The environment must be free of easily flamma-

ble and explosive materials.

• Young adults under 18 as well as users who are 

not sufficiently familiar with its operation may not 
operate this machine.

• The machine must not be used by people who 

are incapable of using it safely and prudently 
because of insufficient physical, mental, or sen-
sory capability.

• Always keep the machine dry.
• Store the machine in a frost-free location.
• Protect the machine from damage when trans-

porting it.

• Never direct the jet towards yourself or others in 

order to clean clothes or shoes.

• Never power wash objects which contain mate-

rials injurious to health (e. g. asbestos).

• Never use liquids containing solvents, acetone, 

undiluted acids, solvents, or fuels as cleaning 
agents! The spray mist containing such materials 
is seriously dangerous to health and may be 
explosive.

• Use only cleaning agents authorised by the man-

ufacturer.

• Do not operate the machine when other persons 

not wearing protective clothing are within reach.

• All live parts in the work area must be splashwa-

ter-proof.

• When cleaning painted surfaces, keep the jet at 

least 30 cm away to prevent damages.

• Cleaning work that produces oil-containing 

waste water, e. g. cleaning motors, undercar-
riages, etc., may only be performed in washing 
bays equipped with an oil separator.

• Symbols affixed to your unit may not be 

removed or covered. Information on the unit that 
is no longer legible must be replaced immedi-
ately.

Personal safety equipment

Your machine at a glance

1.

Cleaning agent tank

2.

High-pressure cleaner

3.

Holder for spray gun

4.

Cable holder

5.

Handle

6.

Terrace cleaner

7.

Connecting pipe

8.

Jet pipe for low pressure

Before putting the unit into operation, 
read and observe the instructions for use.

In accordance with EN 61770, the prod-
uct must not be directly connected to the 
public drinking water supply.
Always use a system separator in accord-
ance with EN 12729 type BA.

Wear safety glasses for all types of work.

Wear protective clothing for all types of 
work.

GB

temp.book  Seite 8  Donnerstag, 7. April 2016  9:55 09

Summary of Contents for 389842

Page 1: ...HD 150 2000 389842 GB High pressure cleaner GR temp book Seite 1 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 2: ...2 GB Original instructions 7 GR 12 temp book Seite 2 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 3: ...3 5 1 3 4 2 temp book Seite 3 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 4: ...4 16 3 17 4 5 6 7 8 9 18 10 temp book Seite 4 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 5: ...5 11 12 18 13 19 20 14 15 21 22 8 16 1 17 temp book Seite 5 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 6: ...6 18 19 temp book Seite 6 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 7: ...unction correctly Keep children away from the device Keep the device out of the way of children and other unau thorised persons Do not overload the device Do not use the device for purposes for which...

Page 8: ...ns Ensure that the working area is clean and tidy when working with the machine Ensure that there is sufficient light when working with the machine The environment must be free of easily flamma ble an...

Page 9: ...ate the lever 20 of the spray gun until a water jet escapes continually Switching on off To switch the machine on set the On Off switch 18 to 1 To switch the machine off set the On Off switch 18 to 0...

Page 10: ...cleaning agent and drain all the water left in the hoses Transport If shipping use the original packaging wherever possible Malfunctions and troubleshooting In the event of a malfunction Malfunctions...

Page 11: ...better assess the dangers and risks The specified vibration emission value was measured in accordance with a normed test procedure and can be used in order to compare one tool with another The specif...

Page 12: ...12 12 12 14 14 14 14 15 16 16 16 17 18 GR temp book Seite 12 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 13: ...13 FI 30 mA 18 GR temp book Seite 13 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 14: ...8 9 10 11 12 4 13 14 15 P 3 1 P 4 6 5 12 3 4 16 17 10 8 9 10 90 6 7 90 7 10 90 13 P 4 7 P 5 12 13 mm ON OFF 18 0 P 5 13 P 5 15 EN 61770 N 12729 BA EN 61770 N 12729 BA GR temp book Seite 14 Donnerstag...

Page 15: ...15 19 20 ON OFF 18 1 ON OFF 18 0 19 20 21 21 P 5 16 P 5 17 8 7 90 1 1 22 22 P 6 18 P 6 19 13 18 30 cm 15 GR temp book Seite 15 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 16: ...16 ON OFF 0 15 15 GR temp book Seite 16 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 17: ...230 V 50 Hz 2000 W II IPX5 LPA 74 7 dB A K 3 dB A LWA 90 dB A K 3 dB A 9 9 kg 347 296 785 mm 40 C 0 6 MPa 11 MPa 15 MPa 6 7 l min 13 6 N 2 0 m s K 1 5 m s GR temp book Seite 17 Donnerstag 7 April 201...

Page 18: ...uality process Nevertheless if you have cause for dissatisfaction please bring the item together with the proof of purchase to the store from which you bought it For our products legal claims for defe...

Page 19: ...19 temp book Seite 19 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Page 20: ...V 070416 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY temp book Seite 20 Donnerstag 7 April 2016 9 55 09...

Reviews: