SAFETY INFORMATION ON THE VEHICLE
Hang Tag(s)
Dear consumer,
Your new E-TEC engine technology has an automatic computer-r-
controlled break-in period that ensures you get the most
performance, efficiency and reliability for the life. During the
break-in, it will consume more oil and fuel than normal. Also, you
may feel the engine misfire. This is normal, the computer is
protecting the engine components against premature wear and
ensure optimal break-in. After this period, which lasts for about the
first two tanks of fuel (22 gal./80 l), youll be able to experience the
unmatched performance, fuel and oil economy that only
the E-TEC technology delivers.
Cher client,
Votre nouveau moteur à technologie E-TEC a une période de
rodage contrôlée automatiquement qui assurera une performance,
une efficacité et une fiabilité optimales à long terme. Durant la
période de rodage, le moteur consommera plus d'huile et d'essence
qu'à la normale. Ainsi, il se peut que le moteur ait des ratés. Cela est
normal puisque le module de commande protège le moteur contre
l'usure prématurée et assure un rodage optimal. Après cette période,
qui dure environ 2 pleins d'essence (80 l), vous serez en mesure de
profiter pleinement des performances, ainsi que de la faible
consommation d'huile et d'essence, que seule la technologie
E-TEC peut offrir.
516004621
46
____
SAFETY INFORMATION
____
Summary of Contents for RADIEN Crossover E-TEC Series
Page 12: ...TABLE OF CONTENTS 10 __________________...
Page 13: ...SAFETY INFORMATION ____SAFETY INFORMATION ___ 11...
Page 65: ...VEHICLE INFORMATION __________________ 63...
Page 162: ...VEHICLE TRANSPORTATION This page is intentionally blank 160 _________________...
Page 163: ...MAINTENANCE _________________ 161...
Page 170: ...MAINTENANCE PROCEDURES mmo2014 004 001_g TYPICAL 1 Brake fluid reservoir 168 _________________...
Page 215: ...STORAGE This page is intentionally blank _________________ 213...
Page 216: ...STORAGE 214 _________________...
Page 217: ...TECHNICAL INFORMATION _________________ 215...
Page 223: ...EC DECLARATION OF CONFORMITY DoC_LYNX_MY21 _________________ 221...
Page 239: ...SPECIFICATIONS VEHICLE This page is intentionally blank _________________ 237...
Page 240: ...SPECIFICATIONS VEHICLE 238 _________________...
Page 241: ...TROUBLE SHOOTING _________________ 239...
Page 249: ...WARRANTY _____ 247...
Page 267: ...CUSTOMER INFORMATION _____ 265...
Page 272: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 270 _________________...
Page 273: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP CHANGEADD SKI _________________ 271...
Page 274: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 272 _________________...
Page 275: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP CHANGEADD SKI _________________ 273...
Page 276: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 274 _________________...
Page 277: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP CHANGEADD SKI _________________ 275...
Page 278: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP This page is intentionally blank 276 _________________...
Page 279: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES _________________ 277...
Page 280: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 278 _________________...
Page 281: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES _________________ 279...
Page 282: ...CHANGE OF ADDRESS OWNERSHIP NOTES 280 _________________...