M-Audio Keystation 61, User Manual

 29 

Funzioni avanzate 

Oltre che per l’impostazione dello spostamento di ottava, i due pulsanti di ottava “+” e “-” illustrati in 
precedenza alla sezione “Pulsanti di ottava” servono per controllare una delle 6 funzioni MIDI disponibili. 

I primi 6 tasti vengono utilizzati per selezionare la funzione dei pulsanti di ottava. Alcune funzioni per le quali 
è possibile usare questi tasti non possono inviare un valore inferior a 0. Se utilizzati per controllare queste 
funzioni, entrambe le spie soprastanti i pulsanti resteranno accese, a prescindere dall’impostazione corrente 
di tale funzione. 

Per selezionare una funzione alternativa: 

1.

Premere il pulsante Advanced Functions, portando la tastiera nella modalità di programmazione. 

2.

Premere il tasto nero che rappresenta la funzione desiderata. La tastiera esce dalla modalità di 
programmazione non appena si seleziona la funzione e si è quindi in grado di suonare nuovamente. 

Spostamento di ottava 

I tasti di ottava “” e “Octave -” Un altro metodo per lo spostamento delle ottave della Keystation è 
con l’uso dei tasti contrassegnati come ottava “+” e “-”. Dopo che il pulsante Advanced Functions è stato 
premuto, ponendo quindi la tastiera in modalità di programmazione, la pressione di questi tasti estende il 
pitch in su o in giù di una o più ottave (un’ottava per ogni pressione). L’impostazione di ottava predefinita è 
“0” e sarà l’impostazione a ogni accensione della tastiera. Se le spie soprastanti i pulsanti di ottava sono 
entrambe accese, significa che l’ottava è impostata a 0. 

Per assegnare i tasti “+” e “-” al controllo delle ottave: 

1.

Premere il pulsante Advanced Functions per portare la tastiera nella modalità di programmazione.  

2.

Premere il tasto rappresenta “OCTAVE”. La tastiera esce dalla modalità di programmazione non 
appena si preme il tasto OCTAVE.  

È inoltre disponibile un metodo per la modifica ‘rapida’ dell’ottava, che può essere utile quando si utilizzano i 
pulsanti di ottava per il controllo di un’altra funzione MIDI. Per fare ciò: 

1.

Premere il pulsante Advanced Functions per porre la tastiera in modalità di programmazione. 

2.

Premere il tasto nero rappresenta “”, aumentando l’ottava di 1 (premendolo nuovamente 
si aumenta l’ottava di 2 e così via). 
Premere il tasto nero rappresenta “OTTAVA -”, diminuendo l’ottava di 1 (premendolo nuovamente si 
diminuisce l’ottava di 2 e così via). Premere il tasto nero che rappresenta "OCTAVE 0" (ottava 0) per 
riportare le ottave a 0.  

3.

Una volta scelto lo spostamento dell'ottava, premere “INVIO” per selezionare l'ottava stessa e 
lasciare la modalità Edit. Selezionando Cancel o Advanced si cancella la selezione e si esce dalla 
modalità avanzata. 

Trasposizione 

In alcuni casi è utile ridurre o aumentare il pitch di diversi semitoni invece che di un’intera ottava. Se ad 
esempio si sta suonando una canzone con un interprete che presenta difficoltà a raggiungere note elevate, è 
opportuno ridurre il pitch di uno o due semitoni. Questo si ottiene mediante la funzione MIDI denominata 
“Trasposizione.”  

Transpose (trasponi) funziona come la funzione Octave Shift di cui sopra, ma lo spostamento può arrivare a 
+/- 12 semitoni. Come nel caso dello spostamento di ottava, sono disponibili due modi per eseguire la 
trasposizione della tastiera. È possibile utilizzare I pulsanti di ottava “+” e “-” o i tasti neri “TRASPOSIZIONE -
,” “TRASPOSIZIONE 0” e “TRASPOS”. 

Per assegnare i pulsanti di ottava “+” e “-” alla trasposizione: 

1.

Premere il pulsante Advanced Functions per portare la tastiera nella modalità di programmazione. 

2.

Premere il tasto nero rappresenta “TRANSPOSE” (la pressione del tasto TRANSPOSE termina la 
modalità di programmazione). 

3.

Premere il tasto “+” per sentire che il pitch della nota si alza. 

4.

Premere insieme i tasti “+” e “-” per annullare la trasposizione.