M-Audio Oxygen 61, Quick Start Manual

Page 1: ...Quickstart Guide English 3 9 Gu a de inicio r pido Espa ol 10 17 Guide d utilisation rapide Fran ais 18 25 Guida rapida Italiano 26 33 Schnellstart Anleitung Deutsch 34 41 Appendix English 42...

Page 2: ...2...

Page 3: ...start Guide Safety Warranty Manual Support Visit m audio com to view and download the latest documentation system requirements and other information about your product For additional product support v...

Page 4: ...n Folder button should be ON If it is not click the button to turn it on Exit the Preferences menu Ableton Live Lite Setup 1 First connect Oxygen 61 to your computer Then launch Ableton Live Lite 2 Op...

Page 5: ...d to add expression to performances by changing the intensity of certain effects By default most synthesizers assign this wheel to control vibrato change in intonation or tremolo change in volume alth...

Page 6: ...s Control Arp and Note Repeat Time Division settings for the following parameters 1 4 1 4T 1 8 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 32T Smart Chord and Scale Parameters KEY Selects which key the notes will use in t...

Page 7: ...on or off the currently active mode press the and buttons simultaneously For example if Smart Scale is active pressing the and buttons simultaneously will deactivate Smart Scale mode and return the ke...

Page 8: ...d it will change the Fader buttons modes between Track Rec Arm Track Select Track Mute or Track Solo Knobs Transport Controls 16 Knobs 1 8 Sends different types of standard MIDI CC messages or advance...

Page 9: ...and transmits MIDI data when connected to a computer 2 SUSTAIN This input accepts a momentary contact foot pedal not included When pressed this pedal will sustain the sound you are playing without hav...

Page 10: ...eguridad y garant a Soporte Visite m audio com para ver y descargar la documentaci n m s reciente los requisitos del sistema y dem s informaci n relativa a su producto Para obtener soporte adicional d...

Page 11: ...enderlo 4 Salga del men Preferences Preferencias Configuraci n de Ableton Live Lite 1 Primero conecte el Oxygen Pro 61 a su ordenador Luego abra Ableton Live Lite 2 Abra la ventana Preferences Prefere...

Page 12: ...las interpretaciones a partir de variaciones en la intensidad de algunos efectos en particular Por defecto la mayor a de sintetizadores asignan esta rueda al efecto de vibrato cambio de entonaci n o...

Page 13: ...acter sticas del arpegiador Controla los ajustes de divisi n de tiempo del arpegiador y repetici n de nota para los siguientes par metros 1 4 1 4T 1 8 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 32T Par metros del acorde...

Page 14: ...ta del teclado 8 NOTE REPEAT Pulse este bot n para activar la funci n de repetici n de nota para los pads LATCH Para usar la funci n de repetici n de nota en comportamiento permanente mantenga pulsado...

Page 15: ...omo Cubase Studio One Logic y Reaper M h Mackie HUI enviar mensajes de Mackie HUI est ndar para DAW tales como Pro Tools N1 MIDI 1 enviar 1 conjunto de mensajes MIDI est ndar para utilizar con Ableton...

Page 16: ...a 19 Reproducci n Pulse este bot n para reproducir una canci n en su DAW 20 Grabaci n Pulse este bot n para activar la grabaci n en su DAW Pads 21 Pads 1 8 presione estos pads sensibles a la velocidad...

Page 17: ...puesta en marcha Al poner en marcha un teclado Oxygen 61 se asume que el pedal de sustain est en posici n inactiva Off Es importante no pulsar el pedal de sustain durante el arranque de la unidad de...

Page 18: ...ations concernant la garantie Assistance Veuillez visiter m audio com pour consulter et t l charger la documentation la plus r cente la configuration requise et les autres informations sur le produit...

Page 19: ...ir effectu votre s lection le bouton Use VST Custom Plug In Folder devrait tre activ Si ce n est pas le cas cliquez sur le bouton pour l activer Quittez le menu Preferences Installation de Ableton Liv...

Page 20: ...ivit votre interpr tation en modifiant l intensit de certains effets Par d faut la plupart des synth tiseurs affectent la molette au contr le du vibrato intonation ou du tremolo volume bien qu il soit...

Page 21: ...p tition de la note sont 1 4 noire 1 4T triolet de noires 1 8 croche 1 8T triolet de croches 1 16 double croche 1 16T triolet de doubles croches 1 32 triple croche ou 1 32T triolet de triples croches...

Page 22: ...u clavier 8 NOTE REPEAT Cette touche permet d activer la fonction de r p tition de notes des pads LATCH Maintenir la touche SHIFT enfonc e puis appuyer sur cette touche permet de verrouiller et de d v...

Page 23: ...comme Cubase Studio One Logic et Reaper M h Mackie HUI transmet des messages Mackie HUI standard pour les DAW comme Pro Tools N1 MIDI 1 transmet 1 ensemble de messages MIDI standard lorsqu utilis ave...

Page 24: ...ut de la piste 19 Lecture Cette touche permet de faire jouer la piste s lectionn e dans votre DAW 20 d enregistrement Cette touche permet de lancer l enregistrement dans votre DAW Pads 21 Pads 1 8 app...

Page 25: ...lumez le clavier celui ci fait l hypoth se que la p dale est en position inactive Il est important que la p dale de sustain ne soit pas press e lors du d marrage pour viter que son fonctionnement soit...

Page 26: ...sicurezza e garanzia Assistenza Recarsi alla pagina m audio com per visualizzare e scaricare la documentazione pi recente requisiti di sistema e altre informazioni in merito a questo prodotto Per ult...

Page 27: ...In Folder dovrebbe essere acceso ON Se non lo cliccare sul tasto per accenderlo 4 Uscire dal menu Preferences preferiti Configurazione Ableton Live Lite 1 Innanzitutto collegare l Oxygen 61 al compute...

Page 28: ...modificando l intensit di determinati effetti Per impostazione predefinita la maggior parte dei sintetizzatori assegnano questa ruota al controllo del vibrato cambio di intonazione o al tremolo cambi...

Page 29: ...oni di ripetizione nota Note Repeat e arpeggiatore Impostazioni di divisione di tempo Control Arp e Note Repeat per i seguenti parametri 1 4 1 4T 1 8 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 32T Parametri Smart Chord e...

Page 30: ...e sulle funzioni di arpeggiatore e note repeat della tastiera 8 NOTE REPEAT premere questo tasto per attivare la funzione note repeat dei pad LATCH Per bloccare o sbloccare la funzione note repeat ten...

Page 31: ...ato per DAW come Cubase Studio One Logic e Reaper M h Mackie HUI invier messaggi Mackie HUI standard per DAW come Pro Tools N1 MIDI 1 invier 1 set di messaggi MIDI standard per l uso con Ableton N2 MI...

Page 32: ...o tasto per riprodurre la canzone aperta nel DAW 20 Registrazione premere questo tasto per attivare la registrazione nel DAW Pads 21 Pads 1 8 premere questi pad sensibili alla velocit per inviare note...

Page 33: ...gen 61 viene alimentata il pedale sustain viene ritenuto in posizione sollevata ossia disattivato importante che il pedale sustain non sia premuto durante l avvio altrimenti viene invertito il funzion...

Page 34: ...ormationen Kundendienst Besuchen Sie m audio com um die neueste Dokumentation Systemanforderungen und andere Informationen ber Ihr Produkt aufzurufen und herunterzuladen F r zus tzlichen Produkt Suppo...

Page 35: ...l ist klicken Sie zur Aktivierung auf die Schaltfl che 4 Verlassen Sie das Men Einstellungen Ableton Live Lite Setup 1 Schlie en Sie Ihr Oxygen 61 zuerst an Ihren Computer an Starten Sie dann Ableton...

Page 36: ...nnen Sie bestimmte Effekte verst rken bzw ver ndern Standardm ig ist dem Modulationsrad der Vibrato Intonation bzw Tremolo Effekt Lautst rke zugewiesen in der Regel k nnen Sie ber das Control Panel d...

Page 37: ...peggiator Funktionen Steuern Sie die Arp und Note Repeat Zeitteilungseinstellungen f r die folgenden Parameter 1 4 1 4T 1 8 1 8T 1 16 1 16T 1 32 1 32T Smart Chord und Scale Parameter KEY tonart W hlt...

Page 38: ...REPEAT notenwiederholungs Dr cken Sie diese Taste um die Notenwiederholungsfunktion f r die Pads zu aktivieren LATCH Halten Sie SHIFT gedr ckt und dr cken Sie diese Taste um die Notenwiederholungsfun...

Page 39: ...h Mackie HUI sendet Standard Mackie HUI Nachrichten f r DAWs wie Pro Tools N1 MIDI 1 sendet 1 Satz Standard MIDI Nachrichten zur Verwendung mit Ableton N2 MIDI 2 sendet 1 Satz Standard MIDI Nachricht...

Page 40: ...d den Abspielkopf an den Anfang des Songs zur ckzusetzen 19 Wiedergabe Dr cken Sie diese Taste um den Song in Ihrer DAW abzuspielen 20 Aufnahme Dr cken Sie diese Taste um die Aufnahme in Ihrer DAW zu...

Page 41: ...tisch ermittelt sobald Oxygen 61 eingeschaltet wird Standardm ig wird davon ausgegangen dass das Sustain Pedal auf AUS nicht gedr ckt steht Deshalb sollten Sie das Pedal beim Einschalten des Keyboards...

Page 42: ...ls are registered trademarks of Avid Technology Inc in the U S and other countries Ableton is a trademark of Ableton AG ASIO and VST are trademarks of Steinberg Media Technologies GmbH Apple Store and...

Page 43: ...43...

Page 44: ...m audio com Manual Version 1 1...