M-E ODYON pro WE10/230, Instruction Manual

Page 1: ...ODYON proWE10 230 ANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...Kanal 1 6 Anschluss externe Antenne 7 Interne Antenne 8 Potentiometer Ausschaltverz gerung 9 Potentiometer Einschaltverz gerung 10 Anschlussterminal Eing nge 11 Einf hrung f r Leitungen 12 Anschlusst...

Page 3: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 DE 3...

Page 4: ...L N COM NO NC COM NO NC L N A B DE 4 Abb 2 Verbraucher z B Lampe...

Page 5: ...DE 5 Kabeleinf hrung PG9 Klemmmutter Kabeleinf hrung Dichtungsring Geh usewand Befestigungsmutter...

Page 6: ...takt bietet 3 verschiedene Betriebsmodi Er kann entweder bei jedem Tastendruck auf der Fernbedienung umgeschaltet werden oder zeitverz gert EIN und zeitverz gert AUS geschaltet werden Au erdem ist es...

Page 7: ...aximale Funk Reichweite wird allerdings nur bei Sichtkontakt zwi schen Sender und Empf nger und ohne Hochfrequenzst rungen erreicht M gliche Ursachen f r verminderte Funk Reichweite sind Bebauung jede...

Page 8: ...zeigt zwei Beispiele wie ein zu schaltendes Ger t am Anschlussterminal Ausgang angeschlossen werden kann Es handelt sich dabei um einen poten tialfreien Umschaltkontakt d h solange das Relais nicht ge...

Page 9: ...euchten jetzt Anschlie end dr cken Sie nacheinander auf zwei Tasten am Handsender z B Taste 1 und 2 Die rote und gr ne LED blinken jeweils einmal zur Best tigung und gehen dann aus Jetzt wird der Scha...

Page 10: ...gerung aus Durch Drehen des Potentiometers im Uhrzeigersinn wird die Zeit Stufenlos bis auf maximal 10 Sekunden eingestellt D h 10 Sekunden nachdem das Relais eingeschaltet hat schaltet es automatisch...

Page 11: ...izierung codiert Diese kann aus Sicherheitsgr nden nicht ver ndert werden und erm g licht viele Kombinationen des Funksystems Die Seriennummer wird im Funkpro tokoll verschl sselt bermittelt und l sst...

Page 12: ...icht im Hausm ll entsorgen Elektronische Ger te sind entsprechend der Richtlinie ber Elektro und Elektronik Altger te ber die rtli chen Sammelstellen f r Elektronik Altger te zu entsorgen 2 JAHRE BESC...

Page 13: ...h den bernehmen wir keine Haftung Bei Sach oder Personensch den die durch unsachgem e Handha bung oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden berneh men wir keine Haftung In solchen F...

Page 14: ...DE 14...

Page 15: ...ne Publikation der m e GmbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung nderung in Technik und Ausstattung v...

Page 16: ...Channel 1 button 6 External antenna connection 7 Internal antenna 8 Potentiometer switch off delay 9 Potentiometer switch on delay 10 Connection terminal inputs 11 Cable entry 12 Connection terminal...

Page 17: ...1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 2 EN 17...

Page 18: ...L N COM NO NC COM NO NC L N A B EN 18 Electrical load e g lamp Fig 2...

Page 19: ...EN 19 Locknut Cable inlet Sealing ring Housing wall fastening nut Cable gland PG9...

Page 20: ...erent operating modes It can either be switched every time a button is pressed on the remote control or switched ON with a time delay and OFF with a time delay In addition it is also possible to teach...

Page 21: ...metres under optimal conditions However the maximum range is only achieved with line of sight contact between transmitter and receiver and without high fre quency interference Possible causes for redu...

Page 22: ...amples of how a device to be switched can be connected to the Output connection terminal This is a potential free change over contact i e as long as the relay is not switched orange LED channel 1 is n...

Page 23: ...s on the hand held transmitter in succession e g button 1 and button 2 The red and green LEDs each flash once to confirm and then go out Now the switch contact is switched ON when the first key 1 in t...

Page 24: ...adjusted continuously up to a maximum of 10 seconds I e 10 seconds after the relay has switched on it automatically switches OFF again Potentiometer switch on delay 9 With this potentiometer the switc...

Page 25: ...nations of the radio system The serial number is transmitted in encrypted form in the radio protocol and therefore cannot be copied To train a hand held transmitter on an ODYON pro receiver press the...

Page 26: ...he wall receiver in household waste Electronic devices must be disposed of in accordance with the directive on waste electrical and electronic equipment via the local collection points for waste elect...

Page 27: ...ctions will invalidate the warranty We accept no liability for consequential damage We accept no liab ility for damage to property or personal injury caused by improper handling or non observance of t...

Page 28: ...EN 28...

Page 29: ...mbH modern electronics An den Kolonaten 37 26160 Bad Zwischenahn GERMANY These operating instructions correspond to the technical status at the time of going to press We reserve the right to make chan...

Page 30: ...EN 30...

Page 31: ...EN 31...

Page 32: ...m e GmbH modern electronics dass dieses Ger t den folgenden Richtlinien entspricht RoHS 2011 65 EU RED 2014 53 EU Die KONFORMIT TSERKL RUNG kann unter folgender Adresse abgerufen werden http www m e d...