M-E VISTUS AUDIO, Operating Instructions Manual

FR

FRANÇAIS  |    VISTUS-AD  

23

CONFIGURATION DU BOÎTIER EXTÉRIEUR

Le boîtier extérieur dispose des configurations suivantes, vous permetta-
nt ainsi de l‘adapter à votre environnement personnel.

Volume du boîtier extérieur

Le potentiomètre (illustration A ‚Volume / Lautstärke‘) permet de 
régler le volume du boîtier extérieur. Pour augmenter le volume au 
maximum, il faut tourner le potentiomètre doucement dans le sens des 
aiguilles d‘une montre jusqu‘à arriver au maximum, puis le tourner un 
peu en sens inverse. Pour baisser le volume, il faut tourner le potenti-
omètre dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre.

Codes ID

Si plusieurs boîtiers extérieurs sont raccordés parallèlement (par 
exemple au portail et à la maison), le code ID est défini à l‘aide d‘un 
commutateur DIP (illustration A, ‚ID-CODE‘).

ID1 = interrupteur 1 « on », interrupteur 2 « on »
ID2 = interrupteur 1 « on », interrupteur 2 « off »
ID3 = interrupteur 1 « off », interrupteur 2 « on »

Durée d‘ouverture du système d‘ouverture de la porte

Le commutateur DIP (illustration A, ‚Door opener time‘) permet de 
régler la durée d‘ouverture du système d‘ouverture de la porte. Il est 
possible de choisir une ouverture de 1 seconde ou de 5 secondes. 
L‘ouverture de 5 secondes est prédéfinie à l‘usine et elle fonctionne 
avec la plupart des systèmes d‘ouverture de la porte courants.
L‘interrupteur en position « off » correspond à une ouverture 
de 1 seconde.
L‘interrupteur en position « on » correspond à une ouverture 
de 5 secondes.

CONFIGURATION DU BOÎTIER INTÉRIEUR

Le boîtier intérieur dispose des différentes configurations suivantes. 
Vous pouvez ainsi les modifier en fonction de votre environnement 
personnel.

Volume de la sonnerie

Le potentiomètre (illustration C ‚Bell Volume‘) permet de régler le 
volume de la sonnerie du boîtier intérieur. Pour augmenter le volume 
au maximum, il faut tourner le potentiomètre doucement dans le 
sens inverse des aiguilles d‘une montre jusqu‘à atteindre le niveau 
maximum. Pour baisser le volume, il faut tourner le potentiomètre dans 
le sens des aiguilles d‘une montre.

1.   Via la tension de service du poste extérieur

  A cet effet, le connecteur 1 de la gâche électrique est branché à la 

borne 10 et le connecteur 2 de la gâche électrique à la masse/GND 
(par ex. à la borne 21). De plus, un cavalier de +15V (par ex. A1) 
est nécessaire sur la borne 11.

2. Via une source de tension externe

  (par ex. un transformateur de sonnette)
  A cet effet, des câbles distincts sont nécessaires de la source de 

tension externe vers la gâche électrique et le poste extérieur. Le 
connecteur 1 de la gâche électrique est directement branché au 
connecteur 1 de la source de tension externe. Le connecteur 2 de la 
gâche électrique est branché à la borne 11 et le connecteur 2 de la 
source de tension externe à la borne 10. 

Note

: Afin d‘éviter toute ouverture de la porte par une manipulation de 

la boîtier extérieur, nous recommandons l‘installation du module ouvre-
porte de sécurité SDO-10, qui est disponible séparément.
Un SDO-10 séparé est requis par unité intérieure.

Raccordement du bloc d‘alimentation

Le bloc d‘alimentation peut au choix être relié au boîtier intérieur ou 
au boîtier extérieur. L‘alimentation est raccordée à la borne 1 avec la 
polarité plus et à la borne 2 avec la polarité moins.
Cependant, il est également possible de raccorder directement le bloc 
d‘alimentation au circuit d‘acheminement des signaux, par exemple si 
tous les circuits d‘acheminement des signaux ont été posés entre la boîte 
à fusibles et les boîtiers extérieur et intérieur. Le bloc d‘alimentation doit 
être raccordé à la terre (GND) et à la borne + 15 V.
Le bloc d‘alimentation peut approvisionner 8 boîtiers en électricité.

Raccordement d‘une touche d‘étage

Tout bouton de l‘étage présent (contact de fermeture normal) est con-
necté à les bornes ‚bouton poussoir externe‘ (bornes 40 et 41) de l‘unité 
intérieure. Alternativement, la touche peut également être connectée en 
parallèle aux lignes‘audio‘ et‘GND‘. 
Sur les versions pour 2 et 3 familles, veuillez vous assurer que la ligne 
audio correcte est utilisée (Audio1 et GND pour fam. 1, Audio2 et GND 
pour fam. 2 et Audio3 et GND pour fam. 3).

Remarque

 : Si une touche d‘étage est raccordée, la sonnerie qui re-

tentit lorsqu‘on appuie sur cette touche ne peut pas être modifiée. Cette 
sonnerie est préprogrammée et elle ne fait pas partie des sonneries « 
ordinaires », ce qui permet de mieux la différencier.

Raccordement du module d‘extension radio VTX-BELL

VTX-BELL permet de transférer l‘appel à des récepteurs de la série 
BELL par ondes radio. Le module radio est branché sur le connecteur 
à 4 broches situé dans le boîtier intérieur (illustrations C). Pour plus 
d‘informations, reportez-vous au guide d‘installation 
du module VTX-BELL.

VISTUS AD-400 I-M 210x240 2019 Fin19.indd   23

05.12.19   15:59