4
DE
Danke, dass Sie eines unserer Produkte gekauft haben. Wir sind
davon überzeugt, dass dieses neue, moderne funktionelle und
praktische Gerät, das aus hochwertigsten Materialien hergestellt
ist, all Ihren Erwartungen entspricht. Dieses neue Gerät ist einfach
zu handhaben, bevor Sie es jedoch installieren und verwenden, ist
es
wichtig, dass Sie dieses Handbuch genau durchlesen
. Es
beinhaltet Informationen für eine sichere Installation, Verwendung
und Wartung. Bewahren Sie dieses Handbuch an einem sicheren
Ort auf um später leicht darauf zurückgreifen zu können.
Der Hersteller behält sich das Recht vor, sämtliche Änderun-
gen an seinen Produkten vorzunehmen, die ihm – auch in
Ihrem Interesse - notwendig oder hilfreich erscheinen, wobei
dies ohne jegliche Beeinträchtigung von deren wesentlichen
funktionellen und sicherheitstechnischen Eigenschaften
erfolgt.
Der Hersteller kann nicht zur Verantwortung gezogen
werden für Ungenauigkeiten, die auf den Druck oder auf Über-
tragungsfehler zurückzuführen sind, die sich möglicherweise in
diesem Handbuch finden.
N.B.:
Die Fotos, die bei den Abbildungen im vorliegenden Hand-
buch zu sehen sind, haben ausschließlich beispielgebenden
Charakter.
• Installations-, Einstellungs-, Umrüstungs- oder Wartungsarbei
-
ten wie unter Kapitel 6. ANWEISUNGEN FÜR DEN SERVICE
-
MONTEUR angeführt, sind ausschließlich von dafür qualifizier
-
tem personal auszuführen.
• Die Installation von Nur-Gas und Kombigeräten hat gemäß den
gültigen Normen zu erfolgen.
• Das Gerät ist ausschließlich gemäß seinem ursprünglichen
Betriebszweck zu verwenden, d.h. zur Speisenzubereitung für
den Haushaltsgebrauch. Jeglicher anderer Verwendungszweck
wird als unsachgemäß und somit als gefährlich betrachtet.
• Der Hersteller kann nicht verantwortlich gemacht werden für
irgendwelche Schäden an Personen oder Gegenständen, die
aus einer unsachgemäßen Installation, Wartung oder Verwen-
dung des Gerätes resultieren.
• Sobald die Verpackung von den Außenflächen des Gerätes
und den verschiedenen Innenteilen entfernt ist, überprüfen Sie
bitte genau, ob das Gerät in perfektem Zustand ist. Falls Sie
irgendwelche Zweifel haben, verwenden Sie das Gerät bitte
nicht und ziehen Sie eine qualifizierte Person hinzu.
• Die verwendeten Verpackungsmaterialien (Karton, Plastiktü
-
ten, Styropor, Nägel, etc.) dürfen nicht in der Reichweite von
Kindern gelassen werden, da sie eine potentielle Gefahr dar-
stellen. Sämtliches verwendetes Verpackungsmaterial ist um-
weltfreundlich und wieder verwertbar.
• Die elektrische Sicherheit des Gerätes ist nur garantiert, wenn
die Erdung ordnungsgemäß und wie in den elektrischen Sicher-
heitsnormen vorgeschrieben angeschlossen ist. Der Hersteller
weist jegliche Verantwortung von sich, falls diese Vorschriften
nicht eingehalten werden. Sollte Sie irgendwelche Zweifel ha-
ben, ziehen Sie bitte qualifiziertes Personal hinzu.
• Bevor Sie das Gerät anschließen, stellen Sie bitte sicher, dass
die Angaben auf dem Typenschild mit jenen der Gas- und
Stromversorgung übereinstimmen. (siehe Abschnitt – “TECH
-
NISCHE MERKMALE”).
Die Verwendung jeglicher Elektrogeräte erfordert die Beach-
tung bestimmter, grundlegender Vorschriften:
# Berühren Sie das Gerät nicht mit nassen oder feuchten Händen
oder Füßen.
# Benützen Sie das Gerät nicht, wenn Sie barfuß sind.
# Wenn Sie das Gerät vom Strom nehmen, ziehen Sie dabei
nicht am Stromkabel.
# Setzen Sie das Gerät nicht der Witterung aus (Regen, Sonne,
etc.)
# Es ist nicht vorgesehen, dass das Gerät von Personen (ein
-
schließlich Kindern) in Betrieb genommen wird, die physisch,
sensorisch oder mental eingeschränkt sind oder nicht ausrei-
chend mit dem Produkt vertraut sind, es sei denn, diese wer-
den von einer Person beaufsichtigt, die für deren Sicherheit
verantwortlich ist, oder sie haben davor einführende Anwei-
sungen für die Handhabung des Gerätes erhalten.
# Kinder sind zu beaufsichtigen, um zu verhindern, dass sie
nicht mit dem Gerät spielen.
• Bevor Sie den Herd zum ersten Mal verwenden, heizen Sie
das Gerät auf Maximaltemperatur auf und halten Sie diese
Temperatur für ungefähr zwei Stunden bei leerem Herd und
geschlossener Türe. Dadurch wird der spezielle Geruch eli-
miniert, der von dem Mineralwolle-Dämmmaterial stammt.
Lüften Sie den Raum während dieser Zeit.
• Während und nach der Verwendung können das Glas der
Herdtüre und die zugänglichen Teile des Gerätes sehr heiß
sein. Halten Sie Kinder daher vom Gerät fern.
• Halten Sie das Gerät sauber. Zurückgebliebene Reste von
Lebensmitteln können eine Feuergefahr darstellen.
• Wenn der Herd nicht in Betrieb ist, verwenden Sie ihn nicht
zur Aufbewahrung von Lebensmitteln oder Behältnissen:
wenn er zufällig in Betrieb genommen wird, kann dies zu
Schäden oder Unfällen führen.
• Falls eine elektrische Steckdose in der Nähe des Gerätes
verwendet wird, so stellen Sie sicher, dass die Kabel irgend-
welcher anderen elektrischen Geräte nicht mit dem Herd di-
rekt in Kontakt kommen und in ausreichendem Abstand von
den heißen Teilen des Herdes sind.
• Nachdem Sie das Gerät verwendet haben, stellen Sie sicher,
dass sich sämtliche Bedienelemente in aus- bzw. abgeschal-
tetem Zustand befinden und überprüfen Sie, dass die „0“ auf
dem Drehknopf mit dem Symbol „•“, das sich auf der Front
-
blende befindet, übereinstimmt.
• Bevor Sie irgendwelche Reinigungs-, Einstellungs-, Umrüs
-
tungs- oder Wartungsarbeiten durchführen, schießen Sie das
gerät von der Stromzufuhr ab.
• Falls Probleme auftreten oder es zu einer Fehlfunktion kommt,
schalten Sie das Gerät ab und trennen Sie es von der Strom-
zufuhr. Versuchen Sie nicht eigenhändig unbefugte Tätigkei-
ten an dem Gerät vorzunehmen. Jegliche Reparaturen oder
Einstellungen sind ausschließlich von dafür qualifiziertem Per
-
sonal durchzuführen. Zu diesem Zweck empfehlen wir Ihnen
unser nächstgelegenes Service Center zu kontaktieren und
dabei das Modell Ihres Gerätes anzuführen und die Art des
Problems zu nennen, mit dem Sie konfrontiert sind.
WICHTIGE HINWEISE UND VORSICHTSMASSNAHMEN FÜR DIE VERWENDUNG
Downloaded from www.vandenborre.be
Summary of Contents for MFTW95IX
Page 28: ...27 NL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 29: ...NL RUIMTE VOOR GEGEVENSLABEL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 83: ...27 DE PLATZ F R TYPENSCHILD D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 84: ...461308148_NL FR DE 001 _05 2013 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 112: ...27 GB SPACE FOR DATA LABEL D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
Page 140: ...461308128_GB ES 001 _04 2013 D o w n l o a d e d f r o m w w w v a n d e n b o r r e b e...
