background image

Wir gratulieren Ihnen sehr herzlich zum Kauf dieses Transportanhängers! 

Bitte lesen Sie die Anleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese auf. 

 

 

Montage:

 

1.      Rädermontage

 

Drücken Sie die Feder des Sicherungsstiftes an der Hohlachse zsuammen (Bild 1).   

Stecken Sie die Achse des Rads bis zum Anschlag ein. (Bild 2) Lassen Sie die Feder jetzt los, das 
Rad sollte jetzt sicher in der Hohlachse sitzen. Prüfen Sie dies, indem Sie am Rad etwas rütteln 
und versuchen, es heraus zu ziehen. Falls es nicht fest sitzt, wiederholen Sie den Vorgang. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Bild 1   

 

 

 

 

      Bild 2 

 

 

 

 

 

 

 

WARNUNG!   Die Achse bleibt dauerhaft am Rad montiert. Nie zerlegen!  

 

 
 
 
 
 
 

2.      Montage der Zugstange 

 

Heben Sie den Anhänger hoch. Entfernen Sie den Sicherungsstift aus dem hinteren Loch der 
Stangenhalterung. Drehen Sie die Zugstange um 180°. Fixieren Sie die Zugstange, indem Sie den 
Sicherungsstift in das vordere Loch einstecken. (Bild 7 und 8) 
 
WARNUNG! Der Sicherungsstift muss vor der Benutzung des Anhängers eingesetzt werden. 
Ohne Sicherung kann sich die Stange während der Fahrt lösen und Verletzungen bis zum Tod 
verursachen.   

Summary of Contents for Stalwart Pet

Page 1: ...Pet Bicycle Trailer Stalwart Pet Owner s Manual Instructions...

Page 2: ...le and engage it by turning the safety clip down Picture 3 and 4 Insert the wheel on the axle Picture 5 Put the corrugated washer 1 and plain washer 2 and tighten up the stop nut 3 fully using an adju...

Page 3: ...line up Picture 10 Insert the knob from outside of the side panel and then into the thread on the end of the roll bar Repeat for the other side and fully tighten both knobs Picture 10 Picture 9 Pictu...

Page 4: ...tighten If it is too easy or too difficult to move the quick release lever tighten or loosen the quick release nut on the other side of the hub WARNING The thread of the quick release nut must be tigh...

Page 5: ...Carefully check the bolts nuts and safety pins Make sure that all these parts are properly tightened or locked Be aware that riding with the trailer increases your braking distance and may affect you...

Page 6: ...Tiertransportanh nger Stalwart Pet Bedienungsanleitung...

Page 7: ...as r tteln und versuchen es heraus zu ziehen Falls es nicht fest sitzt wiederholen Sie den Vorgang Bild 1 Bild 2 WARNUNG Die Achse bleibt dauerhaft am Rad montiert Nie zerlegen 2 Montage der Zugstange...

Page 8: ...ie L cher der Seitenteile sich decken Bild 10 F hren Sie den Drehknopf von au en ein und ziehen Sie ihn fest Auf der anderen Seite wiederholen Bild 10 Picture 9 Picture 10 4 Anbringung der Flagge Stec...

Page 9: ...d sp ren Wenn dies zu locker oder zu fest ist ver ndern Sie die Mutter auf der anderen Seite der Nabe WARNUNG Die Mutter des Schnellspanners muss mindestens mit 5 vollen Umdrehungen festgezogen werden...

Page 10: ...Mutter und Sicherungsstifte Stellen Sie sicher dass alle Teile fest angezogen oder verrigelt sind Denken Sie daran dass ein Anh nger den Bremsweg verl ngert und das Fahrverhalten des Rades beeinflusst...

Reviews: