E
n
g
lis
h
F
ra
n
ça
is
22
MAAX SPAS PERFORMANCE SERIES
CleanZone™ will produce ozone only when
the spa is in a timed filtration cycle. During
the filter cycle, activating other functions will
suspend ozone production for 30 minutes.
NOTE: Activating the low speed of Pump 1
for a clean up cycle will initiate filtration,
but not ozone production, unless the spa
enters a timed filter cycle during the 4 hour
period.
Optional Entertainment System
Select models may be equipped with an au-
dio system designed to provide the ultimate
spa entertainment experience. Power to the
entertainment system is supplied at spa start-
up so it is always ready for your enjoyment.
Refer to the stereo Owner’s Manual included
in the MAAX® Spas Owner’s Manual packette
for instructions on programming and using
the entertainment system. Read all instruc-
tions carefully before using the Entertain-
ment System and
Save the Instructions!
The Entertainment System includes a stereo
remote control that will operate the stereo
by pointing the remote at the equipment en-
closure located on the front skirt panel of the
spa, or at the IR receiver on the inside lip of
the spa. Refer to the stereo Owner’s Manual
for instructions.
NOTE: Activating the low speed of Pump
1 for a clean-up cycle will initiate filtration,
but not ozone production, unless the spa
enters a timed filter cycle during the 2 hour
period.
NOTE: The wireless remote control is water
resistant, NOT waterproof. Care should be
taken when using from within the spa. Do
not submerge the wireless remote control.
CAUTION: Risk of electrical shock.
Replace
components only with identical components.
CAUTION: Risk of electrical shock.
When the
power supply connections or power supply
cord(s) are damaged; if water is entering the
electrical equipment compartment area; if
the protective shields or barriers are showing
signs of deterioration; or if there are signs
of other potential damage to the unit, turn
off the unit and refer servicing to a qualified
service technician.
WARNING: Prevent Electrocution.
Do
not connect any auxiliary components
(for example cable, additional speakers,
headphones, additional audio/video
components, etc.) to the system.
WARNING: Prevent Electrocution.
These
units are not proveded with an outdoor
antenna. When provided it should be installed
in accordance with Article 810 of the National
Electric Code, ANSI/NFPA 70.
WARNING: Prevent Electrocution.
Do not
service this product yourself as opening
or removing covers may expose you to
dangerous voltage or other risk of injury.
Refer all servicing to qualified personnel.
WARNING: Prevent Electrocution.
This
unit should be subjected to periodic routine
maintenance (for example once every 3
months) to make sure the unit is operating
properly.
