E
n
g
lis
h
F
ra
n
ça
is
38
MAAX SPAS PERFORMANCE SERIES
The safety sign enclosed with your Owner’s Manual should be permanently installed where visible
to the users of the spa. The sign is adhesive backed and there are also four screws supplied for
mounting on rough surfaces. It is very important that you, as a spa owner, review the important
safety instructions before you operate your spa. It is equally important that you instruct all users,
even occasional ones, as to the warnings associated with spa use.
You may obtain additional signs or replacement ones by contacting:
USA:
MAAX Spas Industries Corp.
Customer Service
25605 South Arizona Avenue
Chandler, Arizona 85248
www.maaxspas.com
Please refer to the Warranty Card included with your product for complete warranty information.
In order to receive prompt warranty service, you must return your warranty card, completed with
model and serial number, to Interhiva BV immediately upon completion of spa installation. MAAX
Spas Industries Corp.. provides a limited warranty to our customers. It applies to the spa struc-
ture, surface, plumbing, pumps, heater, blower, and controls. The limited warranty does not cover
damage resulting from improper maintenance, improper installation, misuse, abuse, accident, fire,
normal wear and tear, or improper water maintenance. Unauthorized modifications of the spa may
void the warranty. Replacement costs associated with transportation, removal, and reinstallation
are the sole responsibility of the spa owner. MAAX Spas Industries Corp. reserves the right to make
changes in design or material of its products at any time without incurring liability. This limited
warranty applies to the first retail purchaser and terminates upon any transfer of ownership.
SAFETY SIGN
LIMITED WARRANTY SUMMARY
