background image

 Silver and Blue Line version Feb2005 
 

 

 DAMAGE 

 

 

 

 

 

 

 

14 

 
Any damage to or scratches in the acrylic surface caused as a result of 
carelessnes, such as the use of an unappropriate cleaner, will not be 
covered as a warranty claim.  The damage to or scratches in the acrylic, 
can be fairly easily remedied by the use of a polishing compound. Scorch 
marks or deep scratches should first be completely ground away (although 
you must be careful to make sure that you do not grind through the wall of 
the bath), after which the cavity can be filled with special “liquid’ acryl filler. 
 

 DISINFECTION OF THE HYDRO SYSTEM 

 
We recommend to clean the whirlpool with a whirlpool cleaner at least 
every 4-6 weeks in order to keep the whirlpool free of unwanted oils, this 
will maintain a nice clean whirlpool to use.  
 
The procedure is as follows: 
- First, fill the bath with water to above the level of the hydro jets.  
- Then pour whirlpool cleaner into the middle of the bath (read the    
  manufacturer’s instructions before you use the cleaner
).  
- Switch on the hydro pump and allow the water to circulate for  
  about 10 minutes.  
- Finally, allow the bath to empty, and rinse the bath thoroughly.  
  This procedure is necessary as well if the whirlpool has not been  
  used for a long period of time. 
 
Make sure that the bathroom is well ventilated whilst you clean this 
bath in this manner.  
Ensure the air control is set to a minimum. 

 

 

 

In general, whirlpool cleaners are irritating and toxic 
disinfection products. Please keep them tightly closed 
and out of the reach of children. 
It is recommended not to leave children unattended in 
the whirlpool. 

 
 
 
 

 SCHADE 

 

 

 

 

 

 

 

15

 

 
Claims met betrekking tot schade of krassen in het acryl die zijn 
veroorzaakt door onoplettendheid, zoals het gebruik van een ongeschikt 
schoonmaakmiddel, worden niet gehonoreerd.  De schade of krassen 
kunnen eenvoudig worden verholpen door middel van het gebruik van een 
polijstsubstantie. Krassen moeten allereerst grondig worden geschuurd (let 
u goed op niet door het materiaal heen te schuren), hierna kan de holte 
worden opgevuld met een speciaal ‘vloeibaar’ acrylvulmiddel. 
 
 

 DESINFECTIE VAN HET HYDROSYSTEEM 

 
Wij raden aan eens in de 4-6 weken uw whirlpool schoon te maken met 
een whirlpool cleaner om de whirlpool olievrij te houden. Hierdoor blijft uw 
whirlpool aangenaam schoon voor gebruik.  
 
De werkwijze is als volgt: 
- Vul allereerst uw bad met water tot boven de jets.  
- Giet uw whirlpoolcleaner in het midden van het bad (s.v.p. tevoren goed  
  de instructies op de verpakking van uw whirlpoolcleaner lezen
).  
- Zet de waterpomp aan en laat het water circa 10 minuten circuleren.    
- Laat vervolgens het bad leeglopen en spoel het bad grondig na.   
  Deze werkwijze is tevens noodzakelijk indien uw whirlpool lange tijd niet  
  is gebruikt.  
 
 
Zorgt u ervoor dat uw badkamer goed geventileerd is als u uw bad op 
een dergelijke wijze desinfecteert.  
Zet de luchtschakelaar op zijn laagste stand

 

 

 

Over het algemeen zijn whirlpoolcleaners are 
irriterende en toxische desinfectieproducten. Berg 
deze middelen veilig en buiten het bereik van kinderen 
op. Het is aan te raden kinderen niet zonder toezicht in 
uw whirlpool te laten.  

 
 
 
 

 

 

Summary of Contents for SaniNova Apollo 1400 Blue

Page 1: ...Silver and Blue Line version Feb2005 1 2...

Page 2: ...r n Stratos 1800 Silver Arosa 1800 Silver Gemini 1700 Silver Apollo 1400 Silver Regency 1400 Silver Apollo 1400 Silver BLUE LINE 5 Arosa 1800 Blue Stratos Duo de Luxe Blue Neptune 1500 Blue Stratos 18...

Page 3: ...n uitbouwkosten niet kunnen worden vergoed Neemt u in alle gevallen eerst contact op met uw verdeler distributeur CHER CLIENT 7 Page 18 27 Nous vous f licitons avec l achat de votre whirlpool Ce produ...

Page 4: ...l pole circuit breaker not supplied with a contact aperture of at least 3 mm The potential equaliser at least 4 mm2 is to be connected to the motor plate INSTALLATIE 9 Alle onderdelen zoals de pomp en...

Page 5: ...the control to the left results in powerful jets of water turning the control to the right results in gentle jets of water DE TESTFASE 11 De whirlpool moet getest worden om er zeker van te zijn dat a...

Page 6: ...ntaining sand or other abrasive materials LIME SCALE The easiest way to remove lime deposits is to use soap or a product containing household vinegar Never use products designed to remove lime from bo...

Page 7: ...ducts Please keep them tightly closed and out of the reach of children It is recommended not to leave children unattended in the whirlpool SCHADE 15 Claims met betrekking tot schade of krassen in het...

Page 8: ...ool Om een garantieclaim te kunnen honoreren hebben wij een kopie nodig van uw aankoopbon en het specifieke testcertificaat Materiaalschade veroorzaakt door transport of inbreuk wordt niet gedekt Herp...

Page 9: ...mm2 doit tre li au t le du moteur INSTALLATION 19 Alle Komponente wie die Pumpe und die Hydro Jets sind bereits installiert Dies erleichtert den Einbau f r Sie sehr und ist nicht viel schwieriger wie...

Page 10: ...pour obtenir des filets doux DIE KONTROLLPHASE 21 Sicherheitshalber sollte kontrolliert werden ob die Anschl sse richtig angeschlossen sind und ob die Funktionen richtig arbeiten Der Wasserstand sollt...

Page 11: ...able N utilisez jamais des produits qui contiennent du sable ou autres mat riaux rayants TARTRE CALCAIRE La meilleure fa on pour enlever le tartre calcaire est par l utilisation du savon normal ou un...

Page 12: ...ts au whirlpool sans surveillance BESCH DIGUNGEN 25 Durch Besch digungen oder Kratzer in der Acryloberfl che resultierend aus Nachl ssigkeit und oder Gebrauch eines nicht angebrachten Reinigungsmittel...

Page 13: ...Ihren eventuellen Garantieanspruch anzunehmen ben tigen wir eine Kopie Ihrer Rechnung und des spezifischen beiliegenden Testzertifikats Ein Sachschaden der durch Transport oder Kollision verursacht wi...

Page 14: ...74 LH Heinenoord The Netherlands Tel 31 0 186 607373 Fax 31 0 186 603838 Internet www saninova nl Saninova Maax U K Avionics House Quedgeley Enterprise Park Naas Lane Quedgeley Gloucestershire GL2 2SN...

Reviews: