background image

30

Dear customer, We thank you and congratulate you on your choice. This new carefully de-
signed product, manufactured with the highest quality materials, has been carefully tested
to satisfy all your cooking demands. We would therefore request you to read and follow
these easy instructions which will allow you to obtain excellent results right from the start.
May we wish you all the very best with your modern appliance!
THE MANUFACTURER

Contents

THIS PRODUCT WAS CONCEIVED FOR DOMESTIC USE ONLY. THE
MANUFACTURER SHALL NOT IN ANY WAY BE HELD RESPONSIBLE
FOR WHATEVER INJURIES OR DAMAGES ARE CAUSED BY INCOR-
RECT INSTALLATION OR BY UNSUITABLE, WRONG OR ABSURD USE.
THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS (INCLUD-
ING CHILDREN) WITH REDUCED PHYSICAL, SENSORY OR MENTAL
CAPABILITIES, OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE, UN-
LESS THEY HAVE BEEN GIVEN SUPERVISION OR INSTRUCTION
CONCERNING USE OF THE APPLIANCE BY A PERSON RESPONSIBLE
FOR THEIR SAFETY. CHILDREN SHOULD BE SUPERVISED TO EN-
SURE THAT THEY DO NOT PLAY WITH THE APPLIANCE.

The manufacturer declines all responsibility for possible inaccuracies contained in this publi-
cation, due to printing or copying errors. We reserve the right to make on our own products,
changes considered necessary or useful, without jeopardizing the essential features.

Installation instructions ....................................... 26
Operation Instructions ......................................... 26
Maintenance ............................................................ 31
Instructions for the installater .......................... 32
Installation ................................................................. 32
Gas hookup ................................................................ 32
Electrical hookup ..................................................... 33
Specifications ........................................................... 34
Electric diagrams .................................................... 35

Summary of Contents for PGP6004I

Page 1: ...g s Cooking Hob Manual de uso y cuidado Modelos Models PGP6004I PGP7605I PGP9006I PGN6004I0 PGN7605I0 CTGGE062S4A0IN CTGGE076S5A0IN CTGGE090S6A0IN Lea cuidadosa y completamente este manual Manual de i...

Page 2: ...des contenidas en el presente documento imputables a errores de impresi n o relacionadas El fabricante se re serva el derecho de aportar a sus productos aquellas modificaciones que considere necesa ri...

Page 3: ...nstrucciones t cnicas antes de instalar este artefacto Lea las instrucciones de uso antes de encender este artefacto No deje a los ni os solos cuando el artefacto est encendido o en operaci n ya que p...

Page 4: ...onar el mando respectivo como se in dic anteriormente La descarga el ctrica entre buj a y quemador provoca el encendi do del quemador elegido Una vez efectuado el encendido soltar inmediatamente el pu...

Page 5: ...e la perilla en el sentido de las agujas del reloj hasta la posici n Tabla de contenedores use cacerolas de fondo plano Quemador di metro tapa esmaltada Auxiliar 55 mm Semir pido 75 mm R pido 100 mm C...

Page 6: ...que bloquea el flujo de gas en caso de que las flamas se apaguen accidental mente por ejemplo debido a una r faga de viento o a que el gas se est terminando Parrillas el ctricas APAGADO Parrillas el c...

Page 7: ...vac as Al final de la cocci n volver a colocar la perilla de control en la posici n de cerrado y o desactivado Al verificarse la m s leve fractura de la cubierta vitrocer mica des conecte de inmediato...

Page 8: ...2330 Pa Pascales para GLP 1520 Pa Pasca les para Gas Natural La presi n m xima de gas que requiere este artefacto para ope rar correctamente es de 3345 Pa Pascales para GLP 2180 Pa Pascales para Gas N...

Page 9: ...2 1 PGP7605I PGN7605I0 CTGGE076S5A0IN PGP9006I CTGGE090S6A0IN 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 Instale el aparato en una abertura especialmente preparada conforme a las siguientes ilustraciones Todas las dime...

Page 10: ...10 Figura 3 Fijaci n contra el mueble de empotre Modelos PGP6004I PGN6004I0 CTGGE062S4A0IN PGP7605I PGN7605I0 y CTGGE076S5A0IN...

Page 11: ...mperatura de ebullici n Cocci n de asados tiernos cocci n a la tempera tura de ebullici n Cocci n de asados cocci n hervidos cocci n carnes en sart n Llevar a la ebullici n grandes cantidades de l qui...

Page 12: ...inoxidables de la superficie de cocci n toman una coloraci n azulada que no da a su calidad Para que vuelvan a su apariencia original utilice un produc to ligeramente abrasivo Nota La eventual lubric...

Page 13: ...aciones Figura 5 Conexi n met lica r gida semir gida Efectuar la conexi n usando conectores y tubos met licos tambi n flexibles de mane ra que no se provoque tensi n en las partes interiores del apara...

Page 14: ...as de ben cumplir con los requisitos dimensionales establecidos en la NTE INEN 886 Lado interno cocina Tubo de entrada Tubo flexible Lado externo residencia Procedimento de instalaci n Coloque el empa...

Page 15: ...a distancia de apertura entre contactos que permita la desconexi n completa en las con diciones de la categor a de sobretensi n III de conformidad con las reglas de instalaci n el cable de tierra amar...

Page 16: ...16 Figura 7 Corona MW solamente Corona DUAL solamente Figura 8 Especificaciones de su parrilla Nota Diagramas el ctricos p gina 40...

Page 17: ...rofile fazendo parte da sua fam lia GE Profile e voc Uma Parceria de Servi os Oferecemos apoio t cnico com servi os de qualidade Siga as instru es e informa es contidas neste manual elas ajudam a reso...

Page 18: ...SP IMPORTANTE Instala o Para sua seguran a e para o bom funcionamento de seu produto muito importante a sua correta instala o Consulte a se o Instala o e obtenha mais detalhes sobre como instal lo Gra...

Page 19: ...reciclagem deste produto contate o centro de coleta seletiva da sua rea de resid ncia ou o estabelecimento onde adquiriu o produto O s mbolo no produto ou na embalagem indica que este produto n o pod...

Page 20: ...ros Este produto destina se exclusivamente ao uso dom stico O fabricante n o se responsabiliza por danos que possam resultar de utiliza o inadequada Utilize o aparelho unicamente depois de encaixado e...

Page 21: ...zado mediante or amento 1 2 Procedimento para instala o Coloque o anel de veda o dentro da rosca interna do tubo flex vel e rosqueio o no tubo de entrada de g s do Cooktop Na outra extremidade do tubo...

Page 22: ...trico desconecte o cabo de alimenta o da rede ou desarme os respectivos disjuntores Lembre se que o fabricante n o assume nenhuma responsabilidade por quaisquer danos causados pela falta de aterrament...

Page 23: ...23 Instala o em nicho de embutir Instale o aparelho em nichos especialmente preparados conforme os desenhos abaixo Todas as dimens es est o em mil metros CTGGE090S6A0IN CTGGE076S5A0IN CTGGE062S4A0IN...

Page 24: ...24 Modelos CTGGE062S4A0IN CTGGE076S5A0IN Figura Fixa o ao m vel...

Page 25: ...25 Figura Fixa o ao m vel Modelos CTGGE090S6A0IN...

Page 26: ...es no painel de controle Para montar os queimadores Assegure se que os dois pinos existentes na base de cada queimador sejam corretamente encaixados nos respectivos furos do corpo do queimador pe a e...

Page 27: ...correto funcionamento dos quemadoires Uma vez instalado o produto deve se verificar o correto funcionamento dos quemaidores de acordo com o seguinte procedimento 1 Acenda todos os queimadores e ajust...

Page 28: ...ua quente Seque em seguida com um pano macio N o limpe o aparelho com m quinas ou jatos de limpeza a vapor N o aconselh vel a utiliza o de produtos abrasivos lcool ou solvente pois podem danificar o a...

Page 29: ...7891378034130 A o inoxid vel escovado 127 220V 60 Hz CTGGE062S4A0IN 4 queimadores CTGGE076S5A0IN 5 queimadores CTGGE090S6A0IN 6 queimadores Descri o Cooktop g s GE P 62 EMB IN BIV Cooktop g s GE P 76...

Page 30: ...R ABSURD USE THIS APPLIANCE IS NOT INTENDED FOR USE BY PERSONS INCLUD ING CHILDREN WITH REDUCED PHYSICAL SENSORY OR MENTAL CAPABILITIES OR LACK OF EXPERIENCE AND KNOWLEDGE UN LESS THEY HAVE BEEN GIVEN...

Page 31: ...e corresponding push button For models with automatic simultaneous with one hand ignition proceed as de scribed above using the corresponding knob The electric spark between the ignition plug and the...

Page 32: ...higher the heat output See the table Use of electri cal plates heating elements vitroceramic The pilot light signals that the plate is on Some types of pilot lights will maintain some slight luminesce...

Page 33: ...33 2 1 3 4 4 2 3 1 Figure 3 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 6 5 4 3 2 1 PGP6004I PGN6004I0 CTGGE062S4A0IN PGP7605I PGN7605I0 CTGGE076S5A0IN PGP9006I CTGGE090S6A0IN...

Page 34: ...34 Figure 3 Models PGP6004I PGN6004I0 CTGGE062S4A0IN PGP7605I PGN7605I0 and CTGGE076S5A0IN...

Page 35: ...s of liquid cooking below boiling temperature Cooking tender roasts cooking at boiling tempera ture Cooking roasts boiled food pan frying of meats Bring large quantities of liquid to boil fry Use of e...

Page 36: ...does not deterio rate the quality To bring colour back to its original state use a slightly abrasive product Note Cleaning of the taps must be carried out by qualified personnel who must be consulted...

Page 37: ...ding to the prescribed standards in force and ensure be forehand that the appliance matches the type of gas available Otherwise see Adap tation to various types of gas Furthermore check that the feed...

Page 38: ...a suitable size for the rated capacity with a clearance distance which completely disconnects the power line under overvoltage category III conditions consistently with the rules of in stallation the...

Page 39: ...fications of your hob Model Nominal Tension Volt Nominal Frequency hertz Nominal Power Watt 110 240 V 50 60 Hz 12 W 110 240 V 50 60 Hz 12 W 110 240 V 50 60 Hz 12 W PGP6004I PGN6004I0 CTGGE062S4A0IN PG...

Page 40: ...agramas el ctricos Esquemas el tricos Electric Diagrams N L N L N L Modelos Models PGP6004I PGN6004I0 CTGGE062S4A0IN Modelos Models PGP9006I CTGGE090S6A0IN Modelos Models PGP7605I PGN7605I0 CTGGE076S5...

Page 41: ...ier falla en el funcionamiento de su producto Antes de solicitar un servicio de garant a 1 Aseg rese de haber seguido las indicaciones de instalaci n uso y cuidados que menciona el instructivo 2 Local...

Page 42: ...ta o comprobante de compra 4 El tiempo de reparaci n no exceder de 30 d as contados a partir de la recepci n de la llamada en nuestros Centros de Servicio Serviplus Serviciomabe 5 La garant a no podr...

Page 43: ...iencias o interrupciones que afecten el circuito el ctrico de conexi n o si los da os fueran producidos por causa de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados En ning n c...

Page 44: ...pleo de energ a el ctrica diferente a la especifi cada da os causados por fluctuaciones de voltaje o ciclaje o por causas fuera del control de COMERCIAL MABE CHILE LTDA como corto circuito sobrecargas...

Reviews: