mabe RGS1540X, Use And Care Manual

Page 1: ...refrigeración Manual de uso y cuidado Use and care manual No de parte 225D6783P003 Rev 0 ...

Page 2: ... s u o i n e g n I o l e d o M Modelo Prismático Las imágenes mostradas son los refrigeradores más equipados sí tu refrigerador no luce exactamente como la imagen mostrada lee las instrucciones de los atributos que corresponden a tú modelo IMPORTANTE MODELOS RMM1540Y RMM1951Z RMS1540X RMS1540Y RMS1540Z RMS1951X RMS1951Y RMS1951Z RMT1540X RMT1540Y RMT1540Z RMT1951X RMT1951Y RMT1951Z ...

Page 3: ...o tu refrigerador Elección del lugar Colocación Instalación Nivelación Requisitos mínimos para una instalación eléctrica adecuada Controles de temperatura general Función Express Chill Zone Control Exterior de Temperatura Función Power Cool Función Holidays Función Alarm Función Lock Energy Saver Cajón de legumbres frutas y verduras Cajón Usos Múltiples Cajón Carnes Accesorio verduras delicadas Co...

Page 4: ...dado Función Nivel Frío Esquema inicial Modelo Vidrio Guía rápida Modelo Vidrio Control Exterior Modelo Vidrio Limpieza y servicio del refrigerador Calentamiento de zonas cercanas al congelador Precauciones Generales Viajes y ausencias Mudanza Falla del suministro de energía Sonidos considerados normales Cambio de foco Póliza de Garantía Centros de Servicio en México Centros de Servicio Internacio...

Page 5: ...pdo postal 262 C P 76120 Querétaro Qro Antes de empezar te ofrecemos una guía rápida y una breve descripción de las partes más importantes de tu nuevo refrigerador 1 Elección del lugar 4 Instalación 2 Colocación 5 Limpieza 3 Empaque 6 Conexión Selecciona un área amplia limpia y sin humedad Deja reposar el refrigerador de 6 a 8 hrs ESTO ES MUY IMPORTANTE PARA QUE SE ASIENTE EL GAS Coloca tu refrige...

Page 6: ...bres frutas y verduras Accesorio verduras delicadas Salidas de Flujo de Aire Huevera Take Go Anaquel Doble Capacidad Anaquel Bebidas Jumbo Separador de Botellas Smart Station Control Temperatura Interno Acceso Exterior Smart Station Display Foco del refrigerador Jaladeras Ruedas y Niveladores Cajón Carnes Frías Express Chill Zone Tiempo de Enfriamiento Express Chill Zone Control de Temperatura Pow...

Page 7: ...r las frutas y verduras delicadas diseñamos un accesorio para el cajón de vegetales Ahora será más fácil encontrar las piezas pequeñas y tener todo organizado pág 22 Diseñado para operar de forma práctica ciertas funciones adicionales como el Express Chill Zone así como la temperatura del refrigerador pág 13 Esta práctica huevera multiusos se retira del refrigerador para llevarla a donde quieras A...

Page 8: ...Es necesario retirar todo el material de empaque que contiene y protege a tu refrigerador como cintas cartones bolsas de plástico y o bloques de unicel EPS El refrigerador se debe desconectar de la fuente de suministro de energía antes de instalarlo Selecciona el área para colocar tu refrigerador Te recomendamos un lugar amplio que se pueda mantener siempre limpio y sin humedad para evitar problem...

Page 9: ... 5 IMPORTANTE DESPUÉS DE TRANSCURRIDAS LAS 6 U 8 HORAS DE REPOSO Nivelación Para nivelar el refrigerador utiliza los 2 tornillos niveladores ubicados al frente del refrigerador en la parte inferior Asegúrate que el refrigerador se encuentre en un superficie nivelada Los tornillos niveladores deben ajustarse para que el refrigerador no se mueva de su posición durante el uso normal Para ajustar los ...

Page 10: ...or en el enchufe instala un regulador automático de voltaje con una potencia mínima de 500 Watts por 1000 Watts Asegúrate que el regulador soporte las variaciones de tensión que haya en tu región 10 En caso de no tomar en cuenta los puntos antes mencionados es entera responsabilidad del cliente cualquier riesgo personal y o material que pueda ocasionar el producto IMPORTANTE Requisitos mínimos par...

Page 11: ...e la temperatura se estabilice Después de este periodo si necesitas cambiar la temperatura podrás ajustarla con los controles Símbolo Máximo Mínimo Extendido Templado SN 32 C 10 C Templado N 32 C 16 C Subtropical ST 38 C 16 C Tropical T 43 C 16 C Temperatura ambiente Rango de Temperatura Clase Símbolo Rangos de temperatura ambiente en los cuales los artefactos son destinados al uso y por los cuale...

Page 12: ...justa este control y observa los alimentos por algunas horas Puedes hacer nuevos ajustes hasta que obtengas el nivel de refrigeración deseado Considera que debes esperar entre 4 y 6 horas para que alcance la nueva temperatura seleccionada Posición Situación de uso Días fríos Pocos alimentos almacenados Poca apertura en las puertas Media La recomendable para un uso normal Días calientes Muchos alim...

Page 13: ... fría si abres frecuentemente las puertas del enfriador Al colocar tus alimentos trata de que estos no tapen las salidas de aire para que circule adecuadamente y mantenga siempre una temperatura uniforme en su interior evitando que determinados alimentos se congelen Utilice el compartimento superior para mantener congelados los alimentos y conservarlos por más tiempo y el compartimento inferior pa...

Page 14: ...señada para enfriar rápidamente alimentos y bebidas Mediante el panel exterior controlas el funcionamiento del Express Chill Zone que es el espacio que se encuentra en la parte superior del congelador Para ubicar este atributo consulta el esquema inicial letra d o consulta la sección de Express Chill Zone en la página 24 El Express Chill Zone ofrece gran versatilidad ya que cuenta con temperaturas...

Page 15: ...press Chill Zone para acelerar la preparación de algunos postres A continuación incluimos algunas recetas para que aproveches el Express Chill Zone al máximo Carlota de Fresas Ingredientes Relleno Base Preparación Para la base Relleno 1 taza de crema para batir taza de azúcar o al gusto 2 latas de leche condensada azucarada 8 limones el jugo Ralladura de limón al gusto Fresas puedes usar zarzamora...

Page 16: ...aca las fresas del Express Chill Zone tómalas por el rabito y sumérgelas en el chocolate derretido Una vez cubiertas colócalas nuevamente en la charola Cuando todas las fresas estén cubiertas se debe meter la charola con fresas al refrigerador por unos 10 minutos antes de que se sirvan para que el chocolate se adhiera mejor a la fresa Este postre lo debes consumir el mismo día de su preparación Pu...

Page 17: ... Después de este tiempo el refrigerador volverá a trabajar normalmente Se activa presionando el botón Power Cool y se encenderá la luz LED del botón indicando que la función está activa Función Holidays Te permite ahorrar energía cuando sales de vacaciones En periodos mayores a 15 días mejor desconecta limpia y deja las puertas abiertas de tu refrigerador Esta función se opera presionando el botón...

Page 18: ...nzar a utilizar esta función presiona el botón de Lock por 3 segundos la iluminación del botón se encenderá para que sepas que su función ha sido activada Si presionas cualquier botón que no sea Lock la iluminación parpadeará y sonará un beep indicando que el display está bloqueado Para desactivarla simplemente presiona nuevamente el botón Lock por otros 3 segundos y la iluminación se desactivará ...

Page 19: ...os algunos de los múltiples usos que le puedes dar Para abrir el compartimento interno del Smart Station presiona el botón que se encuentra ubicado del lado de los anaqueles medios en la parte del centro presiona y jala hacia ti para abrir la puerta para cerrarla empuja hasta escuchar un click Para abrir el Compartimento exterior jala la puerta hacia ti 19 Capacidad 1 Queso tipo americano 200 gr 1...

Page 20: ...r los ingredientes a utilizar en una receta determinada como por ejemplo para un pastel para una salsa para una pasta etc y tener rápido acceso a los ingredientes específicos sin tener que abrir la puerta de tu refrigerador a cada rato Por otro lado la puerta de acceso exterior de tu Smart Station la puedes utilizar brevemente como apoyo para colocar algunos alimentos o bebidas La puerta tiene una...

Page 21: ...la la palanca lentamente hacia ti hasta que tenga oposición al giro en este punto será necesario jalar la palanca con un poco más de fuerza hasta escuchar que los hielos caen dentro del cajón inferior de tu SMART FILL ICE FACTORY El cajón puede almacenar hasta 3 descargas de la charola para sacar los hielos simplemente levanta y jala el cajón que se encuentra en la parte inferior Este cajón está d...

Page 22: ...mantendrá firme la charola mientras esté trabajando Cierra la tapa del SMART FILL ICE FACTORY y su mecanismo quedará listo para ser utilizado de nuevo Limpieza Smart Fill Ice Factory Para hacer la limpieza de tu SMART FILL ICE FACTORY es importante que utilices sólo una esponja suave con agua y jabón neutro y después deja secar NO UTILICES FIBRAS O DETERGENTES para lavar especialmente en las hiele...

Page 23: ... las parrillas del enfriador y puede deslizarse de un lado a otro para tu comodidad Para quitar este cajón debes jalar hacia ti hasta y levantar hacia arriba hasta que se salga del mecanismo Accesorio Verduras delicadas Sólo disponible en algunos modelos Este accesorio fue diseñado para almacenar frutas y verduras más delicadas como jitomates duraznos guayabas champiñones fresas etc O las piezas p...

Page 24: ... puede deslizarse de un lado a otro para tu comodidad Tiene una capacidad de 12 huevos sueltos o dentro del cartón y está diseñada para colocarse en diferentes lugares de tu enfriador debajo de la parrilla encima de ella o dentro del anaquel Doble Capacidad sobre la puerta Además al ser portátil puedes aprovechar para colocar salsas o pequeños sobrantes Algunos modelos no cuentan con el sistema co...

Page 25: ...es La carga máxima para las parrillas de cristal del enfriador es de 18kg la carga máxima permitida para la parrilla del congelador es de 15kg Cómo remover las parrillas En caso de que necesites retirar las parrillas del enfriador Remueve cualquier alimento u objeto que se encuentre sobre la parrilla Sujeta la parrilla con las dos manos por la parte frontal Desplázala hacia ti teniendo cuidado de ...

Page 26: ...ntes de menor altura Este anaquel solo se puede colocar en una posición por lo que te recomendamos que sólo lo quites en caso de que desees limpiarlo Para remover cualquier anaquel de tu refrigerador para su limpieza deberás seguir los siguientes pasos 1 2 3 Remueve cualquier alimento y objeto que esté dentro del mismo Sujeta el anaquel y jálalo hacia arriba para liberarlo Para volver a colocarlo ...

Page 27: ...el flujo de aire dentro del refrigerador cuando es necesario 27 Es importante que las salidas para circulación de aire nunca estén obstruidas Al abrir la puerta de tu refrigerador es normal que se empañen las parrillas debido a la entrada de humedad Evita colocar objetos muy cercanos a la rejilla del conducto de tu congelador que se dirige a tu Smart Station ya que esto impediría un flujo de aire ...

Page 28: ...ntos dentro del refrigerador se calienten y sean afectados Las jarras de agua de sabor o natural las debes guardar siempre con una tapa que cierre bien para evitar la contaminación de olores indeseables Si lo deseas puedes guardar las frutas y verduras dentro de una bolsa de plástico en los cajones de tu refrigerador de esta forma se crea un microambiente entre tipos de alimentos que ayuda a que s...

Page 29: ...ulas de hielo no deben consumirse demasiado fríos Cuando ingreses un alimento al congelador procura no encimarlo o acercarlo demasiado a un alimento que ya se encuentre congelado Tenga precaución para evitar la duración excesiva de los tiempos de congelación de sus alimentos vea la referencia rápida en el cuadro siguiente Las siguientes frutas y hortalizas es recomendable guardarlas en el cajón po...

Page 30: ...verduras Control de Temperatura Salidas de Flujo de Aire Canastilla de Huevos Anaquel Doble Capacidad Anaquel Bebidas Jumbo Separador Botellas Display Foco del refrigerador LED ó foco normal según aplique el modelo Jaladeras Ruedas y niveladores Cajón Carnes Tanque de agua Anaquel Portalácteos Dispensador de agua a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x 30 Modelo Prismático ...

Page 31: ...s tiene un tanque removible que se llena fácilmente y que al colocarlo alimenta automáticamente la charola de hielos Tiene también un cajón de almacenamiento que puedes usar como hielera pág 20 Tu modelo vidrio cuenta con los siguientes anaqueles para una mejor organización de tu refrigerador 2 Anaqueles amplios Anaquel Doble Capacidad Anaquel Bebidas Jumbo con separador de botellas Anquel Portalá...

Page 32: ...ula del dispensador esto se hace colocándolo coincidiendo las guías empujando hacia abajo de tal manera que embone con la puerta Gira el seguro hacia la Lee el instructivo antes de usar El dispensador es para uso exclusivo de agua pura y potable en caso de utilizar otro tipo de líquidos el fabricante no se hace cargo de cualquier daño ocasionado Recuerda que limpiar el interior de tu refrigerador ...

Page 33: ...uerta IMPORTANTE IMPORTANTE 33 La capacidad del tanque de agua depende de la capacidad de tu refrigerador 19ft 510 Lts 3 litros de agua 15ft 400 Lts 2 litros de agua Para consultar cuál es la capacidad de tu refrigerador busca dentro de las paredes laterales del enfriador una etiqueta que te indique su capacidad Precauciones de Uso Evita llenar el contenedor al tope para que no exista desbordamien...

Page 34: ...ués de cumplir con el ciclo óptimo establecido de acuerdo a las necesidades específicas de cada aplicación Podrás saber que la función está activada ya que en la pantalla comenzará la animación de turbo que no cesará hasta que desactives la función o en automático aproximadamente una hora después de haberla activado Está función te indica con una animación y sonido cuando la puerta del enfriador p...

Page 35: ...s hielos una vez que son desmoldados Para llenar tus charolas de agua debes colocar tu dedo pulgar y tu dedo índice entre las perillas del sistema jala hacia ti hasta sacar por completo el cassette Una vez que retiraste el cassette colócalo sobre una superficie plana y llena las charolas con agua purificada hasta donde se unen los hielos Evita sobrellenar las charolas ya que será más difícil sacar...

Page 36: ...os como detergentes para lavar especialmente en las hieleras ya que esto podría dañar su funcionalidad Con el dedo índice y pulgar entre las perillas jala en dirección a ti hasta sacar por completo el cassette que soporta las charolas una vez fuera puedes limpiar fácilmente De igual forma jale el cajón hacia ti para poder sacarlo del sistema y lleve el cajón a donde tú desees para su limpieza 36 ...

Page 37: ... Anaquel Amplio Enfriador Parrillas enfriador Cajón Usos Múltiples Cajón Legumbres frutas y verduras Control de Temperatura interno Salidas de Flujo de Aire Canastilla de Huevos Anaquel Doble Capacidad Anaquel Bebidas Jumbo Separador Botellas Display Foco del refrigerador Jaladeras Ruedas y niveladores Cajón Carnes 37 Modelo Vidrio ...

Page 38: ...modelo vidrio cuenta con parrillas que se encuentran dentro del congelador y enfriador son de cristal templado altamente resistentes Ambas cuentan con multi posiciones que se adaptan a tus necesidades pág 24 Para una mejor organización de tu refrigerador el enfriador cuenta con 2 Anaqueles amplios Anaquel Doble Capacidad Anaquel Bebidas Jumbo con separador de botellas El congelador Anaquel medio A...

Page 39: ... Cada vez que se toque el ícono cold frío se desplegará el dígito subsecuente y se iluminará de manera momentánea el ícono al llegar al 9 vuelve a empezar en 1 Si el ícono se mantiene presionado cambiará al siguiente nivel o dígito subsecuente hasta que se deje de presionarlo Esta función acelera el tiempo de enfriamiento y por consiguiente aumenta la velocidad de congelamiento La función turbo se...

Page 40: ...tive la función Al bloquear el display LCD todas las funciones de este quedan inactivas si tocas cualquier ícono comenzará una animación y se escuchará un sonido que indica que los controles están bloqueados Cuando el refrigerador es conectado el display se encenderá mostrando el reloj en las 12 00 hrs Para ajustar la hora pulsa simultáneamente los íconos de hrs y mins durante 3 segundos Podrás sa...

Page 41: ...unas zonas externas de tu refrigerador es normal Esto ocurre para evitar la condensación de gotas de agua en el exterior de tu refrigerador No obstante en condiciones de alta temperatura y alta humedad en el ambiente pudiera llegar a formarse una ligera condensación Seca con un trapo Precauciones Generales No toques las paredes interiores el congelador con las manos mojadas Evita que los niños se ...

Page 42: ...tura interior no se afecta durante las primeras 4 horas Si la falla eléctrica persiste por más de 6 horas te sugerimos que introduzcas bolsas de hielo en ambos compartimentos para ayudar a la conservación de los alimentos Evita abrir las puertas de tu refrigerador Si notas que existen variaciones en el voltaje te recomendamos apagar y o desconectar tu refrigerador hasta que el voltaje se normalice...

Page 43: ...siguientes instrucciones 1 2 3 4 5 Desconecta tu refrigerador Retira la cubierta del foco presionando las paredes laterales de la cubierta hacia adentro moviendo la cubierta hacia abajo desde la parte frontal Una vez que la cubierta haya sido desensamblada de los soportes superiores jala la cubierta hacia ti para removerla del control de temperatura Retira el foco girando en el sentido anti horari...

Page 44: ...Preguntas frecuentes y guía de funcionamiento 44 ...

Page 45: ...Preguntas frecuentes y guía de funcionamiento 45 ...

Page 46: ...e compromete a reparar o reemplazar cualquier parte del producto encontrada con falla en el domicilio del cliente y sin ningún cargo para el consumidor por concepto de mano de obra refacciones y gastos de transportación del producto que pudieran generarse Los técnicos de SERVIPLUS están capacitados y cuentan con las herramientas necesarias para hacer las reparaciones a domicilio asegurándose de qu...

Page 47: ...nes por el tiempo que estipula la ley Módulo Serviplus Lada Teléfonos Costa Rica 506 2277 2100 Guatemala 502 6685 6769 6685 6771 El Salvador 503 2527 9301 2208 1786 Honduras 504 221 0034 221 1285 Panamá 507 261 3911 262 3397 Colombia 1800516223 Bogotá Colombia 4233177 Venezuela 501 737 8475 Ecuador 1800737847 0 3 6 0 7 0 0 8 ú r e P 0 0 0 3 4 6 3 0 0 6 1 0 e l i h C Chile región metropolitana 3768...

Page 48: ...la 1 año Ecuador 1 año Colombia 1 año Perú 1 año Brasil 1 año Argentina 1 año Chile 1 año Costa Rica 1 año El Salvador 1 año Guatemala 1 año Honduras 1 año Nicaragua 1 año Panamá 1 año Esta información aplica para Ecuador MODELOS Consumo de energía kW h 24 h Capacidad para fabricar Hielo Kg día Capacidad de congelación Kg día Capacidad 400 Capacidad 510 Litros Litros Ingenious Ingenious Prismático...

Page 49: ...75 123 27 144 93 175 64 197 68 dm 2 dm 2 dm 2 Modelo Prismático Área de almacenamiento FZ FF TOTAL Accesorios 1 parrilla 2 parrillas Cajón Carnes Canastilla de Huevos 2 cajones Capacidad Litros dm 2 dm 2 dm 2 401 6 40 08 99 38 Modelo Vidrio Área de almacenamiento Tablas de volumen Accesorios En la parte de accesorios podrás conocer cuál es el número de parrillas y atributos con las que cuenta tu r...

Page 50: ...tefacto Tampoco cubre averías causadas por el empleo de energía eléctrica diferente a la especificada daños causados por fluctuaciones de voltaje o ciclaje o por causas fuera del control de COMERCIAL MABE CHILE LTDA como corto circuito sobrecargas accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de descargas eléctricas intervención técnica no autorizada y en fin cualquier otra caus...

Page 51: ...do del producto a nuestros talleres o Centros de Servicio Autorizados en un radio máximo de 50km de los mismos Toda intervención de nuestro personal realizada a pedido del comprador dentro del plazo de esta garantía que no fuera originada por falta o defecto cubierto por este certificado deberá ser abonada por el interesado de acuerdo a la tarifa vigente Se deja constancia que la garantía no cubre...

Page 52: ...or tal motivo su uso comercial industrial o afectación a cualquier otro tipo de utilización no está amparado por esta garantía Cualquier gestión judicial que pudiera dar lugar la presente será resuelta ante la Justicia Ordinaria de la Capital Federal REGISTRO DEL CERTIFICADO DE GARANTÍA Identificación de la unidad Nombre del propietario Calle N Localidad Cod Postal Provincia Teléfono N Factura Fec...

Page 53: ...KT1540T RKT1540Z RKT1951X RKT1951T RKT1951Z RKM1540Y Prismatic Model IMPORTANT The images show the most equipped refrigerators If your refrigerator does not look exactly as shown below read instructions that correspond to your model Glass Model Ingenious Model In this manual we will present three types of different models Indentify your model and follow the instructions that apply ...

Page 54: ...Choosing a location Positioning Installation Levelling Minimum requirements for correct electrical installation General Temperature Control Express Chill Zone Function Exterior Temperature Control Power Cool Function Holidays Function Alarm Function Lock Function Energy Saver Fruits Veggies Crisper Deli Fresh Compartment Meat Keeper Veggie Balcony Accessory Humidity Control Medium Shelf Wide Shelf...

Page 55: ...Door Holidays Cold Turbo Lock Clock Parts and Features Prismatic Model Quick Installation Guide Prismatic Water Dispenser 83 82 81 Prismatic Model Exterior Control Holidays Function Alarm Function Lock Function 85 85 85 86 Cold Level Function 86 Ice Factory 86 Parts and Features Glass Model Quick Installation Guide Model Glass 90 89 88 Glass Model Exterior Control Model Glass 90 90 90 90 91 91 Gua...

Page 56: ... inside this booklet We invite you to read it and to enjoy your new product Thank you for choosing us Before beginning we ve included a quick guide and a brief description of the most important parts of your new refrigerator Let the refrigerator stand for 6 to 8 hours THIS IS VERY IMPOR TANT SO THAT THE GAS CAN SETTLE Before connecting the plug clean the refrigerator with a cloth or soft sponge an...

Page 57: ...essory Air Genious Air Flow Outlets Take Go Egg Box Double Capacity Wide Shelf Jumbo Drinks Shelf Bottle Divider Smart Station Internal Temperature Control Panel depending on model External Access Smart Station Display Express Chill Zone Express Chill Zone Cooling Timer Temperature Control Power Cool Holidays Alarm Lock Energy Saver Refrigerator Bulb LED or standard bulb depending on model Handles...

Page 58: ...s a removable cylinder which the ice trays It also comes with a storage box that can be used as an ice bucket pg 72 To protect delicate fruit and vegetables we ve designed this accessory for the crisper Now it will be even easier to ends and have everything organised pg 74 Youcantakethismultipurpo se egg box wherever you want In addition it s designed to hold loose eggs or a carton You can also pu...

Page 59: ...400 litres 510 litres 400 litres 510 litres Total Dimensions with door closed cm cm cm cm cm cm Depth Width Depth Width 125 85 138 80 126 07 138 83 125 70 138 61 107 06 120 35 111 14 124 51 111 64 124 42 Total Dimensions with doors closed 10 cm on both sides 10 cm at the back between 5 and 10 cm on top Don t position it near heat generating appliances such as hobs heaters or in areas exposed to su...

Page 60: ... is placed on level ground Adjust the levelling screws to ensure that the refrigerator doesn t move during day to day use Turn the screws anti clockwise to lift the front of the refrigerator and clockwise to lower it The front part of the refrigerator should be a little higher than the back causing it to tilt backwards slightly Levelling requires two people one to tilt the unit backwards and the o...

Page 61: ... in voltage and overheating of the refrigerator To connect and disconnect your refrigerator take the cord by the plug and remove it Never pull on the cable Your refrigerator comes equipped with a type Y polarised power cord which includes a grounding cable Do not remove the ground prong by using a two prong adaptor or cut the cable to replace the original plug for a two prong plug If you live in a...

Page 62: ...ld temperate 16 to 32 Subtropical ST 18 to 38 Tropical T 16 to 43 Values in Celsius 62 refrigerator the room temperature and how often the doors are opened Adjust the temperature controls accordingly to compensate for these factors N SN SN The internal temperatures of the freezer compartments and the cooler can be regulated to allow them to be adjusted for suitable conservation of food When using ...

Page 63: ... air circulation and prevent it from lower performance The refrigerator control has temperature graduations for both compartments that vary from minimum least cold to maximum coldest If needs be adjust the control and monitor the food for a couple of hours You can readjust it until you obtain the desired refrigeration level You will have to wait between 4 and 6 hours until the refrigerator reaches...

Page 64: ...oler door When placing your food inside the refrigerator try not to block the airways This will allow adequate circulation and keep the inside temperature stable and uniform thus only freezing the items in the freezer Use the top compartment to freeze food conserving it for longer Use the lower compartment to refrigerate food if your refrigerator has a rapid cooling compartment you should take int...

Page 65: ...tivate Holidays or Power Cool while the Express Chill Zone Function is on you will hear an alarm that signals the programmes can t be carried out First place the food and drink that you want to cool rapidly into the Express Chill Zone Make sure to lower the bottom hatch of the Express Chill Zone before closing the freezer door To activate the Express Chill Zone press the Express Chill Zone button ...

Page 66: ...berry Charlotte Ingredients Filling 1 cup of whipping cream cup of sugar to taste 2 cans of sweetened condensed milk The juice of 8 limes Grated lime rind to taste Strawberries blackberries raspberries kiwis or any fruit you prefer are also suitable Base Lady fingers Brandy or cognac to soak the lady fingers to taste Method For the base Line the base and sides of the dish with the lady fingers If ...

Page 67: ...shed and disinfected dry them carefully using a paper towel Put the strawberries on a tray that is either covered in aluminium foil or waxed making sure that the strawberries are not touching each other Put this in the Express Chill Zone so that they cool whilst you melt the chocolate Chop the chocolate into small pieces and melt in a bain marie using tepid water Make sure that the water in the ba...

Page 68: ...efrigerator We recommend activating this function once you return from the supermarket as you will be storing various room temperature items in the refrigerator The Power Cool Function helps to cool your foods faster since the refrigerator will work at its maximum cooling power After this time the refrigerator will return to working as normal It is activated by pressing the Power Cool button This ...

Page 69: ...larm button until the light turns on You can deactivate it at anytime by pressing the button again until the light turns off This function blocks the exterior control of the display preventing anyone else from changing its control configuration To use this function press the Lock button for 3 seconds the button will then light up telling you that the function has been activated If you press any bu...

Page 70: ... zone in your refrigerator This compartment allows you to easily grab food without having to open the refrigerator door It comes with a multi positional shelf that you can adjust according to your needs The Smart Station has both internal and external access You can put your foods into the refrigerator via the internal access while the external access lets you take out food from this compartment w...

Page 71: ...1 cause injury NOTE The Smart Station comes with an air conductor which brings cold air from the freezer to the Smart Station guaranteeing the perfect temperature for your favourite foods Make sure to leave the airway clear Furthermore you can also put ingredients for a specific recipe into your Smart Station for instance a cake sauce or pasta etc Later you can access these quickly without having ...

Page 72: ...ray which indicates that the cylinder is correctly installed After a while your ice cubes will be ready for use To remove them pull the handle slowly towards you until it s fully down At this point it will be necessary to pull the handle a little more forcefully until you hear the ice fall into the lower compartment of your SMART FILL ICE FACTORY This compartment can hold up 3 complete releases of...

Page 73: ...curely in place while working Close the lid of the Smart Fill Ice Factory Your device will be ready for use once again When cleaning your Smart Fill Ice Factory it is imperative that you only use a soft sponge with water and a neutral soap Afterwards leave it to dry DO NOT use a steel wool sponge or detergent to clean the SFIF especially the ice bucket as this could affect how it works change how ...

Page 74: ...ed to give you greater organisational space inside your cooler It can be used to hold delicate fruits and vegetables This Gourmet compartment has been designed for the storage of cheeses and cold meats It attaches to one of the cooler shelves and can be slid from one side to the other at your convenienc This accessory has been made to store your most delicate fruits and vegetables including tomato...

Page 75: ... an air flow to travel inside the compartment in accordance with your needs We recommend that you keep the control turned off to conserve leafy green vegetables and turned on to conserve fruits This innovative egg box attaches to one of the cooler shelves and can be slid from side to side at your convenience It can hold up to 12 eggs loose or in a carton and is designed to be put in different part...

Page 76: ...e it on the desired rail and push it until securely positioned To change around the other shelves repeat the above steps 76 This practical compartment has been devised to rapidly cool foods and drinks Closing the lid causes the Express Chill Zone temperature to be lower than that of the rest of the freezer This allows you to rapidly cool items such as bottles of wine beer and food It can also be u...

Page 77: ...helf only available with certain models a b c d The smaller size of this shelf makes it very versatile It is ideal for storing jars or shorter containers This shelf can only be positioned as seen in the image on the right We recommend you only remove it if you wish to clean it This shelf is the only one of its kind on the market which can store gallon sized containers This shelf provides enough sp...

Page 78: ... of your food as it increases air flow and distributes it evenly throughout the refrigerator Furthermore a suitable temperature is maintained via a level sensor which activates the air flow in the refrigerator when necessary NOTE The Smart Station comes with an air conductor which brings cold air from the freezer to the Smart Station guaranteeing the perfect temperature for your favourite foods Av...

Page 79: ...refrigerator from being heated and thus adversely affected Make sure that jugs of flavoured or natural water have secure lids to prevent undesirable odours affecting them If you wish store your fruit and vegetables in plastic bags in your refrigerator drawers This micro environment will prevent different gases from mixing and thus conserve your food for longer We recommend you don t wash fruit and...

Page 80: ...e refrigerator as the cold and darkness promote germination With other models it is recommended that you keep milk near an airway However with our air flow system you can store it on the refrigerator door shelves as the air is distributed evenly throughout Sodas and beers keep perfectly on the upper door shelves where they are easily accessible and exposed to the cold quickly and directly When put...

Page 81: ...elf Wide Shelf Cooler Cooler Shelves Deli Fresh Compartment Fruits Veggies Crisper Temperature Control Air Flow Outlets Egg Tray Double Capacity Shelf Jumbo Drink Shelf Bottle Divider Display Refrigerator Bulb LED or standard bulb depending on model Handles Wheels and Levellers Cold Meat Keeper Water Cylinder Dairy Shelf Water Dispenser ...

Page 82: ...wing shelves helping you better organise your refrigerator Cooler 2 Wide Shelves Double Capacity Shelf Jumbo Drinks Shelf with bottle divider Dairy Shelf Freezer Medium Shelf Wide Shelf pg 76 Your prismatic model comes with high resistance glass shelves found inside your freezer and cooler They are multi positional thus adapting to your needs pg 75 Your refrigerator comes with practically store yo...

Page 83: ... both hands and lift Then take out the tank pulling it towards you take out the tank pulling it towards you Rinse it out with clean water and throw out the water To put the cylinder back into its original position make sure that the side tabs match up with those of the door and the lower lip of the cylinder slides correctly into the valve hole of the dispenser This is done by levelling the tabs an...

Page 84: ...rving water The capacity of the water tank depends on the model of your refrigerator 15 ft 400 Lts 2 liters of water 19 ft 510 Lts 3 liters of water To verity the water tank capacity look on the labels inside your refrigerator Precautions for Use To avoid water overflowing do not fill the container to the top The maximum water level is marked on the cylinder If the water container has not been pro...

Page 85: ...idays Function is directly activated by pressing the button and deactivated by pressing the button again or by opening the cooler door for longer than 10 seconds You ll know that the function has been activated as the Holidays animation will appear on the screen which won t stop until the function has been deactivated This function will warn you that the cooler door has been open for longer than o...

Page 86: ...d the box where ice is deposited after being released First place your thumb and index finger between the system s knobs and pull towards you until the cassette comes completely out Place back the cassette aligning its side tabs with the support slides of the release and push until it s completely in place Make sure it s in a horizontal position to avoid spilling water Once you ve removed the cass...

Page 87: ...steel wool sponge or detergent especially the ice boxes as this could damage the system s functioning 1 With your thumb and index finger between the knobs pull the cassette towards you until it has been completely released Once removed it is easily cleaned 2 In the same way you can pull the lower drawer towards you and out Take it to be cleaned wherever you wish ...

Page 88: ...Shelf Wide Shelf Cooler Cooler Shelves Deli Fresh Compartment Fruits Veggies Crisper Internal Temperature Control depending on model Air Flow Outlets Egg Tray Double Capacity Shelf Jumbo Drinks Shelf Bottle Divider Display Refrigerator Bulb LED or standard bulb according to model Handles Wheels and Levellers Cold Meat Keeper ...

Page 89: ...t compartments to practically store your food Fruits Veggies Crisper Deli Fresh Compartment Cold Meat Keeper All of these come with humidi ty controls pg 73 This no spill ice maker has a removable cylinder which can be easily filled and when in place automatically fills the ice trays It also comes with a storage box that can be used as an ice bucket pg 71 To help you better organise your refrigera...

Page 90: ...t recommen ded for periods longer than 2 weeks The Travel Ferias Function is activated by pressing its icon and deactivated by pressing on it again or by opening the cooler door for longer than 10 seconds You ll know that the function has been activated as the animation will appear on the screen and won t stop until the function is deactivated This function establishes the cold level in your refri...

Page 91: ...va ted After blocking the LCD control all of the functions will deactivate If you touch any of them an animation will appear on the screen and you will hear a sound which tells you that the controls have been blocked When the refrigerator is connected the display will light up showing the clock set to 12 00hrs To adjust the hour press the hours and minutes icons simultaneously for 3 seconds You wi...

Page 92: ...th an anti condensation mechanism The heating of some areas external to your refrigerator is normal This happens to prevent water droplets from condensing on the outside of your refrigerator However if room temperature and humidity are higher than usual light condensation may form Dry with a cloth Don t touch the inside of the freezer door with wet hands Don t let children hang from the doors or p...

Page 93: ...If you have to lay the unit on its side for transportation purposes make sure to place it on its left hand side looking at the front of the refrigerator The majority of energy supply interruptions are corrected within a few hours Your refrigerator s interior temperature will not be affected within the first 4 hours If the power outage persists for more than 6 hours we suggest placing bags of ice i...

Page 94: ...h shows that the system is functioning It is commonly heard when you close the refrigerator door Disconnect your refrigerator Remove the bulb cover by pressing inwards on the sides of the cover moving the cover downwards from the front Once the cover has come away from the upper supports pull it towards you to remove it from the temperature control Remove the bulb by turning it anti clockwise Repl...

Page 95: ...der has not been properly closed Water has spilt onto the lip area of the cylinder or this has been filled to excess Ice has been generated impeding the opening of the lid You aren t giving it that extra pull to twist the ice tray A vacuum is created when you close and try to re open the cooler and freezer doors in too quick succession Thecylinderhasn tbeenpositionedcorrectly and the ice trays can...

Page 96: ...The levelling is not adequate It has been installed in an unsuitable place Freezer duct or grille obstructed Problem Probable Cause What to Do The water cylinder wasn t filled up to the maximum level Don t add more water as this could spill out and or could mean more force will be required to release the ice cubes The refrigerator is resting on a sloped floor and or it itself is inclined Thus some...

Page 97: ...upplies and accessories 2 The company undertakes to repair or replace any part of the product found to be faulty in the clien t s home and at no charge to the client concerning work done supplies and transportation charges that could occur The SERVIPLUS technicians are qualified and have the necessary tools to carry out repairs in the client s home making sure that the product functions correctly ...

Page 98: ...mage to the product is caused in transit when transported by the customer 9 The manufacturer guarantees the supply of spare parts for the length of time stipulated by law If you do not present the properly stamped guarantee policy invoice receipt or another document that accredits the date of purchase Serviplus Costa Rica 506 2277 2100 Guatemala 502 6685 6769 6685 6771 El Salvador 503 2527 9301 22...

Page 99: ...h c r u p f o e t a D Stamp or signature To be filled by the distributor Country Years of Guarantee Mexico 1 year Venezuela 1 year Ecuador 1 year Colombia 1 year Peru 1 year Brasil 1 year Argentina 1 year Chile 1 year Costa Rica 1 year El Salvador 1 year Guatemala 1 year Honduras 1 year Nicaragua 1 year Panama 1 year 99 refrigera ...