mabe RMC275PURB0, Owner'S Manual

Page 1: ...SHEETS 美的冰箱事业部 MIDEA REFRIGERATION DIVISION 标记 MARKER 8 1 1 变更内容 修改日期 签名 1 尺寸 32K 2 印刷颜色 黑色 3 符合美的冰箱事业的最新版 QMB GC15 007 有害物质管理规定 的限值要求 4 样板需送设计部门封样 技术要求 1 16131000A03611 2 自2016 7 12更新第4页与16页的产品图与说明 2016 7 12 周军 3 自MO 284016更改整体版面 4 自MO 284016之后更改P31整体版面 2016 12 19 冯丽声 5 此次更改在第30 34页 自订单MO 553391开始执行 2018 2 26 严岩 6 此次更改在客户型号 自订单MO 669769开始执行 2018 9 13 严岩 2016 11 29 冯丽声 此次更改说明书版面 自订单MO 792784开始执行 2...

Page 2: ...igerator For the English version go to page 13 instructivo refrigerador modelo model RMC275PURS0 RMC275PURB0 PM01 owner s manual refrigerator lea este instructivo antes de instalar su campana read this manual before installing your new refrigerator for the English version go to page 15 ...

Page 3: ...2 ...

Page 4: ...conector por la clavija no por el cable Su producto está provisto de un tomacorriente polarizado tipo Y con cable a tierra integrado No elimine la terminal de tierra ni use adaptadores Si el cordón de alimentación es dañado éste debe sustituirse por el fabricante por su agente de servicio autorizado o por personal calificado con el fin de evitar un peligro Si en su región suele haber variaciones d...

Page 5: ... para obte ner consejos acerca de cómo deshacerse de manera segura del pro ducto Este aparato debe usarse solamente para el propósito que fue dise ñado Este tipo de refrigerador con congelador se usa ampliamente en si tios como hoteles oficinas dormitorios de estudiantes y casas Es apropiado para refrigerar y preservar alimentos como frutas y bebi das Tiene las ventajas de ser pequeño ligero tiene...

Page 6: ...arato Cuando mueva el aparato no lo incline en un ángulo mayor que 45 con respecto a su posición vertical limpieza antes del uso Luego de remover todo el material de empaque especialmente la espuma entre el condensador exterior y el gabinete debe retirarse limpie el interior del refrigerador con congelador antes de usarlo requerimientos de espacio ADVERTENCIA MANTENGA EL APARATO ALEJA DO DE MATERI...

Page 7: ...up tor o interruptor de cadena No use extensiones eléctricas NOTA Antes de llevar a cabo cualquier trabajo de instalación des conecte el aparato de la fuente de energía eléctrica Cuando finali ce conecte el refrigerador a la fuente de energía y coloque el con trol en la posición deseada nivelando la unidad Si no se nivela el refrigerador durante la instalación las puertas po drían no cerrar o sell...

Page 8: ...e introducir los alimentos Todos los alimentos congelados que compra deben colocarse den tro del congelador tan pronto como sea posible para evitar que se descongelen Siempre deben seguirse las recomendaciones de almacenamiento que imprimen los fabricantes en los paquetes de alimentos conge lados Tenga cuidado de que el cajón no dañe la tubería del refrigerador indicaciones de operación congelando...

Page 9: ...eléctrica Use una esponja limpia o trapo suave y un detergente suave mez clado en agua templada Limpie con un trapo humedecido en esta solución y después seque con un trapo suave No use limpiadores abrasivos ni fuertes Lave a mano enjuague y seque por completo todas las superficies No use ceras limpiadoras detergentes concentrados blanqueado res ni limpiadores que contengan petróleo sobre partes d...

Page 10: ...El refrigerador no opera Asegúrese de que el aparato esté conectado al suministro de energía Las puertas no cie rran por completo Los cajones están fuera de su posición Los empaques están sucios El aparato no está nivelado Operación ruidosa Asegúrese de que el refrigerador esté nive lado y que no esté haciendo contacto con otro aparato ni con muebles de la cocina El refrigerador no enfría lo sufic...

Page 11: ...do a la eliminación no controlada de desechos recí clelo responsablemente para promover el reuso sustentable de recursos materiales Para regresar su aparato usado por favor use los sistemas de devo lución y recolección disponibles en su localidad o contacte a la em presa que vendió el producto Ellos podrían recibir el producto para reciclarlo de manera segura para el ambiente invirtiendo el sentid...

Page 12: ...a frigorífica y los tornillos para quitar la bisagra inferior También retire la pata niveladora 5 Intercambie las posiciones entre la bisagra inferior y la pata niveladora e intale dichas piezas Mueva la pieza de la tapa inferior que controla las posiciones al otro lado y fíjela con los tornillos bisagra superior bisagra intermedia tornillos ...

Page 13: ...stra en la figura Fije la bisagra intermedia e instale los tornillos Coloque la pieza que controla las posiciones en otro lado de la tapa inferior de la puerta de la cámara de congelación y fíjela con los tornillos pata nivelaodra bisagra inferior tope bisagra intermedia tornillos buje ...

Page 14: ...bisagra de arriba 7 Instale la puerta de la cámara de congelación desde arriba hasta abajo e instale la bisagra Utilice los tornillos para fijar la bisagra superior y fije en ella la cubierta de la bisagra ...

Page 15: ...T 46 600 I ...

Page 16: ...of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervised to make sure they do not use the appliance as a toy IMPORTANT Failure to follow these warnings will make you en tirely responsible for personal injuries or material damages that may occur from using this equipment welcome Everything you need to know for the proper operation of your product can be found here and...

Page 17: ...ion product please contact your lo cal waste disposal department for advice on safe disposal This appliance must be only used for its intended purpose This type of refrigerator freezer is widely used in places such as ho tels offices student dormitories and houses It is mostly suitable for refrigerating and preserving foods such as fruits and beverages It enjoys the advantages of small size lightw...

Page 18: ...g the appliance do not tilt the refrigerator freezer beyond 45 from upright position cleaning before use After you remove all of the packaging materials especially the foam between outside condenser and cabinet should be removed clean the inside of the refrigerator freezer before using it space requirements WARNING KEEP THE APPLIANCE AWAY FROM FLAMMABLE MATERIALS SUCH AS GASOLINE FAILURE TO DO SO ...

Page 19: ... not use an extension cord NOTE Before performing any type of installation disconnect the re frigerator from the electrical source When you are finished connect the refrigerator to the electrical source and set the control in the de sired position leveling the unit If the refrigerator is not leveled during installation the doors may not close or seal properly causing cooling frost or moisture prob...

Page 20: ...rinted on the packaging of frozen food by the manufacturers should be always be followed Be careful that the drawer does not mangle the refrigeration pipe line To obtain the best performance form your refrigerator it is impor tant that you operate it properly freezing Fresh Food Make sure that freezing operations are carried out under the most hygienic conditions as freezing alone does not sterili...

Page 21: ...Clean with a cloth soaked in this solution and then dry with a soft cloth Do not use abrasive or harsh cleaners Hand wash rinse and dry all surfaces thoroughly Do not use cleaning wax concentrated detergents bleaches or cleaners containing petroleum on plastics and rubber parts Never use paper towels window sprays scouring cleansers or flam mable fluids on plastic parts as they could scratch or da...

Page 22: ...Make sure that the power supply cord is plugged in The doors will not close completely The drawers are out of position The gaskets are dirty The refrigerator freezer is not level Noisy operation Make sure that the refrigerator is level and it is not in contact with another appliance or kitchen furniture The refrigerator does not cool sufficiently WARNINGS Keep ventilation openings in the appliance...

Page 23: ...le harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal recycle it responsi bly to promote the sustainable reuse of material resources To return your used device please use the return and collection sys tems or contact the retailer where the product was purchased They can take this product for environmental safe recycling List of tools to be provided by the user Cross screwdriv...

Page 24: ...23 upper hinge 3 Remove the freezer door the middle hinge the screw hole caps hole caps middle hinge ...

Page 25: ...screw hole caps Remove the stopper of freezer door then take out the spare left stopper from accessory bag and install it on bottom left side of freezer door 5 Assemble the bottom hinge assembly and adjustable foot on other side then remove the stopper and install it on bottom left side of refrigerating door adjustable foot bottom hinge stopper middle hinge hole caps stopper ...

Page 26: ...25 7 Put the freezer door on the middle hinge assemble the upper hinge on the other side fix the hinge cover on the upper hinge upper hinge ...

Page 27: ...T 600 46 ...

Page 28: ...27 notas notes ...

Page 29: ...28 notas notes ...

Page 30: ...29 notas notes ...

Page 31: ... de servicio 01 800 518 3227 1 5087373 y 2 6207363 Ecuador Mabe Ecuador KM 14 Vía a Daule Guayaquil Ecuador RUC 0991321020001 Teléfono de servicio 1800 00 0690 Venezuela Mabe Venezuela C A Av Sanatorio del Avila Urb Bo leíta Norte Edif La Curacao piso 1 al 3 Caracas zona postal 1060 RIF J 00046480 4 Teléfono de servicio 0800 136 2631 y 212 335 7605 Perú Mabe Perú S A Calle Los Antares No 320 Torre...

Page 32: ...nuestros Centros de Servicio Técnico referidos en la presente póliza o llamando a los teléfonos del directorio incluido en este documento en donde también los consumidores podrán obtener las partes consumibles y accesorios correspondientes La garantía no podrá hacerse efectiva en los siguientes casos a Cuando el producto se hubiese utilizado en condiciones distintas a las normales b Cuando el prod...

Page 33: ...iciencias o interrupciones que afecten el circuito eléctrico de conexión o si los daños fueran producidos por causa de fuerza mayor o caso fortuito y los ocasionados por mudanzas o traslados En ningún caso KRONEN INTERNACIONAL S A asume responsabilidad por ningún daño y o perjuicio sea directo y o indirecto que pudiesen sufrir el adquiriente usuarios o terceros en relación al bien no pudiendo inte...

Page 34: ...ferente a la especificada daños causados por fluctuaciones de voltaje o ciclaje o por causas fuera del control de COMERCIAL MABE CHILE LTDA como corto circuito sobrecargas accidentales en la línea de alimentación o sobrecargas por causa de descargas eléctricas intervención técnica no autorizada y en fin cualquier otra causa semejante a las anteriores En el caso de incurrir en destapes de bomba de ...

Page 35: ...es en la línea de alimentación o sobrecargas por causas de descargas eléctricas Daños por uso de partes que no sean genuinas Daños en el producto causados por su transportación cuando esta sea por cuenta del consu midor Daños al producto causados por accidente fuego inundaciones o actos de la Naturaleza Cualquier otra condición de instalación y operación diferente a la especificada en el instruc t...

Page 36: ...35 ...

Page 37: ...36 ...