MABIS 04-596-008, Instruction Manual

Page 1: ...INSTRUCTION MANUAL 04 596 008 Please read this instruction manual completely before operating this unit English Spanish Ultra Digital Blood Pressure Monitor ...

Page 2: ...er to purchaser or others MABIS shall in no event be liable to the purchaser for any amount in excess of the cost of repair and or replacement of the unit or the purchase price of the unit Some states do not allow the exclusive or limitation of incidental or consequential damages so the above limitation or exclusion may not apply to you This warranty gives you specific legal rights and you may als...

Page 3: ...ls of the blood vessels throughout your body Your heart which is the center of the circulatory system provides the force for the blood to flow or circulate When your heart contracts or beats the blood is forced through the blood vessels increasing the pressure This is the highest pressure in the cycle or what is referred to as SYSTOLIC blood pressure In between beats your heart relaxes and your bl...

Page 4: ...ysiological characteristics 10 This device is intended for adult use 11 The inflation or deflation process can be stopped by pressing the START button 7 Blood pressure is measured in millimeters mm of mercury Hg and is generally recorded with the systolic pressure 120 listed first and the diastolic pressure 80 listed second The numbers are typically separated by a slash mark as shown Both pressure...

Page 5: ...re 180 mmHg Diastolic pressure 110 mmHg Stage 2 Hypertension Systolic pressure 160 179 mmHg Diastolic pressure 100 109 mmHg Stage 1 Hypertension Systolic pressure 140 159 mmHg Diastolic pressure 90 99 mmHg High Normal Systolic pressure 130 139 mmHg Diastolic pressure 85 89 mmHg Normal Systolic pressure 120 129 mmHg Diastolic pressure 80 84 mmHg Optimal Systolic pressure 120 mmHg Diastolic pressure...

Page 6: ...dnight 0 12 pm Noon 12 1 am 1 1 pm 13 2 am 2 2 pm 14 3 am 3 3 pm 15 4 am 4 4 pm 16 5 am 5 5 pm 17 6 am 6 6 pm 18 7 am 7 7 pm 19 8 am 8 8 pm 20 9 am 9 9 pm 21 10 am 10 10 pm 22 11 am 11 11 pm 23 AC Power Adapter AC Power Adapter included An AC adapter is included for battery free operation The AC adapter plugs into the back of the unit as shown Fig 1 Please remember to practice electrical safety pr...

Page 7: ... size is suitable for use when the vertical Index mark is within the horizontal OK range A different sized cuff is needed if the Index mark is outside of the OK range 13 12 Applying Your Blood Pressure Cuff Fig 1 Fig 4 1 Fig 5 Fig 3 Fig 2 Taking Your Blood Pressure Reading Proceed only after reading the previous sections of this manual 1 Position the monitor on a flat stable surface with the digit...

Page 8: ...an or trained healthcare professional NOTE Turn the monitor on by sliding the switch on the side up to the on position 1 Press and release the MEM button The unit will display either U1 or U2 depending upon the user bank selected It will also show how many measurements are stored within that bank Fig 1 2 To select the appropriate user bank press the START button to switch between U1 and U2 3 Once ...

Page 9: ...A Measuring range Pressure 0 300 mmHg Pulse 30 180 beats minute Accuracy Pressure 3 mmHg Pulse 5 of reading Inflation Pump Driven Deflation Automatic Pressure Release Valve Memory Built in memory enabling display of up to 120 60 per memory bank measurements with last three reading average Automatic shut off Approximately 1 minute after last button operation Operation environment Temperature 41o F ...

Page 10: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES 04 596 008 Sírvase leer toda esta guía antes de operar la unidad Inglés Español Garantía Limitada Sample Blood Pressure Log 18 Monitor de Presión arterial Ultra Digital ...

Page 11: ...uministren o usen con el Digital para Presión Arterial MABIS Esta garantía carece de validez si el Digital para Presión Arterial MABIS es sometido a malos tratos o abusos de cualquier manera Si el Digital para Presión Arterial MABIS dejara de funcionar durante el tiempo en que esté en posesión del comprador original el mismo deberá enviarlo con timbre pre pago y 5 00 en concepto de gastos de envío...

Page 12: ...rmación General Acerca de la Presión Arterial Qué es la presión arterial La presión arterial es la que ejerce la sangre al fluir por las paredes de los vasos sanguíneos del organismo El corazón centro del sistema circulatorio ofrece la fuerza para que la sangre fluya o circule Cuando se contrae o late la sangre se impulsa a través de los vasos sanguíneos y aumenta la presión Esta es la presión más...

Page 13: ...ispositivo ha sido diseñado para uso en adultos 11 Para detener el proceso de inflado o desinflado presione el botón START Presión arterial mmHg P M Heure A M 25 La presión arterial se mide en milímetros mm de mercurio Hg y por lo general al registrarla se indica primero la presión sistólica 120 y la diastólica 80 después Típicamente los números están separados por una barra según se indica más ar...

Page 14: ... irregulares aparecerá el ícono IHB Fig 1 NOTA Solicite más información a su médico o profesional de la salud capacitado sobre los latidos del corazón irregulares y en caso que este símbolo aparezca con frecuencia al final de la medición Fig 1 El Indicador de la Organización Mundial de la Salud WHO por sus siglas en inglés ubicado a la izquierda del visor identificará su lectura dentro de un rango...

Page 15: ...START y el de la memoria MEM al mismo tiempo El mes comenzará a parpadear Fig 1 NOTA Para desplazarse por los números más rápidamente mantenga presionado el botón de MEMORIA MEMORY 3 Presione el botón de inicio START para ingresar el dato 4 La fecha Fig 2 seguida de la hora y minutos titilará en forma intermitente Repita los pasos 2 y 3 para establecer la configuración de fecha hora 5 Después de e...

Page 16: ... dos dedos entre el brazo y el brazalete NOTA El tamaño del brazalete es el adecuado cuando el signo Índice vertical esté dentro del rango horizontal OK Se necesita un tamaño diferente de brazalete si el signo Índice queda fuera del rango OK 31 30 Fig 1 Fig 5 Fig 3 Fig 2 Artère principale 1 Fig 4 Cómo Tomar la Lectura de la Presión Arterial Continúe después de leer las secciones anteriores de este...

Page 17: ... el interruptor de encendido hacia la posición on 1 Presione y suelte el botón de MEMORIA MEMORY La unidad mostrará U1 o U2 según el banco que el usuario ha seleccionado También mostrará cómo se guardan muchas memorias en ese banco Fig 1 2 Para seleccionar el banco de memoria adecuado presione el botón START para alternar entre la memoria 1 y 2 3 Después de elegir la memoria deseada presione el bo...

Page 18: ...arterial 4 baterías AA caja para almacenar Opciones se venden por separado Brazalete para adulto tamaño pequeño corresponde a circunferencia de brazo 8 5 8 11 3 4 22 30 cm 35 91 032 596 10 08 2008 MABIS Healthcare Descripción de los Símbolos del Visor Análisis de Fallas Si ocurriera una anomalía durante el uso verifique y corrija lo siguiente CONDICIÓN CORRECCIÓN El visor está en blanco cuando el ...

Page 19: ...Ejemplo de Registro de Presión Arterial 36 ...