MAC Audio Sounbar1000, Owner'S Manual

Page 1: ...SOUNDBAR 1000 BEDIENUNGSANLEITUNG GEWÄHRLEISTUNGSURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT ...

Page 2: ...hich cannot be disposed of with normal household waste Inform yourself about the local separate collection system for electrical and electronic products and batteries Follow local rules and never dispose of the product and batteries with normal household waste Correct disposal of old products and batte ries helps prevent negative consequences for the environment and human health Your product is de...

Page 3: ...erätes ins Innere gelangen Sie könnten Kurzschlüsse auslösen und auch einen Stromschlag und Brand REINIGUNG Bitte verwenden Sie ein trockenes und weiches Tuch und keine Reinigungsmittel Sprays oder chemische Lösungsmittel da sonst die Oberfläche beschädigt werden könnte STROMANSCHLUSS Bitte beachten Sie die Spannungswerte auf den Hinweisschildern Das Gerätes darf nur mit den auf den Schildern ange...

Page 4: ...önnen Das Dreieck mit Ausrufezeichen macht den Benutzer darauf aufmerksam dass in der beigefügten Bedienungsanleitung wichtige Betriebs und Wartungsanweisungen Reparatur enthalten sind die unbedingt beachtet werden müssen NICHT ÖFFNEN GEFAHR DES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ACHTUNG Weder das Gehäuse Netzteile öffnen noch Abdeckungen entfernen um Stromschläge zu vermeiden Keine Reparatur durch den Benutze...

Page 5: ...von Bluetooth Geräten Blinkt wenn die Kopplung über Bluetooth aktiviert wird und wenn die Kopplung fehlgeschlagen ist Anschlüsse auf der Rückseite der Haupteinheit Über diese Anschlüsse können andere Geräte an die Soundbar angeschlossen werden AUX IN LINE IN OPTICAL IN AC IN 3 4 5 6 7 Subwoofer 3 SUBWOOFER Anschluss für den im Lieferumfang enthaltenen Subwoofer 4 AUX IN Anschluss für einen analoge...

Page 6: ...TE Stummschaltung des Tons oder Aufheben der Stummschaltung 12 Klang Einstelltasten Umschalten zwischen den voreingestellten Klangmodi 13 VOL Erhöhen oder Verringern der Lautstärke Austauschen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach Setzen Sie eine Batterie des Typs CR2025 unter Beachtung der angegebenen Polarität ein Schließen Sie das Batteriefach Achtung Bei nicht ordnungsgemäßem Austausch der ...

Page 7: ... 14 0 16 4mm 0 16 25mm 0 98 240mm 9 25 25mm 0 98 240mm 9 25 5mm 0 2 9mm 0 35 1 Bohren Sie zwei Löcher in die Wand 2 Befestigen Sie die Dübel und Schrauben in den Bohrlöchern 3 Hängen Sie die Soundbar an den Befestigungsschrauben auf Achtung Bei unsachgemäßer Wandmontage sind Unfälle Verletzungen oder Schäden möglich Wenden Sie sich bei Fragen an den Kundenservice in Ihrem Land Vergewissern Sie sic...

Page 8: ...T Anschluss verfügt verbinden Sie die Soundbar über ein digitales optisches Kabel nicht im Lieferumfang enthalten mit dem Fernseher POWER AUX PAIR INPUT LINE OPTICAL OPTICAL IN SOUNDBAR 1000 Anschluss für die Audiowiedergabe von anderen Geräten Sie können die Lautsprecher Ihrer Soundbar für die Audiowiedergabe von anderen Geräten verwenden Hinweis Das Audiokabel darf während der Wiedergabe nicht a...

Page 9: ...zeigen auf der Gerätevorderseite zweimal Hinweis Die Einstellung am MP3 Player oder an dem über Bluetooth verbundenen Gerät kann Einfluss auf die Lautstärke haben Auswählen des Klangmodus Vordefinierte Klangmodi ermöglichen eine auf das Bild bzw Tonmaterial abgestimmte Klangqualität Drücken Sie die Klangeinstelltasten auf der Fernbedienung um einen Klangmodus auszuwählen Wenn eine Taste gedrückt w...

Page 10: ...Wände Metallcover oder andere Geräte in der Nähe die die gleiche Frequenz verwenden beeinträchtigt werden Wenn Sie die Soundbar mit einem anderen Bluetooth Gerät verbinden möchten drücken Sie die Taste PAIR um die aktuelle Verbindung zu trennen Hinweis Dieses Produkt unterstützt LPCM DTS und Dolby Digital werden nicht unterstützt Beachten Sie bitte dass der entsprechende Ausgang in den Optionen Ih...

Page 11: ...hergestellt werden Das Gerät bietet keine Unterstützung für die mit der Soundbar kompatiblen Profile Die Bluetooth Funktion am Gerät ist nicht aktiviert Eine Anleitung zur Aktivierung von Bluetooth finden Sie in der Bedienungsanleitung des entsprechenden Geräts Das Gerät ist nicht korrekt verbunden Stellen Sie die Geräteverbindung ordnungsgemäß her Die Soundbar ist bereits mit einem anderen Blueto...

Page 12: ...oofer Frequenzbereich 30 22 000 Hz Übergangsfrequenz 200 3400 Hz Betriebsfrequenz 2402 2480 MHz Maximale ausgestrahlte Leistung gemäß EN 62479 1 69 dBm Maße Soundbar BxHxT 998 x 78 x 55 mm Maße Subwoofer BxHxT 240 x 165 x 297 mm Gewicht Soundbar 1 8 kg Gewicht Subwoofer 2 6 kg Netzspannung Soundbar 100 240 V Technische Änderungen vorbehalten ...

Page 13: ...NING Please use a soft dry cloth with no cleaning agents sprays or chemical solvents as these could damage the surfaces ELECTRICAL CONNECTION Please note the voltage levels on the information signs The device should only be operated with the voltage and frequency values specified on the signs LIGHTNING PROTECTION PREVENTIVE MEASURES If the device is not going to be used for a prolonged period e g ...

Page 14: ...UTION In order to avoid electric shock do not open the speaker housing mains adapters or remove the covers The user is not to conduct any repairs him herself Repairs should only be conducted by qualified technicians Do not use any sockets or extension cables that do not fully accommodate the plug of the device This is Class II apparatus with double insulation and no protective earth provided INSTR...

Page 15: ...urce PAIR INPUT Lights up when you switch to Bluetooth mode and Bluetooth devices are paired Blinks when Bluetooth pairing is activated and pairing failed Back connectors of main unit Connect other devices to your Soundbar AUX IN LINE IN OPTICAL IN AC IN 3 4 5 6 7 Subwoofer 3 SUBWOOFER Connect to the supplied subwoofer 4 AUX IN Connect to an analog audio output on the TV or an analog device 5 OPTI...

Page 16: ...ate the Bluetooth pairing or disconnect the currently activated Bluetooth connection 11 MUTE Mute or restore volume 12 Sound setting buttons Toggle switch the sound mode presets 13 VOL Increase or decrease volume Replace battery Open the battery compartment Insert one CR2025 battery with the polarity as indicated Close the battery compartment Warning Danger of explosion if battery is incorrectly r...

Page 17: ...14 0 16 4mm 0 16 25mm 0 98 240mm 9 25 5mm 0 2 25mm 0 98 240mm 9 25 5mm 0 2 9mm 0 35 1 Drill two holes on the wall 2 Secure the dowels and screws in the holes 3 Hang the Soundbar on the fastening screws Warning Improper wall mounting may result in accident injury or damage If you have any query contact Consumer Care in your country Before wall mounting make sure the wall can support the weight of y...

Page 18: ...o output If your TV supports OPTICAL OUT feature connect your Soundbar to the TV through a digital optical cable not supplied POWER AUX PAIR INPUT LINE OPTICAL OPTICAL IN SOUNDBAR 1000 Connect audio from other devices Play audio from other devices through your Soundbar speakers Note During play do not plug out the audio cable Connect audio through a digital optical cable not supplied POWER AUX PAI...

Page 19: ... the remote control to select a sound mode When a button is pressed the POWER indicator blinks once MUSIC Recreate the original recording environment of you music in the studio or at a concert MOVIE Enjoy a cinematic audio experience specially enhanced for movies NEWS Hear every word with optimized speech and clear vocals CLASSIC Flat and pure sound mode Ideal for listening to classical music Play...

Page 20: ...supports LPCM DTS and Dolby Digital are not supported Please ensure that the corresponding output is enabled in your TV s settings and that it is set to Stereo PCM Also refer to the operating instructions supplied with your TV for further information Sampling frequency 32KHz 44 1KHz 48KHz Auto Standby When playing media from a connected device the Soundbar automatically switches to standby after 2...

Page 21: ...ndbar via Bluetooth The device does not support the compatible profiles required for the Soundbar You have not enabled the Bluetooth function of the device See the user manual of the device on how to enable the function The device is not connected correctly Connect the device correctly The Soundbar is already connected with another Blue tooth device Disconnect the connected device then try again Q...

Page 22: ...ange 30 22 000 Hz Cross over frequency 180 3100 Hz Crossover frequency 200 3400Hz Operating frequency 2402 2480 MHz Maximum emitted power according to EN 62479 1 69 dBm Dimensions Subwoofer wxhxd 998 x 78 x 55 mm Dimensions Subwoofer wxhxd 240 x 165 x 297 mm Weight Soundbar 1 8 kg Weight Subwoofer 2 6 kg Main PowerSoundbar 100 240 V Subject to technical modifications ...

Page 23: ...enerstattung bei Schadensbehebung durch Dritte ohne unser vorheriges Einverständnis Batterien und Akkus Congratulations You have made a wise selection in becoming the owner of a MAC AUDIO product We grant a 2 years warranty for this product The equipments are checked and tested continously during the entire production process In case you have problems with your equipment kindly observe the followi...

Page 24: ...Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www mac audio de Manual_v1 0 ...