ES
Esta directiva exige que los fabricantes de herramientas eléctricas y los respectivos distribuidores
indiquen los valores indicativos del resultado del ensayo de vibración de forma que permita a los
usuarios aplicar las medidas necesarias relativas al periodo diario durante el cual la herramienta
puede ser utilizada así como poder elegir la herramienta más adecuada.
VER EL APARTADO DE ESPECIFICACIONES TÉCNICAS EN ESTE MANUAL DE
INSTRUCCIONES PARA LOS NIVELES DE VIBRACIÓN DE SU HERRAMIENTA
El valor de emisión de vibración declarado debe usarse como un nivel mínimo y como guía actual
del nivel de vibración.
El valor total de vibración declarado se ha medido según un método de ensayo normalizado y
puede utilizarse para comparar una herramienta con otra.
El valor total de vibración declarado puede usarse también en una evaluación preliminar de la
exposición.
Advertencia:
Las emisiones de vibración durante la utilización real de la herramienta
eléctrica pueden ser diferentes del valor total declarado dependiendo de la forma en que se usa
la herramienta y teniendo en cuenta los siguientes ejemplos y otras variaciones en el modo de
usar la herramienta:
Como se utiliza la herramienta y los materiales que son cortados o taladrados.
Si la herramienta está en buenas condiciones y se mantiene de forma apropiada.
El uso de accesorios correctos para la herramienta y la comprobación que están afilados y en
buenas condiciones.
La sujeción de las superficies de agarre.
Si la herramienta se utiliza según lo previsto por su diseño y estas instrucciones.
Durante el uso de esta herramienta se producen vibraciones mano/brazo. Adopte las
prácticas de trabajo correctas para reducir la exposición a la vibración. Esta herramienta
puede causar el síndrome de mano/brazo si se usa de forma inadecuada.
Advertencia:
Identifique las medidas de seguridad destinadas a proteger al operario que se
basan en una estimación de la exposición en las condiciones reales de utilización (teniendo en
cuenta todas las partes del ciclo de maniobras, tales como los momentos en que la herramienta
está fuera de tensión y cuando trabaja en vacío, además del tiempo de accionamiento del gatillo).
Nota: El uso de otras herramientas reducirá el periodo total de uso de esta herramienta por parte
del operador.
Para ayudar a minimizar el riesgo de exposición a la vibración, use SIEMPRE hojas, puntas y
cinceles afilados.
Realice el mantenimiento de esta herramienta tal y como se indica en este manual y manténgala
bien lubricada (si es necesario).
Evite usar la herramienta a temperaturas iguales o inferiores a 10°C.
Planifique su horario de trabajo para repartir cualquier uso de la herramienta a vibración elevada
a lo largo de varios días.
VIGILANCIA DE LA SALUD
Todos los trabajadores deben estar incluidos en un programa de vigilancia para la salud con el
objetivo de ayudar a identificar posibles enfermedades relacionadas con las vibraciones en los
estados iniciales, evitar la progresión de la enfermedad y ayudar al trabajador a permanecer en
su puesto de trabajo.
5
Summary of Contents for MWDV16L
Page 46: ...PL 15...
Page 63: ...16 1100 MWDV16L EAN 3663602798132 MNL_MWDV16L_V01...
Page 64: ...1 8...
Page 65: ...16 1100 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13...
Page 66: ...3 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34...
Page 67: ...16 1100 4 35 36 37 38 COSHH 1 2 3...
Page 68: ...5 www hse gov uk...
Page 69: ...16 1100 6 10 C C 150 yyWxx yy W xx Type ES CEE7 Europe MWDV16L M MacAllister WDV 16L IPX4...
Page 71: ...16 1100 8 1 2 A 3 4 B 5 6 A A A A A A A B B B B B A A...
Page 72: ...9 1 2 3 4 1 2 3...
Page 73: ...16 1100 10 1 2 3 4 5...
Page 74: ...11...
Page 75: ...16 1100 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 1 1 2 3 4 5 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 1 12...
Page 76: ...MacAllister 2 MacAllister 2 MacAllister MacAllister MacAllister 13...
Page 78: ...15...
Page 94: ...RO 15...
Page 110: ...ES 15...
Page 126: ...PT 15...
Page 142: ...TR 15...