background image

DE

 BEDIENUNGSANLEITUNG

Zu dieser Anleitung

Paketinhalt

•  DYNAMOUSE
•  Bedienungsanleitung

 

Hardware

5

Vielen Dank für den Erwerb des Macally 
DYNAMOUSE. Empfindlich, weich, 
geräuscharm, sanft, elegant und schmal... alles 
Worte, die die Macally DYNAMOUSE optische 
geräuscharm klickende USB-Maus für Mac und 
PC kennzeichnen. Diese Maus verfügt über eine 
DPI-Taste, mit der Sie zwischen einer 
Sensorauflösung von 800,1200.1600 und 2400 
DPI umschalten können, so dass Sie die 
Tracking-Geschwindigkeit  und  Präzision  nach 
Ihren Vorgaben einstellen können. Die 
Soft-Click-Tasten sind empfindlich und extrem 
geräuscharm, so dass Sie Ihre Arbeit ohne 
Ablenkung erledigen können. Das Scrollrad hat 
eine Doppelfunktion, weil es Ihnen ermöglicht, 
reibungslos durch Webseiten/Dokumente zu 
scrollen und es kann als dritte Taste benutzt 
werden. Das 150 cm lange Kabel ermöglicht 
Ihnen die Verbindung mit Ihrem Mac oder PC 
(Plug and Play, kein Treiber erforderlich), auch 
wenn er unter Ihrem Schreibtisch steht. Die 
Macally DYNAMOUSE hat eine elegante, matte 
Oberfläche und ein beidhändiges Design, das 
sowohl  Links-  als  auch  Rechtshändern 
maximalen Komfort bietet und zur Steigerung 
Ihrer Produktivität beiträgt. 

Stellen Sie, bevor Sie mit der Verwendung 
des Macally DYNAMOUSE beginnen, sicher, 
dass Sie diese Anleitung komplett 
durchlesen. 

Sicherheitsanweisungen

Bitte lesen Sie Folgendes sorgfältig, bevor Sie 
dieses Macally-Produkt verwenden. Eine falsche 
Verwendung dieses Produkts kann zu reduzierter 
Leistung, 

dauerhaftem 

Schaden 

und 

Gewährleistungsverlust führen:

1.  Legen Sie dieses Produkt nicht in die Nähe einer 
Wärmequelle.
2. Die Betriebstemperatur beträgt 0 °C bis 40 °C. 
Die Lagertemperatur beträgt -20 °C bis 65°C.
3.  Legen Sie dieses Produkt nicht in die Nähe von 
Feuchtigkeit oder Flüssigkeiten.
4. Betreiben und lagern Sie es bei einer 
Luftfeuchtigkeit  von  20  %  bis  80%  (nicht 
kondensierend).
5.  Legen  Sie  keine  schweren  Gegenstände  auf 
dieses Produkt.
6.  Lassen Sie dieses Produkt nicht fallen.
7. Entsorgen Sie dieses Produkt nicht im 
Hausmüll, sondern bringen Sie es zu Ihrem 
örtlichen Recycling-Zentrum.

150 cm 

langes Kabel 

Tasten

Scrollrad

DPI-Taste

Optischer Sensor 

mit 800/1200

/1600/2400 dpi

USB

-Anschluss

Summary of Contents for DYNAMOUSE-B

Page 1: ...DYNAMOUSE SG B BW GB User guide FR Guide d utilisation DE Bedienungsanleitung ES Gu a del usuario NL Gebruikershandleiding IT Guida utente 3 BUTTON OPTICAL USB MOUSE...

Page 2: ...lybeforeusingthis Macally product Incorrect use of this product may result in reduced performance permanent damageandvoidwarranty 1 Donotplacethisproductnearaheatsource 2 Operating temperature of 0 C...

Page 3: ...Middle East and Africa please call to 31 24 373 14 10 or email to techsupport macally europe com Technical supporthoursinEurope MiddleEastandAfricaare from 9h00 to 17h00 CET from Monday to Friday In...

Page 4: ...e s il se trouve sous votre bureau La souris Macally DYNAMOUSE dispose d une finition mate raffin e et d une conception ambidextre qui offre un confort maximal aux utilisateurs gauchers comme droitier...

Page 5: ...rsr sultantdel achatdeproduitsouservicesdesubstitution demanque gagner nidedommagescons quentsouaccidentels directs ou indirects quelle qu en soit la cause ou en vertu de quelqueprincipederesponsabili...

Page 6: ...ht Die Macally DYNAMOUSE hat eine elegante matte Oberfl che und ein beidh ndiges Design das sowohl Links als auch Rechtsh ndern maximalen Komfort bietet und zur Steigerung IhrerProduktivit tbeitr gt S...

Page 7: ...erichtigezuf llige direkteoderindirekteSch den wieauchimmerverursachtundinwelcherHaftungstheorieenthalten die ihre Grundlage in dieser Garantie bzw diesem Kauf haben Diese Beschr nkungensindauchdannan...

Page 8: ...io El DYNAMOUSE de Macally con su dise o elegante y ambidextro y su acabado mate ofrece la m xima comodidad tanto a los usuarios diestros como zurdos y ayuda a aumentar la productividad Antes de empez...

Page 9: ...da de desplazamiento la velocidad de desplazamientoseestablececomomedia No obstante si prefiere ajustar la configuraci n del rat n para que se adapte a sus preferencias personales puedehacerloatrav sd...

Page 10: ...YNAMOUSE heeft een stijlvolle matte afwerking Het tweehandige ontwerp zorgt voor maximaal comfort voor zowel links als rechtshandige gebruikers en draagt bij aan het verhogen van uw productiviteit Lee...

Page 11: ...aan te passen Ga naar Systeemvoorkeuren en klik op Mission Control om de muisknopfuncties aan te passen Windows Ga naar Hardware Configuratiescherm en klik op Muis om de muisknoppen aanwijzer aanwijso...

Page 12: ...amente dal computer e non richiede alcun driver Basta collegare il mouse al computer e siete prontiapartire Lefunzionideipulsantistandardsonoleseguenti Pulsantesinistro singoloclic Pulsantedestro cont...

Page 13: ...0 DPI e impostare la velocit di tracciamento e la precisione in base alle propriepreferenze Per l assistenza tecnica in Europa Medio Oriente e Africa contattare il 31 24 373 14 10 inviare una email a...

Reviews: