background image

2

Sicherheits-
hinweise:

1. Lesen Sie bitte diese Anleitung - Alle Informationen zu

Sicherheit und Bedienung sollten Sie gelesen haben,
bevor Sie dieses Gerät benutzen.

2. Bewahren Sie diese Anleitung auf - Sie könnten sie in

Zukunft gebrauchen.

3. Beachten Sie die Warnungen - Sämtliche Warnhin-

weise am Gerät oder in dieser Anleitung sollten zu
Ihrem eigenen Schutz von Ihnen beachtet werden.

4. Beachten Sie die Anweisungen - Alle Tips und Anwei-

sungen in dieser Anleitung dienen dem optimalen
Nutzen und Ergebnis Ihrer Arbeit.
Sie sollten Sie befolgen.

5. Wasser und Feuchtigkeit - Dieses Gerät darf nicht in

feuchten Umgebungen, z.B. in Badezimmern oder
neben einem Swimming-Pool eingesetzt werden.
Sonst droht die Gefahr eines elektrischen Schlages.

6. Belüftung – dieses Mackie – Produkt muß so auf-

gestellt werden, daß seine notwendige Belüftung
nicht behindert wird. Zum Beispiel darf das Gerät
nicht auf einem Bett, Sofa, Teppich oder ähnlicher
Oberfläche betrieben werden, die möglicherweise
Belüftungsöffnungen blockieren kann. Auch darf das
Gerät nicht in Regalen oder anderen Installationen
eingebaut werden, die die Luftzirkulation an der
Geräterückseite behindern.

7. Hitze - Bitte stellen Sie dieses Gerät nicht in der Nähe

von Heizkörpern oder ähnlicher Hitzequellen auf.

8. Das Gerät ist für den Betrieb mit einer Wechsel-

spannung von AC230V~ / 50Hz vorgesehen.
Versuchen Sie niemals, das Gerät mit einer anderen
Spannung zu betreiben.

9. Auf‘s Netzkabel achten! Netzkabel sollten immer so

verlegt werden, daß man nicht auf sie tritt, oder sie
anderweitig geknickt werden können. Achten Sie
besonders auf die Übergänge zwischen Kabel und
Stecker.

10. Achten Sie darauf, daß weder Gegenstände noch

Flüssigkeiten in das Gehäuse eindringen können.

11. Dieses Mackie - Produkt darf nur von qualifiziertem

Servicepersonal gewartet oder repariert werden,
wenn:
A. Netzkabel oder - stecker beschädigt wurden,
B.

Gegenstände oder Flüssigkeiten in das
Gerät gelangt sind,

C. Dieses Mackie - Produkt Regen ausgesetzt war,
D.

Dieses Mackie - Produkt nicht ordnungsgemäß
oder abweichend dieser Anleitung funktioniert,

E.

Dieses Mackie - Produkt auf den Boden ge-
fallen ist, oder sein Gehäuse beschädigt wurde.

12. Reparaturen - Bitte versuchen Sie niemals, dieses

Gerät zu öffnen oder sonst in einer Weise zu bedienen /
warten / reparieren, die nicht in dieser Anleitung
beschrieben wird. Überlassen Sie diese Dinge dem
Mackie - Service.

Warnung - Zur
Vermeidung eines
elektrischen Schlages
darf dieses Gerät nicht
Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.

13. Um einem elektrischen Schlag vorzubeugen, dürfen

Sie dieses Netzkabel nicht mit einem Verlängerungs-
kabel etc. betreiben, bei dem stromführende Kontakte
von außen zugänglich sind.

14. Erdung - Bitte sorgen Sie dafür, daß die Erdung und

Polung dieses Mackie - Produktes nicht behindert
wird.

15. Dieses Gerät ist zur Verarbeitung von analogen Audio-

Signalen bestimmt. Bei bestimmungswidrigem Ge-
brauch erlischt der Garantieanspruch und es besteht
Gefahr für Leib und Leben durch elektrischen Schlag.

16. Leihen Sie mir Ihr Ohr?

Wenn Sie Ihre Ohren extremen Geräuschpegeln
aussetzen, riskieren Sie den dauerhaften Verlust Ihres
Gehörs. Zwar variiert die individuelle Anfälligkeit für
lärmbedingten Gehörverlust erheblich, doch jeder
büßt unweigerlich zumindest einen Teil seiner Hör-
fähigkeit ein, wenn er sich dauernd hohen Lautstärken
aussetzt. Die Amerikanische Gesundheitsbehörde hat
die folgende Tabelle erarbeitet, aus der Sie ersehen
können, wieviel Lärm Sie Ihren Ohren wie lange
gefahrlos zumuten können.
Aus dieser Studie geht hervor, daß jede Überschrei-
tung der angegebenen Zeiten / Geräuschpegel einen
wenigstens teilweisen Verlust der Hörfähigkeit be-
wirkt. Um dieses hohe Risiko zu vermeiden, empfeh-
len wir dringend allen Personen, die solch gefährlichen
Schallpegeln ausgesetzt sind, geeigneten Gehörschutz
zu tragen. Sie müssen einen Gehörschutz entweder in
den Hörkanälen oder über den Ohren tragen, um eine
dauerhafte Beeinträchtigung Ihres Gehörs zu ver-
hindern, sofern Ihre Belastung über den in der Tabelle
genannten Grenzwerten liegt.

Dauer pro Tag Schalldruck

Typisches Beispiel

 in Stunden

in dBA

8

 90

Duo in kleinem Club

6

 92

4

 95

U-Bahn Zug

3

 97

2

 100

Sehr laute klassische Musik

1,5

 102

1

 105

0,5

 110

0,25

 115

lautester Teil eines
Rock-Konzertes

Summary of Contents for CFX12 MKII - DIAGRAMS

Page 1: ...1 CFX SERIES BEDIENUNGSANLEITUNG 12 16 UND 20 KANAL MIC LINE MIXER MIT DIGITALEN EFFEKTEN...

Page 2: ...r abweichend dieser Anleitung funktioniert E Dieses Mackie Produkt auf den Boden ge fallen ist oder sein Geh use besch digt wurde 12 Reparaturen Bitte versuchen Sie niemals dieses Ger t zu ffnen oder...

Page 3: ...se f r den Masterausgang L R Symmetrierter XLR Anschluss MONO Subwooferausgang 12 Segment Anzeige f r Gesamtaussteuerung PFL Solo Anzeige Mackie s ber hmte Brutale Solo LED 9 Band Stereo Grafik EQ f r...

Page 4: ...DER 15 AUSSTEUERUNGSANZEIGE 15 RUDE SOLO 16 STEREO GRAFIK EQ 16 TAPE LEVEL 16 BREAK PAUSEN SCHALTER 17 KOPFH RER LEVEL 17 ZUSATZAUSGANG LEVEL 17 SUB FADER 17 LINKS RECHTS SUB ZUWEISUNG 17 AUX MASTER S...

Page 5: ...dem Mixer dabei geh ren symmetrierte Mikrofone in die Monokan le XLR Buchse Kondensatormikrophone ben tigen Phantomspeisung der Ein Aus Schalter daf r befindet sich ber der Aussteuerungs LED Kette Ke...

Page 6: ...Sie sind lassen Sie die Band oder wen auch immer spielen und h ren Sie sich Ihr Mix Ergebnis einmal von verschiede nen Positionen n mlich da wo das Publikum sitzt oder steht an Jetzt k nnen Sie die Ei...

Page 7: ...7 CFX20 Kirchenbeschallung Mit 4 verschiedenen Beschallungszonen CFX16 Gro er Club Gig oder gr eres Konzert Benutzung eines Subwoofers und Livemitschnitt...

Page 8: ...ezu jedes erh ltliche Mikrofon mit einem XLR Anschluss am CFX Mixer betreiben LINE IN Auch die Line Eing nge benutzen die gleiche Schaltung wie die Mikrofon Eing nge jedoch ohne die Phantom speisung S...

Page 9: ...pegel des Signals 6 dB h her Damit verbessert sich das Rauschverhalten Ihrer Gesamtanwendung noch weiter Wenn m glich sollten Sie den CFX immer ber XLR an symmetrierten Eing ngen der Folgeger te betre...

Page 10: ...D Outs auch Effektger te betreiben dann sollte der PRE FADE Schalter aber nicht gedr ckt sein wenn das Signal ausgefadet wird soll schliesslich auch der Effektanteil ausgefadet werden Beachten Sie hie...

Page 11: ...en erzeugen Bitte beachten Sie auch das Kapitel Vorsichtsmassnahmen auf Seite 2 EFX FOOTWSITCH Benutzen Sie diese Buchse mit einem herk mmlichen Fusschalter im Fachhandel erh ltlich Dieser bernimmt da...

Page 12: ...le anschlie en und bersteuerungen verhindern wollen ZERO LEVEL Wir machen Aussteuerung einfach Einfach gut blicherweise steuert man einen Kanal bei Livepulten wie folgt aus PFL dr cken LED Kette betra...

Page 13: ...ing Glocken und f r die B sse ebenfalls ein Shelving Kuhschwanz Filter Kuhschwanz bzw Shelving bedeutet dass die Elektronik des EQs alle Frequenzen ber bzw unter der spezifizierten Frequenz anhebt ode...

Page 14: ...an le k nnen dagegen auf SUB OUT 3 und 4 geroutet werden ASSIGN 3 4 um damit eine unab h ngige Gruppe z B alle Schlag zeugsignale ber separate Gruppenfader auf den Mix zu regeln In diesem Fall m ssen...

Page 15: ...eigt dass kurrzzeitige Signalspitzen zwischen 0 und 7dB liegen sollten Ihr Mackie Mixer hat in diesem Fall immer noch 15dB Headroom Wahrscheinlich sind Sie vertraut mit 4 4dBu 1 23V und 10 10dBV 0 32V...

Page 16: ...ei Kan len deren Fader sich weit im Minusbereich befinden In solchen F llen ist es auch ratsam die Aussteuerung der entsprechenden Kan le erneut zu berpr fen und n tigenfalls zu korrigieren STEREO GRA...

Page 17: ...Regel ber die Subgruppen Dabei wird der Subgruppen Pegel durch den SUB FADER bestimmt Von hier geht das Signal bei gedr cktem SUB ASSIGN in den Main Mix und liegt parallel am Ausgang SUB OUT an LEFT...

Page 18: ...and Accumulate Ein 32Bit digitaler Stereoprozessor der samt der enthaltenen Programme eine Eigenentwicklung unserer Digital Engineering Group ist Er enth lt 16 Programme mit vorpro grammierten Digital...

Page 19: ...gen Hallfahne langem Pre delay und sehr sp ten dichten Reflexionen Ideal zur Imitation gigantischer R ume bzw Hallen Kathedra len eben Besonders gut lassen sich damit Fl ten Gitarrenpicking oder Vocal...

Page 20: ...esen Effekt auch f r experimentelle Gesangssounds entdeckt Der EFX 2 INT der Kan le sollte auf halb oder mehr stehen um einen deutlichen Effekt hervorzurufen Die Geschwindigkeit RATE kann zwischen 0 5...

Page 21: ...e Ein Kanal ist nicht zu h ren Steht der Assign Schalter richtig Ist der Kanalfader hochgezogen Ziehen Sie testweise den evtl gesteckten INSERT heraus Stecken Sie das Mikrofon Linekabel in einen ander...

Page 22: ...egel Mic In Line In 18dBu 38dBu Alle anderen Eing nge 20dBu Alle Ausg nge 20dBu Im pedanzen Mic In Line In 3kOhm 40kOhm symmetrisch Alle anderen Eing nge 10kOhm unsymmetrisch Alle Ausg nge 150Ohm Phan...

Page 23: ...23...

Page 24: ...e von Jeff Gilbert KOSTENLOSES T SHIRT ANGEBOT geschrieben Ron Koliha hat assistiert und durch Korrekturlesen verschandelt von Mackie s legend rer technischen Abteilung Deutsche bersetzung Martin Wolf...

Reviews: