background image

Part No. 2048983 Rev. D  07/18  ©2018 LOUD Audio, LLC.  All Rights Reserved.

16220 WOOD-RED ROAD NE  •  WOODINVILLE, WA 98072  •  USA

Phone: 425.487.4333  •  Toll-free: 800.898.3211  •  Fax: 425.487.4337

www.mackie.com

WARRANTY AND SUPPORT 

 

Visit 

WWW.MACKIE.COM

 to: 

 

•  Identify 

WARRANTY 

coverage provided in your local market.  

    Please keep your sales receipt in a safe place. 

•  Retrieve a full-version, printable 

OWNER'S MANUAL

 for your product. 

•  

DOWNLOAD

 software, firmware and drivers for your product (if applicable). 

•  

REGISTER

 your product. 

•  

CONTACT

 Technical Support.

EN ES FR DE

GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO 

 

Visite la página web 

WWW.MACKIE.COM

 para: 

 

•  Conocer la cobertura en periodo de 

GARANTÍA

 correspondiente a su país. Le recomendamos  

    que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro. 

•  Conseguir una versión completa e imprimible del 

MANUAL DE INSTRUCCIONES

 de este aparato. 

•  

DESCÁRGUESE

 lo último en software, firmware y drivers para este producto (cuando sea aplicable). 

•  

REGISTRAR

 este aparato. 

•  

PONERSE EN CONTACTO

 con el departamento de soporte técnico.

EN ES FR DE

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE 

 

Consultez 

WWW.MACKIE.COM

 pour: 

 

•  Connaître la couverture de la 

GARANTIE

 dans votre région. Merci de conserver vos factures dans  

  un lieu sûr. 

•  Récupérer une version complète imprimable du 

MODE D’EMPLOI

 de votre appareil. 

•  

TÉLÉCHARGER

 le logiciel, le firmware et les pilotes de votre produit (le cas échéant). 

•  

ENREGISTRER

 votre produit. 

•  

CONTACTER

 le département d’assistance technique.

EN ES FR DE

GARANTIE UND SUPPORT 

 

Besuchen Sie 

WWW.MACKIE.COM

, um: 

 

•  Die 

GARANTIE

-Bedingungen für Ihr Land zu finden. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. 

•  Ein ausführliches druckbares 

BEDIENUNGSHANDBUCH

 für Ihr Produkt zu finden. 

•  Software, Firmware und Treiber für Ihr Produkt (falls anwendbar) 

HERUNTERZULADEN

•  Ihr Produkt zu 

REGISTRIEREN

•  Den Technischen Support zu 

KONTAKTIEREN

.

EN ES FR DE

Summary of Contents for DL16S

Page 1: ...EN ES FR DE www mackie com QUICK START GUIDE...

Page 2: ...password will revert to the defaults listed to the left CONFIGURATION Wi Fi Nom Wi Fi par d faut Mackie DL32S ou Mackie DL16S Mot de passe Wi Fi par d faut MixWithMackie Pour des raisons de s curit i...

Page 3: ...WARNING Operation of DL16S in a residential environment could cause radio interference PORTABLE CART WARNING 22 This device complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled e...

Page 4: ...emitir energ a de radiofrecuencias y si no es instalado y usado de acuerdo a lo indicado el manual de instrucciones puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio El uso de est...

Page 5: ...nform ment aux pr sentes instructions peut causer des interf rences nuisibles aux communications radio L utilisation de cet appareil dans une installation r sidentielle peut entra ner des interf rence...

Page 6: ...Gewerbegebieten bieten Dieses Ger t erzeugt verwendet und kann Funkfrequenzenergie ausstrahlen und kann wenn es nicht gem den Anleitungen installiert und betrieben wird sch dliche Interferenzen bei de...

Page 7: ...Quick Start Guide HookupDiagrams Diagramasdeconexi n Sch masdec blage Anschlussdiagrammes Typical Live Sound System Sistema t pico para sonido en directo Syst me de sonorisation pour concert Typische...

Page 8: ...DL16S DL32S 8 DL16S DL32S 2 3 4 5 7 8 9 6 2 7 9 3 5 6 8 4 1 Personal Monitor Mixing Mezcla de monitorizaci n personal Mixage de retour personnel Individuelle Monitormischung...

Page 9: ...alimentationetinterrupteurmarche arr t Connectez le cordon secteur fourni cette embase CEI L interrupteur permet de placer l enceinte sous hors tension 2 Entr esXLR Permet de connecter un micro sym t...

Page 10: ...chtigen Sicherheitshinweise auf Seite 6 2 Stellen Sie eine Verbindung zu Ihrem iOS Android PC oder Mac her 3 Laden Sie die Master Fader App herunter 4 Schlie en Sie Signalquellen an den Mischer an zum...

Page 11: ...er und der Hauptfader auf Unity A bewertet 93 dB Input Type Tipo de entrada Type d entr e Eingangstyp Female XLR 1 4 balanced unbalanced XLR 6 35 mm hembra balanceado no balanceado XLR 6 35 mm femelle...

Page 12: ...UAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de sopor...

Reviews: