background image

Part No. SW1021 Rev. A  01/14  ©2014 LOUD Technologies Inc.  All Rights Reserved.

16220 Wood-Red Road NE • Woodinville, WA 98072 • USA
Phone: 425.487.4333 • Toll-free: 800.898.3211
Fax: 425.487.4337 • www.720trees.com

WARRANTY AND SUPPORT

 

 

Visit 

WWW.720TREES.COM

 to: 

 
•  Identify 

WARRANTY 

coverage provided in your local market.  

    Please keep your sales receipt in a safe place. 
•  Retrieve a full-version, printable 

OWNER'S MANUAL

 for your product. 

•  

DOWNLOAD

 software, firmware and drivers for your product (if applicable). 

•  

REGISTER

 your product. 

•  

CONTACT

 Technical Support.

EN ES FR DE

GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO 

 

Visite la página web 

WWW.720TREES.COM

 para: 

 
•  Conocer la cobertura en periodo de 

GARANTÍA

 correspondiente a su país. Le recomendamos  

     que conserve su recibo de compra o factura en un lugar seguro. 
•  Conseguir una versión completa e imprimible del 

MANUAL DE INSTRUCCIONES

 de este aparato. 

•  

DESCÁRGUESE

 lo último en software, firmware y drivers para este producto (cuando sea aplicable). 

•  

REGISTRAR

 este aparato. 

•  

PONERSE EN CONTACTO

 con el departamento de soporte técnico.

EN ES FR DE

GARANTIE ET ASSISTANCE TECHNIQUE 

 

Consultez 

WWW.720TREES.COM

 pour: 

 
•  Connaître la couverture de la 

GARANTIE

 dans votre région. Merci de conserver vos factures dans un lieu 

sûr. 
•  Récupérer une version complète imprimable du 

MODE D’EMPLOI

 de votre appareil. 

•  

TÉLÉCHARGER

 le logiciel, le firmware et les pilotes de votre produit (le cas échéant). 

•  

ENREGISTRER

 votre produit. 

•  

CONTACTER

 le département d’assistance technique.

EN ES FR DE

GARANTIE UND SUPPORT 

 

Besuchen Sie 

WWW.720TREES.COM

, um: 

 
•  Die 

GARANTIE

-Bedingungen für Ihr Land zu finden. Bitte bewahren Sie Ihren Kaufbeleg gut auf. 

•  Ein ausführliches druckbares 

BEDIENUNGSHANDBUCH

 für Ihr Produkt zu finden. 

•  Software, Firmware und Treiber für Ihr Produkt (falls anwendbar) 

HERUNTERZULADEN

•  Ihr Produkt zu 

REGISTRIEREN

•  Den Technischen Support zu 

KONTAKTIEREN

.

EN ES FR DE

Summary of Contents for DL806

Page 1: ...QUICK START GUIDE Digital Live Sound Mixers with iPad Control DL806 DL1608 EN ES FR DE...

Page 2: ...ference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful interference to radio or television rec...

Page 3: ...ntra las interferencias molestas que se pueden producir cuando se usa este aparato en un entorno no profesional Este aparato genera utiliza y puede irradiar energ a de radiofrecuencia y si no es insta...

Page 4: ...des lois f d rales Ces normes pr sentent une protection raisonnable contre les interf rences en environnement r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est...

Page 5: ...det und kann Rundfunkfrequenz Energie ausstrahlen und kann wenn es nicht gem den Anleitungen installiert und betrieben wird sch dliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation erzeugen Es gibt alle...

Page 6: ...L806 DL1608 Hookup Diagrams Diagramas de conexi n Sch mas de c blage Anschlussdiagramme Typical Live Sound System Sistema t pico para sonido en directo Syst me de sonorisation pour concert Typisches L...

Page 7: ...Quick Start Guide 7 Quick Start Guide Personal Monitor Mixing Mezcla de monitorizaci n personal Mixage de retour personnel Individuelle Monitormischung...

Page 8: ...DL806 DL1608 8 DL806 DL1608 DL1608 DL806 1 1 5 5 4 4 3 6 3 6 2 2 11 11 10 10 9 8 8 9 1 1 7 7...

Page 9: ...ruptor Conecte en esta toma el adaptador de corriente incluido y gire el anillo exterior hasta la derecha para fijarlo El interruptor le permite encender y apagar esta mesa 2 Interruptor de alimentaci...

Page 10: ...tenir un volume d coute confortable 15 R p tez les tapes 11 13 pour les autres voies 1 Lesen und beachten Sie die Wichtigen Sicherheitshinweise auf Seite 5 2 Laden Sie die Master Fader App f rs iPad h...

Page 11: ...r at unity A weighted 109 dB Fader de un canal y principal en unitario medici n A 109 dB Fader principal et d une voie l unit pond r A 109 dB Ein Kanalfader und der Hauptfader auf Unity A bewertet 109...

Page 12: ...MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con el departamento de s...

Reviews: