background image

BESOIN D’AIDE AVEC VOTRE MICRO ?

 

•  Consultez www.mackie.com et cliquez sur Support pour trouver :  

des FAQs, les modes d’emploi et des informations supplémentaires. 

  •  Appelez le 1-800-898-3211 pour contacter le support technique  

(du lundi au vendredi, aux heures ouvrables normales, heure  
du Pacifique).

Caractéristiques techniques

EM-91CU

Élément

Condensateur à électret noir

Courbe de directivité

Unidirectionnel

Réponse en fréquence

20 Hz – 17 kHz

Sensibilité

–34 dB ±2 dB (0 dB = 1 V/Pa @ 1 kHz)

Charge d’impédance

1000 

Ω

Impédance

100 

Ω

 ±30% (@ 1 kHz)

NPA maximum

132 dB (@1 kHz 

 1% THD)

Niveau de bruit équivalent

16 dB A

Rapport signal-bruit

78 dB

Fréquence d’échantillonnage

16-Bit / 48 kHz

Dimensions (H  ×  L )

6,3" × 1,7" 

160 × 44 mm

Poids

0,46 lb • 0,21 kg

Les caractéristiques peuvent être modifiées

1.  Port USB-B

  

Reliez le 

connecteur  USB-B du 

câble fourni au micro  

et le connecteur USB-A 

à un port USB de votre 

ordinateur.

MISE EN ŒUVRE

1.  Lea y tenga en cuenta las Instrucciones 

importantes de seguridad de la página 10.

2. Conecte en este micrófono  

el extremo USB-C del cable USB  

incluido y el extremo USB-A  

en el puerto USB del ordenador. 

 

NOTA:

 No use un hub USB, puerto USB  

de un teclado, etc. Conecte el micro 

directamente a un puerto USB libre  

del ordenador.

3. Instrucciones de configuración  

en ordenador [Plug-and-play, ¡no  

es necesario ningún drivers!]:

 

Mac:

 Preferencias del sistema > Sonido > 

Entrada (y Salida) > USB Microphone

 

PC:

 Panel de control > Hardware & 

Sonido > Administración de dispositivos 

audio > Reproducción (y Grabación) > 

USB Microphone (elegir como dispositivo 

predeterminado).

  Asegúrese de que los niveles de entrada  

y salida del ordenador no estén anulados  

ni al mínimo.

1

4. Abra su DAW preferido e inicie  

una nueva sesión. 

5. Aunque la mayoría de DAW funcionan 

(relativamente) igual, la ruta para  

la grabación puede ser diferente.  

Por ello, consulte en el manual  

de su DAW cómo abrir nuevas  

sesiones, crear pistas, elegir  

el Carbon, armar las pistas  

y la mejor parte... ¡grabar!  

¡Que se divierta!

Summary of Contents for Element EM91CU

Page 1: ...OWNER S MANUAL EM 91CU USB Condenser Microphone ...

Page 2: ...www mackie com ...

Page 3: ...eusageofnaturalresources Formoreinformationaboutwhere youcandropoffyourwasteequipmentforrecycling pleasecontactyourlocalcityoffice wasteauthority oryourhouseholdwastedisposalservice Please keep your sales receipt in a safe place LIMITED WARRANTY This Limited Product Warranty Product Warranty is provided by LOUD Audio LLC LOUD and is applicable to products purchased in the United States or Canada t...

Page 4: ...SIDE AND OUT Low noise circuitry Studio grade components Built Like a Tank construction for years of reliability CARDIOID POLAR PATTERN Rejects peripheral noise to keep your recordings and streams crystal clear INCLUDED SOFTWARE Pro Tools First and Waveform OEM professional software and plugin packages included The Musician Collection for ProTools First includes 23 plugins like BBD Delay Eleven Li...

Page 5: ...favorite DAW and start a new session 5 While most DAWs work relatively the same the path to recording may be different As such refer to your DAW s manual on how to open new sessions create tracks select the USB microphone arm tracks and the best part recording Have fun NEED HELP WITH THE MICROPHONE Visit www mackie com and click Support to find FAQs manuals and addendums Telephone 1 800 898 3211 t...

Page 6: ...eelmicrófonoquedeexpuestoatemperaturasextremas tantosiesfríocomocalorexcesivo 3 Nopermitaqueelmicrófonoquedeexpuestoalalluvia nilousedentrodelaguaoenentornosmuyhúmedos 4 Nopermitaqueelmicrófonoquedeexpuestoaniveles elevadosdepolvoosuciedad nipartículasexternas 5 Mantengaelmicrófonolimpiofrotandolasuperficieexteriorconuntraposuaveyseco 6 Recojaelmicrófonoensufundacuandonoloestéusando 7 Nointentenun...

Page 7: ...O Y POR FUERA Circuitería de bajo nivel de ruidos Componentes con calidad de estudio de grabación Diseño Built Like a Tank que le garantiza años de un rendimiento fiable PATRÓN POLAR CARDIODE Rechaza los ruidos periféricos para hacer que sus grabaciones y streaming sean perfectas y cristalinas SOFTWARE INCLUIDO Incluye paquetes de plugin y software profesional Pro Tools First y Waveform OEM La Mus...

Page 8: ...USB A al puerto USB del ordenador PUESTA EN MARCHA 1 Lisez les instructions importantes sur la sécurité page 7 et assurez vous de les avoir bien comprises 2 Reliez le connecteur USB C du câble fourni au micro et le connecteur USB A à un port USB de votre ordinateur REMARQUE N utilisez pas de hub USB le port USB d un clavier etc Connectez le micro directement à un port USB de l ordinateur 3 Configu...

Page 9: ...e par la présente CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 1 Lisez appliquezetconservezcesinstructions Tenezcomptedetouslesavertissements 2 N exposezpaslemicroàunechaleurouunfroidextrême 3 N exposezpaslemicroàlapluie nel utilisezpasdansl eauoudansunenvironnementtrèshumide 4 N exposezpaslemicroàdelapoussièreexcessiveouautresparticulesétrangères 5 Nettoyezrégulièrementl extérieurdumicroavecunchiffonsec 6 C...

Page 10: ...faible Des composants de qualité studio Construction ultra robuste Built Like a Tank pour des années d utilisation sans problèmes DIRECTIVITÉ CARDIOÏDE Ne capte pas les bruits périphériques afin d assurer une grande clarté pour vos enregistrements et vos streams LOGICIELS INCLUS Les logiciels professionnels et plugins Pro Tools First et Waveform OEM sont inclus L ensemble Musician Collection pour ...

Page 11: ...votre ordinateur MISE EN ŒUVRE 1 Lea y tenga en cuenta las Instrucciones importantes de seguridad de la página 10 2 Conecte en este micrófono el extremo USB C del cable USB incluido y el extremo USB A en el puerto USB del ordenador NOTA No use un hub USB puerto USB de un teclado etc Conecte el micro directamente a un puerto USB libre del ordenador 3 Instrucciones de configuración en ordenador Plug...

Page 12: ...WEISE 1 Anleitungenlesen befolgenundaufbewahren Warnhinweisebeachten 2 SetzenSiedasMikrofonnichtextremerKälteoderHitzeaus 3 SetzenSiedasMikrofonnichtdemRegenausundverwendenSieesnichtimWasseroderfeuchtenodernassenUmgebungen 4 SetzenSiedasMikrofonnichtextrememStauboderanderenFremdpartikelnaus 5 HaltenSiedasMikrofonsauber indemSieesaußenmiteinemtrockenenTuchreinigen 6 BewahrenSiedasMikrofoninseinemKo...

Page 13: ...BAUWEISE AUSSEN UND INNEN Rauscharme Schaltung Komponenten in Studioqualität Ultrastabile Konstruktion für höchste Zuverlässigkeit NIEREN RICHTCHARAKTERISTIK Kristallklare Aufnahmen und Streams durch Unterdrückung von Umgebungsgeräuschen INKLUSIVE SOFTWARE Pro Tools First und Waveform OEM Profi Software und Plugin Pakete im Lieferumfang enthalten Musician Collection für ProTools First enthält 23 P...

Page 14: ...t des Computers ERSTE SCHRITTE 1 Lesen und beachten Sie die Wichtigen Sicherheitshinweise auf Seite 13 2 Verbinden Sie die USB B Seite des mitgelieferten USB Kabels mit dem Mikrofon und die USB A Seite mit dem USB Port des Computers HINWEIS Verwenden Sie keinen USB Hub oder den USB Port der Tastatur etc Schließen Sie das Kabel direkt an einen offenen USB Port des Computers an 3 Computer Einrichtun...

Page 15: ...www mackie com ...

Page 16: ...Part No 2053136 Rev B 07 20 2020 LOUD Audio LLC All Rights Reserved 19820 North Creek Parkway 201 Bothell WA 98011 USA Phone 425 487 4333 Toll free 800 898 3211 Fax 425 487 4337 www mackie com ...

Reviews: