background image

3

Quick St

ar

t Guide

Quick Start Guide

1.  

Lea, cumpla y conserve estas instrucciones. Preste atención a todas las advertencias.

2.  

No use este aparato en o cerca de entornos peligrosos. Esto incluye mientras conduce, va en bicicleta, andando,  

corriendo y en otros entornos con tráfico en los que se puedan producir accidentes.

3.  

Mantenga este aparato y sus accesorios fuera del alcance de los niños. Lo contrario puede suponer un riesgo de accidentes mortales o muy graves.  

Este aparato contiene piezas pequeñas y cables que pueden suponer un riesgo de asfixia.

4.  

Ajuste al mínimo el nivel de volumen del dispositivo audio conectado y después, tras conectar los auriculares, ajuste el volumen gradualmente.  

Una exposición brusca a sonidos muy potentes puede producir daños auditivos (sordera).

5. 

Mantenga limpios los tapones y auriculares usando un trapo humedecido en agua jabonosa.

6. 

No trate de modificar este aparato. El hacerlo puede dar lugar a daños personales y/o fallos en el aparato.

7. 

No sumerja estos auriculares, como al darse una ducha, baño o lavarse. El no tener en cuenta esta advertencia puede dar lugar afallos o averías.

8. 

No use este aparato mientras duerme de cara a evitar accidentes.

9. 

Extraiga los tapones tirando con un suave giro. Nunca tire del cable de los auriculares.

10. 

Deje de usar los auriculares de inmediato si le producen molestias, irritaciones, pinchazos, descargas u otra reacción adversa.

11.  

Si está recibiendo cualquier tipo de tratamiento en el oído, consulte a su médico antes de usar este aparato.

12. 

Temperatura de funcionamiento: –10˚–+50˚ C // 14–122˚ F 

Temperatura de cargando: 0˚–+45˚ C // 32–113˚ F 

Temperatura de almacenamiento: –20˚–+60˚ C // –4–140˚ F

13. 

Se ha verificado que esta unidad de acuerdo a la sección 15 de las normativas FCC, y un emisor(es)/receptor(es) sin necesidad de licencia  

que cumple con la RSS(es) canadiense Innovation, Science and Economic Development de dispositivos sin necesidad de licencia.  

Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: 

(1) Este dispositivo no debe producir interferencias molestas, y 

(2) Este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo aquellas que puedan producir un funcionamiento no deseado.

14. 

Este aparato cumple con los límites de exposición a radiaciones FCC e ISED establecidas para entornos no controlados. Si este aparato debe  

ser sometido a un test de exposición SAR (ratio específico de absorción) FCC/IC, es nuestra obligación indicar que este equipo ha sido diseñado  

para cumplir con los requerimientos de exposición a ondas de radio establecidos por el FCC e ISED. Estos requerimientos fijan un límite SAR  

de 1.6 W/kg medido sobre un gramo de tisú. Ese ha sido el valor SAR máximo comprobado bajo este standard durante la certificación de este producto 

para su uso colocado correctamente en contacto con el cuerpo o la cabeza. Para cumplir con las recomendaciones en cuanto a exposición a RF y reducir 

la exposición a energía de RF durante su funcionamiento, coloque este aparato al menos con la separación con respecto a la cabeza indicada en el manual.

15. 

NOTA:

 Se ha verificado que esta unidad cumple con los límites de los aparatos digitales de clase B, de acuerdo a la sección 15 de las normativas FCC. 

Estos límites han sido diseñados para ofrecer una protección razonable contra las interferencias molestas que se pueden producir cuando se usa este 

aparato en un entorno no-profesional. Este aparato genera, utiliza y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no es instalado y usado de acuerdo  

al manual de instrucciones, puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio. No obstante, no existen garantías de que no  

se produzca interferencias en una instalación concreta. Si este aparato produce interferencias molestas en la recepción de radio o TV (lo cual puede  

ser determinado fácilmente apagando y encendiendo este aparato), el usuario será el responsable de tratar de corregir dichas interferencias adoptando 

una o más de las medidas siguientes:

 

•  Reorientar o reubicar la antena receptora. 

•  Aumentar la separación entre este aparato y el receptor. 

•  Conectar este aparato a una salida o circuito distinto al que esté conectado el receptor. 

•  Solicitar ayuda adicional al distribuidor o a un técnico especialista en radio/TV.

 

CUIDADO:

 Cambios o modificaciones a este dispositivo no aprobadas expresamente por LOUD Audio, LLC. pueden anular la autoridad del usuario  

para operar este equipo bajo las reglas de la FCC.

 

Canada ICES-003(B)/NMB-003(B)

16. 

Potencia de RF: 

20dBm 

Rango de frecuencia Bluetooth: 2400~2483.5 MHz

17. 

La exposición a niveles de ruido extremadamente altos puede causar problemas de sordera crónica. La susceptibilidad a esta pérdida de audición inducida por el ruido varía considerablemente  

de una persona a otra, pero casi cualquier persona tendrá una cierta pérdida de audición al quedar expuestos a un ruido intenso durante un determinado periodo de tiempo. El Departamento  

de Salud y Seguridad en el Trabajo de Estados Unidos (OSHA, por sus siglas en inglés) ha establecido unos niveles de ruido permisibles que aparecen en la siguiente tabla. De acuerdo a la OSHA, 

cualquier exposición que sobrepase estos límites permisibles puede dar lugar a un problema de sordera.

Duración 

diaría en 

horas

Nivel de 

sonido

8

90 dB

6

92 dB

4

95 dB

3

97 dB

2

100 dB

1,5

102 dB

1

105 dB

0,5 

110 dB

0,25 o 

menos

115 dB

Instrucciones Importantes de Seguridad – 

     

 

NOTA RELATIVA A LA ELECTRICIDAD ESTÁTICA  

La electricidad estática acumulada en el cuerpo puede producir un leve hormigueo en 

sus oídos. Para reducir este efecto, use prendas fabricadas con tejidos naturales.

ATENCIÓN — Si batería queda expuesta a una presión de aire extremadamente baja  

se puede producir una explosión o una fuga del líquido o gas inflamable que contiene.

Forma correcta de eliminar este aparato: Este símbolo indica que este producto no puede ser eliminado junto con la basura orgánica, de acuerdo a lo indicado en la Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos  

(2012/19/EU) y a la legislación vigente de su país. Este producto debe ser entregado en uno de los “puntos limpios” autorizados para su reciclaje. La eliminación inadecuada de este tipo de residuos puede tener un impacto negativo  

en el medio ambiente y la salud humana debido a las sustancias potencialmente peligrosas asociadas generalmente con este tipo de aparatos. Al mismo tiempo, su cooperación a la hora de eliminar adecuadamente este producto  

contribuirá a un uso más eficaz de los recursos naturales. Para más información acerca la correcta eliminación de este tipo de aparatos, póngase en contacto con el Ayuntamiento de su ciudad, empresa local de recogida de basuras  

o con uno de los “puntos limpios” autorizados.

Presión sonora elevada. Riesgo de daños auditivos. No escuche la señal  

audio a niveles de volumen excesivo durante periodos prolongados.

PRECAUCIÓN — La pila (pila o bloque de pilas) nunca debe quedar expuesto a niveles de 

calor excesivos, como por ejemplo expuesto a la luz solar directa, a una llama o similares.

ATENCIÓN — Existe el riesgo de explosión en caso de una sustitución incorrecta  

de la pila. Sustituya esta pila únicamente por otra idéntica o de tipo equivalente.

EN ES FR DE

Summary of Contents for MC-50BT

Page 1: ...MC 50BT MC 60BT Wireless Headphones with Wide Band Active Noise Cancelling EN ES FR DE QUICK START GUIDE www mackie com...

Page 2: ...has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device pursuant to part 15 of the FCC Rules These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interf...

Page 3: ...lado y usado de acuerdo al manual de instrucciones puede producir interferencias molestas en las comunicaciones de radio No obstante no existen garant as de que no se produzca interferencias en una in...

Page 4: ...otection raisonnable contre les interf rences en environnement r sidentiel Cet appareil g n re utilise et peut mettre des fr quences radio et s il n est pas install correctement selon les instructions...

Page 5: ...cht gem den Anleitungen installiert und betrieben wird sch dliche Interferenzen bei der Rundfunkkommunikation erzeugen Es gibt allerdings keine Garantien dass bei einer bestimmten Installation keine I...

Page 6: ...1 ConectorUSBC Este conector se usa para la carga de la bater a de la unidad 2 Corriente Bluetooth El bot n le permite encender y apagar el MC 50BT y MC 60BT Mant ngalo pulsado para conseguir la sinc...

Page 7: ...do de ambiente moment neo MAIN SUR L COUTEUR DE DROITE Mode ambiant momentan HANDFL CHE AUF RECHTE OHRMUSCHEL Kurzzeitiger Ambient Modus SWIPE UP Volume Up DESLIZAR HACIA ARRIBA Aumentar volumen GLISS...

Page 8: ...au d coute confortable et profitez de votre musique 6 Consultez le mode d emploi pour connaitre les fonctions associ es au bouton Miseen uvre EN ES FR DE 1 Lea y tenga en cuenta las Instrucciones impo...

Page 9: ...ications Anwendungen Conference Call Audioconferencia Conf rence t l phonique Web Konferenz Gaming Videojuegos Jeux vid o Gaming Walking Running Working Out Andando corriendo trabajo Marche Course pie...

Page 10: ...ures musique et ANC 40 Std Musik 34 Std Musik und ANC ein 32 hours music 30 hours music and ANC on 32 horas m sica 30 horas m sica y ANC activado 32 heures musique 30 heures musique et ANC 32 Std Musi...

Page 11: ......

Page 12: ...leta e imprimible del MANUAL DE INSTRUCCIONES de este aparato DESC RGUESE lo ltimo en software firmware y drivers para este producto cuando sea aplicable REGISTRAR este aparato PONERSE EN CONTACTO con...

Reviews: