Mode d'Emploi
17
Les départs Aux 1 à 6 [19] sont des sorties niveau
ligne utilisées pour connecter un processeur externe
ou le système d’amplification de retour de scène. Les
retours Aux 1 à 4 [18] sont des entrées niveau ligne,
généralement utilisées pour réinjecter le signal à la
sortie d’un processeur externe dans le mixage.
Réglez le niveau de chaque voie assignée aux auxi-
liaires avec attention, si par exemple un musicien vous
demande d’augmenter son niveau dans les retours et de
diminuer celui des autres.
Les départs Aux peuvent être prélevés Pré ou Post Fa-
ders grâce aux touches Pre/Post [56]. Pour les retours
de scène, utilisez Pre. Ainsi, le volume des retours n’est
pas modifié lors du réglage des Faders des voies. Pour
connecter des processeurs externes, utilisez Post. De
cette manière, le niveau du signal envoyé au processeur
externe varie avec le niveau de la voie, conservant le
même taux de signal traité et non traité
36. PANORAMIQUE
#EPOTENTIOMÒTREPERMETDERÏGLERLENIVEAUDUSIGNAL
de la voie affecté aux sorties gauches et droites.
Réglé au minimum, le signal alimente le mixage
principal gauche ou le sous-mixage 1 ou 3 en fonction
des réglages des touches d’assignation [44-45]. Réglé au
maximum, le signal alimente le mixage principal droite
ou le sous-mixage 2 ou 4 en fonction des réglages des
touches d’assignation [44-45].
Le réglage Pan utilise un concept appelé "Niveau
#ONSTANT3IVOUSAVEZUNEVOIECOMPLÒTEMENTË
gauche (ou à droite) et que vous la mettiez ensuite au
centre, le signal sera atténué de 3 dB pour maintenir le
même niveau apparent. Sinon, le niveau serait plus fort
lorsque le son est au centre.
37. TOUCH MUTE
La touche Mute assigne le signal au néant. Enfoncer
la touche Mute revient (presque) à baisser le Fader au
maximum (le Fader de la voie n’a pas d’effet sur les dé-
parts Pre-Aux, contrairement à la touche Mute). Toute
assignation au mixage principal, sous-mixage 1-2 ou
3-4 est interrompue et tout les départs Aux sont coupés
(avant et après Fader). La sortie d’enregistrement [20]
et l’embase d’insertion de la voie [6] sont fonctionnelles
lorsque la fonction Mute est active.
La Led à côté de la touche Mute s’allume lorsque la
touche Mute est enfoncée.
38. FADER DE VOIE
#ESTLEDERNIERRÏGLAGEDANSLACHAINEDESIGNAL
d’une voie. Il permet de régler le niveau de chaque voie
dans le mixage principal. Le repère “U” indique le gain
unitaire, ce qui veut dire que le niveau du signal ne
subit aucune modification. Monté au maximum, il peut
fournir 10 dB de gain supplémentaire. Si vous trouvez
le niveau général trop faible ou trop élevé au niveau du
gain unitaire, vérifier le réglage de gain [26].
39. LEDS -20, 0, +10 et OL
#ES,EDSINDIQUENTLENIVEAUDUSIGNALDELAVOIE
après les réglages de gain et d’égalisation, mais juste
avant le Fader. Même si le fader est baissé, vous voyez si
le signal est présent ou si la voie est saturée.
La Led OL (Overload) s’allume lorsque le signal
d’entrée de la voie est trop élevé, ce qu’il faut éviter
pour ne pas distordre le signal. Si la Led OL s’allume
régulièrement, vérifiez les réglages de gain [26] et
d’égalisation de la voie.
Les Leds -20 et 0 doivent s’allumer fréquemment et la
Led +10 occasionnellement.
40. TOUCHES ASSIGN
#HAQUEVOIEESTÏQUIPÏEDETROISTOUCHESAPPELÏES
touches d'assignation de voie. Utilisées en conjonc-
tion avec le potentiomètre de panoramique [36], elles
servent à déterminer la destination du signal de la voie.
Avec le panoramique en position centrale, la voie est
répartie de manière égale entre la gauche et la droite
(mixage principal L-R, sous-mixage 1-2 et 3-4). Pour
alimenter un seul côté, tournez le potentiomètre de
panoramique en fonction.
Si vous effectuez un mixage vers 2 voies, par exemple,
enfoncez la touche Main Mix de chaque voie que vous
souhaitez entendre et elles seront envoyées au bus
de mixage principal. Si vous souhaitez créer un sous-
groupe avec certaines voies, enfoncez la touche 1-2 ou
3-4 et elles seront envoyées vers les Faders du sous-
groupe approprié. Les sous-groupes peuvent ensuite
être renvoyés vers le mixage principal (en utilisant la
touche Sub Assign [70] au-dessus des Faders de sous-
groupe [71]), vous permettant d’utiliser les Faders de
sous-groupe comme contrôle général de ces voies.
Si vous créez de nouvelles pistes ou assignez des
pistes existantes, utilisez également les touches 1-2 et
3-4 mais pas la touche Main Mix. Dans ce cas, les sous-
groupes ne doivent pas être renvoyés dans le mixage
principal mais vers l’enregistreur par les sorties Sub
[17].
