VLZ4 4•Bus
O W N E R ’ S M A N U A L
24-/32-Channel 4-Bus FX Mixer with USB
POWER
ON
PHANTOM
ON
3
2
1
2
1
2
1
6
5
4
3
2
1
6
5
4
3
2
1
4
SUBGROUP OUTS
BAL / UNBAL
SUBGROUP INSERTS
TIP SEND, RINGRETURN
AUX INSERTS
TIP SEND, RING RETURN
AUX SENDS
BAL / UNBAL
3
2
1
4
L
R
MONO
L
R
MONO
STEREO RETURNS
BAL / UNBAL
31/32
29/30
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
MONITOR
MONO
MONITOR
L
R
100 - 240 V 50 - 60 Hz 55W
TALKBACK
MIC
RIGHT
MAIN OUT
INSERT
LINE
LEFT
MAIN OUT
INSERT
LINE
MONO
MAIN OUT
INSERT
LINE
LEVEL
OUTPUT
L
USB
R
L
R
TAPE
OUT
IN
TIP SEND
RING RETURN
TIP SEND
RING RETURN
TIP SEND
RING RETURN
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
BAL / UNBAL
20
20
21
22
23
24
25
26
27
28
20
19
19
19
18
18
18
17
17
17
16
16
16
15
15
15
14
14
14
13
13
13
12
12
12
11
11
11
10
10
10
9
9
9
8
8
8
7
7
7
6
6
6
5
5
5
4
4
4
3
3
3
2
2
2
1
1
1
21
21
22
22
23
23
24
24
25
25
26
26
27
27
28
28
ONYX MIC PREAMPS
LINE
(BAL / UNBAL)
I
NSER
TS
(TIP SEND, RING RETURN)
LINE
(BAL / UNBAL)
INSER
TS
(TIP SEND, RING RETURN)
ONYX MIC PREAMPS
UNBALANCED
REVISION
SE
RIAL NUMBE
R
REPLA
CE WITH THE
SAME TYPE
FUSE AND
RA
TING.
DISCONNECT SUPPL
Y CORD BEFORE CHANGING FUSE
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME
TYPE.
DEBRANCHER
AV
ANT DE REMPLA
CER LE FUSIBLE
W
ARNING
:
TO REDUCE
THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC
SHOCK,
DO NO
T EXPOSE
THIS EQUIPMENT
TO RAIN OR
MOISTURE.
DO NO
T REMO
VE CO
VER.
NO USER SER
VICEABLE
PAR
TS INSIDE.
REFER SER
VICING
TO QU
ALIFIED PERSONNEL.
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE P
AS OUVRIR
THIS DEVICE COMPLIES WITH P
AR
T 15 OF THE FCC RULES FOR THE U.S. AND THE ICES-003 FOR
CANADA. OPERA
TION IS SUBJECT TO THE FOLLOWING TWO CONDITIONS: (1) THIS DEVICE MA
Y
NOT CAUSE HARMFUL INTERFERENCE, AND (2) THIS DEVICE MUST ACCEPT ANY INTERFERENCE
RECEIVED, INCLUDING INTERFERENCE THA
T MA
Y CAUSE UNDESIRED OPERA
TION.
+6
U
